Site content is provided in English and Español via human and machine translation.
Give us feedback
Ya estamos sumergidos totalmente en el Adviento tiempo llamado, dentro de la liturgia de la Iglesia, “fuerte” junto a la Cuaresma. Fuertes porque preparan a la celebración de fiestas que son el cimiento de de la vida de la comunidad eclesial. Mientras el Adviento nos prepara a la celebración del nacimiento de Jesús, la Cuaresma…
At this time of the year, expectation is very nearly overcome by exhaustion. Whether that expectation is Christmas dinner and a pile of ill-afforded presents, or the Coming of the Son of Man, the lead-up now seems interminable, like an overlong engagement, and the pressure to do the right thing by the right people seems…
(RCL) Isaías 35:1-10; Salmo 146:5-10; Santiago 5:7-10; Lucas 1:47-55 o Mateo 11:2-11 Nuestros campesinos latinoamericanos siempre han dependido de la lluvia para obtener una buena cosecha. Algunos construyen canales de riego para tener más cosechas durante el año. Ellos son pacientes y preparan la tierra debidamente antes de poner la semilla a germinar. La carta…
“Stir up your power, O Lord, and with great might come among us.” When cooks attending services in villages all over England would hear these words from the Collect of the Day, they would hurry home afterward to stir up the fruity batter that had been fermenting in their kitchens for weeks, the prime ingredient…
Isaías 11:1-10; Salmo 72:1-7,18-19; Romanos 15:4-13; Mateo 3:1-12 ¿No tienen ustedes algún pariente, hermano, prima, tío, o un amigo que siempre les dice la mera verdad y a la misma vez no le importa si te hace sentir mal? No es que ese pariente quiera ser malo con ustedes, al contrario, lo hace para ayudar,…
On the twelfth of October, thirty-three trapped Chilean miners ascended to the surface of the earth. As spectacular as that event was, their exodus might never have happened were it not for the miners’ faith in action. Theirs is a story worth telling. It will deepen our appreciation of what should be a gentle season,…
Isaías 2:1-5; Salmo 122; Romanos 13:11-14; Mateo 24:36-44 Adviento, tiempo de espera y esperanza. Puede que esta expresión nos suene a repetición, pero es una situación que tenemos que superar, porque aquí se apunta a algo profundo y necesario en el corazón del ser humano. Es el llamado a la verdadera conversión para posibilitar la…
[RCL]: Isaiah 2:1-5; Psalm 122; Romans 13:11-14; Matthew 24:36-44 Happy Advent! Today marks the beginning of Advent, the season when we prepare for the coming of Christ, a season when we hear again the Church’s emphasis on hope and future. Part of what we do during this season is to prepare to celebrate the coming…
Preparado por la Rvda. Miguelina HowellDeuteronomio 26:1-11; Salmo 100; Filipenses 4:4-9; Juan 6: 25-35 Hoy se celebra en Estados Unidos el tradicional y famoso día de Acción de Gracias. En el contexto estadounidense, es bueno entender el trasfondo histórico de esta celebración, que no solamente enfatiza el dar gracias por las bendiciones recibidas, sino que se…
From the perspective of our church, Thanksgiving Day is in something of an odd situation. The Prayer Book calls it a major feast, yet its origins are civic as well as churchly. It is widely observed by the people of this land, but the church in other countries generally does not keep Thanksgiving Day, at…
The Episcopal Church
815 Second Avenue
New York, NY
212-716-6000
800-334-7626
© 2026 The Domestic and Foreign Missionary Society
Terms of Service
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Manage your cookie preferences below:
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Clarity is a web analytics service that tracks and reports website traffic.
Service URL: clarity.microsoft.com (opens in a new window)
You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
