Desde principios de este año, un Grupo de Trabajo integrado por laicos y clérigos ha estado elaborando una serie de cuatro partes como respuesta directa a la resolución D035, aprobada por la Convención General de la Iglesia Episcopal en 2009. La resolución repudió y renunció a la Doctrina del Descubrimiento (DOD), un conjunto de documentos y políticas legales y eclesiásticos que otorgaban la plena bendición y sanción de la Iglesia a la desposesión colonizadora (genocidio) de los pueblos indígenas y las tierras de las Américas.
La primera parte se publicó este otoño, titulada «Una mirada al Día de Colón a través del lente de nuestras promesas solemnes de Bautismo», la cual incluía un inserto para el boletín, un DVD, un video en YouTube y el recurso congregacional «Reflexión fiel para grupos pequeños, adultos, jóvenes y niños». La segunda entrega de la serie es una guía de Adviento para la «Reflexión personal a la luz del repudio a la Doctrina del Descubrimiento».
La tercera parte se publicará para su uso durante la Cuaresma de 2012 y consiste en una «Reflexión y acción comunitarias en respuesta al repudio de la Doctrina del Descubrimiento». La cuarta y última parte de la serie, «Lamento internacional por la Doctrina del Descubrimiento», se presentará en la Convención General a las 7 p. m. del 10 de julio de 2012 en Indianápolis, Indiana.
«Cuatro direcciones y el Magnificat», la segunda parte de la serie, está diseñada para basarse en un redescubrimiento de la historia de la Iglesia y de esta nación que comenzó con «Una mirada al Día de Colón a través del lente de nuestro pacto bautismal». (Véase «La Iglesia Episcopal desenmascara la Doctrina del Descubrimiento» en http://www.youtube.com/watch?v=drLnI_k5b6s).
El propósito de la segunda parte es invitar a las personas a utilizar el Adviento como un tiempo de preparación espiritual personal para una labor comunitaria más amplia por parte de las congregaciones, las diócesis y las regiones más adelante, durante la Cuaresma y el verano de 2012. Si bien los objetivos a largo plazo de la resolución D035, «Repudio de la doctrina del descubrimiento», exigen cambios concretos en las estructuras, políticas y comportamientos eclesiásticos, sociales y políticos, esos cambios serán sustantivos y más que meramente cosméticos solo cuando quienes buscamos llevarlos a cabo seamos transformados y sanados desde dentro. Los vínculos que conectan los esfuerzos por cambiar la Iglesia y las políticas públicas con el Evangelio deben quedar muy claros y ser representados y comprendidos una y otra vez, «en cada generación».
La idea detrás de esta serie es unir la forma de la Corona de Adviento con las Cuatro Direcciones, a fin de invitar a una reflexión sobre la Doctrina del Descubrimiento (DOD), tal como se implementó en la conquista de las Américas, a la luz de ese conocido texto y oración de Adviento, el Magnificat. Parte del desafío para comprender el alcance del daño causado por la DOD radica en la falta de conocimiento y de comprensión de cómo se ve el Evangelio desde una perspectiva indígena. La serie nos invita a escuchar algunas de las poderosas palabras del Magnificat:
Tienes misericordia de quienes te
temen en cada generación;
has mostrado la fuerza de tu brazo y
has dispersado a los soberbios en su vanidad;
has colmado de bienes a los hambrientos y
has despedido a los ricos con las manos vacías.
Has derribado a los poderosos de sus tronos y
has exaltado a los humildes
y lo utiliza como una orientación de la fe cristiana para reflexionar sobre las implicaciones de la Doctrina del Descubrimiento. Así como las Cuatro Direcciones nos conectan con la red de relaciones y dones que nos rodea —una red que nos ayuda a saber quiénes somos y cómo encajamos en este mundo—, así también este enfoque de la Doctrina del Descubrimiento a través del Magnificat podría ayudarnos a escuchar esta fuerte crítica a la injusticia y a ver otras formas más respetuosas y generosas de estar en el mundo. Esta reflexión sobre las Cuatro Direcciones se ofrece con la esperanza de que quienes tal vez no estén familiarizados con esa forma de ver el mundo puedan llegar a apreciar el inmenso daño que sufre la identidad comunitaria cuando se pierden tales perspectivas.
Este recurso está disponible, sin costo alguno, en línea a través de la oficina nacional de Ministerios de los Indígenas. Es adecuado para cuatro sesiones de formación en la fe para adultos, una vez por semana, durante el Adviento. Si el grupo no ha oído hablar antes de la Doctrina del Descubrimiento ni ha reflexionado sobre ella, se recomienda encarecidamente que primero vean el DVD mencionado anteriormente.Las sesiones incluyen oraciones de apertura y cierre, así como lecturas sobre la Mujer del Búfalo Blanco, la Virgen de Guadalupe, Ana, madre de Samuel, y María, madre de Jesús. Para cada sesión hay una actividad recomendada, que incluye: decorar la Corona de Adviento con las palabras poderosas del Magnificat, reflexionar sobre las Cuatro Direcciones para la propia comunidad, reconocer nuestras propias necesidades antes de intentar alimentar a los demás, y utilizar el Magnificat para responder a algunas de las injusticias del pasado.
Los organizadores de esta serie agradecen los comentarios de quienes la utilicen. Por favor, envíe sus comentarios a Sarah Eagle Heart a seagleheart@episcopalchurch.org.
–Kathryn A. Rickert, Ph. D., es presidenta del Comité de las Primeras Naciones de la Diócesis de Olympia y, como miembro, se desempeñó como coordinadora de proyectos del grupo nacional de planificación de «Exposing the Doctrine of Discovery» (Desenmascarando la Doctrina del Descubrimiento).
