Site content is provided in English and Español via human and machine translation.
Give us feedback
Para este decimocuarto domingo después de Pentecostés, las lecturas bíblicas nos invitan a reflexionar sobre dos valores sumamente importantes, los cuales constituyen una parte integral de nuestra vida de fe cristiana. Dichos valores son el amor y el perdón. Ambos valores son poderosos, necesarios, siempre van tomados de la mano y conllevan a la transformación personal y…
We should be observing the Ninth Sunday after Pentecost today, but this year, there is a break in the pattern. Today is the Feast of the Transfiguration, which always falls on August 6th, and this Feast outranks Pentecost 9. In fact, there are only a handful of feast days so important that they take precedence…
¿Cuántas veces ha querido usted cambiarle la rutina o la manera de ser a otra persona? ¿Pudo lograrlo? Es probable que, si usted le preguntara a alguien si logró cambiar a una pareja o amistad con quien llevara cinco, quince, treinta, cuarenta años o más, la respuesta sería no. A lo mejor pudo lograr cambiar…
El Evangelio según san Mateo que hemos oído proclamar en este año, se divide en cinco discursos. Hace dos semanas comenzamos el tercer discurso con la parábola del sembrador, la primera de ocho parábolas. El domingo pasado escuchamos la parábola de la mala hierba y en el evangelio de hoy, Jesús nos ofrece cinco parábolas…
It’s rather good for those who preach and those who hear preachers to step back and remember how Jesus communicated with his disciples and the crowds that followed him. Today’s appointed Gospel text gives us a wonderful example. As we hear Jesus talking about planting seeds, baking bread, and fishing, we are on familiar ground….
Today’s readings offer us a wonderful opportunity to focus on stories. The stories we tell both illuminate and teach the virtues that our communities respect. Stories transmit culture, values, and ethics. Stories often include images and actions that raise questions and confirm values. In our church communities, we tell concrete stories that illustrate our beliefs,…
El evangelista Mateo usa por lo menos seis veces su expresión favorita “llorando y rechinando de dientes” refiriéndose a juicio y castigo. En el evangelio de hoy, lo usa después de la parábola del trigo y las malas hierbas. Es aterrador y difícil leer acerca de esta imagen. Nos hace pensar en la seriedad de…
Jesus has such a heart for his church. In this parable and its explanation, he’s not only addressing his first disciples but, as with all scripture, he’s addressing us too. This parable could be a way to get us to do a little soil sampling of our hearts, a little analysis to see what kind…
En cierta ocasión había dos hombres encerrados en un sótano cuyo único contacto con el mundo exterior era una pequeña ventana instalada en la parte superior de la pared que daba a la calle. Como la ventana estaba lejos del piso, era necesario que ellos se turnaran uno apoyado en los hombros del otro para…
There is some debate about whether or not people can change. The spiritual and psychological sages throughout the millennia basically agree that people can learn better ways to cope with who and how they are, but people don’t change all that much. Transformation can occur, though that’s for later in this sermon. But changing is…
The Episcopal Church
815 Second Avenue
New York, NY
212-716-6000
800-334-7626
© 2026 The Domestic and Foreign Missionary Society
Terms of Service
We use cookies to improve your experience on our site. By using our site, you consent to cookies.
Manage your cookie preferences below:
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Clarity is a web analytics service that tracks and reports website traffic.
Service URL: clarity.microsoft.com (opens in a new window)
You can find more information in our Cookie Policy and Privacy Policy.
