{"id":578552,"date":"2021-02-26T09:23:49","date_gmt":"2021-02-26T14:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.episcopalchurch.org\/?post_type=sermon&#038;p=228552"},"modified":"2026-08-09T14:27:58","modified_gmt":"2026-08-09T18:27:58","slug":"cuaresma-5-b-21-de-marzo-de-2021","status":"publish","type":"sermon","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/sermons\/cuaresma-5-b-21-de-marzo-de-2021\/","title":{"rendered":"Cuaresma 5 (B) \u2013 2021"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LCR: Jerem\u00edas 31:31-34; Salmo 51:1-13 o Salmo 119:9-16; Hebreos 5:5-10; San Juan 12:20-33<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/C5-2021-Cover-ES-FB-1024x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-228559\" style=\"width:512px;height:268px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cSe acercaron a Felipe&#8230; y le rogaron: -Se\u00f1or, queremos ver a Jes\u00fas\u201d. <\/em>Algunos griegos que estaban en Jerusal\u00e9n durante la fiesta deseaban ver a Jes\u00fas, y por eso buscaban a Felipe, que era natural de un pueblo de habla griega, en Galilea. No sabemos con precisi\u00f3n qui\u00e9nes eran esos griegos, si eran paganos con mucha curiosidad sobre un hombre de quien hab\u00edan escuchado muchas cosas, o si eran los \u201ctemerosos de Dios\u201d, los gentiles que cre\u00edan en el Dios de Israel sin convertirse formalmente. En cierto modo, no nos importa si eran de un grupo o del otro; lo que s\u00ed nos importa es su deseo: \u201cqueremos ver a Jes\u00fas\u201d. Ellos quer\u00edan conocer al Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y cuando lograron ver a Jes\u00fas -el texto no dice concretamente que hablaron con \u00e9l-, \u00bfqu\u00e9 vieron? \u00bfqu\u00e9 encontraron?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, los griegos se encuentran en Jerusal\u00e9n, en el marco de la fiesta de la Pascua; si tuvieron o\u00eddos para escuchar, tambi\u00e9n oyeron la invitaci\u00f3n de seguir a Jes\u00fas: \u201cSi alguno quiere servirme, que me siga; y donde yo est\u00e9, all\u00ed estar\u00e1 tambi\u00e9n el que me sirva. Si alguno me sirve, mi Padre lo honrar\u00e1.\u201d El Se\u00f1or estaba invitando a todos a seguirlo, incluso a la cruz: \u201cEl que ama su vida, la perder\u00e1; pero el que desprecia su vida en este mundo, la conservar\u00e1 para la vida eterna.\u201d Seguir a Jes\u00fas, como cada Cuaresma nos plantea, es morir a los caprichos vanos y al orgullo de esta vida al punto de poder morir por la causa de Cristo; es despojarnos de todo lo que nos destruye por dentro: el pecado, la vanidad y la necedad, el orgullo y el creer que somos indestructibles o que sabemos m\u00e1s que Dios. Seg\u00fan el evangelio de hoy, seguir a Cristo es despojarnos de todo eso para recibir la gracia de Dios y compartir la gloria del Padre con Jes\u00fas. Era una invitaci\u00f3n para aquellos griegos, y es una invitaci\u00f3n para nosotros. Tambi\u00e9n es una promesa del Se\u00f1or: si le seguimos, si morimos a la vida apartada de Dios, tendremos la vida y el coraz\u00f3n nuevos. \u00c9sta es la Nueva Alianza, el Nuevo Pacto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los que escucharon a Jes\u00fas en aquel momento quiz\u00e1 reflexionaron sobre esas palabras y recordaron el mensaje del profeta Jerem\u00edas que le\u00edmos hoy: \u201cEl Se\u00f1or afirma: &#8216;Vendr\u00e1 un d\u00eda en que har\u00e9 una nueva alianza con Israel y con Jud\u00e1&#8230; \u00c9sta ser\u00e1 la alianza que har\u00e9 con Israel en aquel tiempo: Pondr\u00e9 mi ley en su coraz\u00f3n y la escribir\u00e9 en su mente. Yo ser\u00e9 su Dios y ellos ser\u00e1n mi pueblo\u2026&#8217;\u201d. Jes\u00fas estaba invitando a la gente a entrar en una nueva relaci\u00f3n con su Padre y estaba ofreciendo el don del perd\u00f3n. El Padre tambi\u00e9n prometi\u00f3: \u201cDesde el m\u00e1s grande hasta el m\u00e1s peque\u00f1o, me conocer\u00e1n. Yo les perdonar\u00e9 su maldad y no me acordar\u00e9 m\u00e1s de sus pecados. Yo, el Se\u00f1or, lo afirmo.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los que estaban en la fiesta, al lado de Jes\u00fas y sus disc\u00edpulos, tambi\u00e9n vieron a un hombre prepar\u00e1ndose para el momento cr\u00edtico en su vida. Jes\u00fas dijo: \u201c\u00a1Siento en este momento una angustia terrible!\u201d. Jes\u00fas sab\u00eda que iba a morir, por eso ense\u00f1\u00f3 sobre el grano de trigo, que \u201csi muere, da abundante cosecha\u201d pues, el Se\u00f1or entend\u00eda las circunstancias a su alrededor mejor que nadie. Sab\u00eda que el entorno de Jerusal\u00e9n propiciaba cada vez m\u00e1s conflictos con las autoridades; sab\u00eda que sus ense\u00f1anzas pon\u00edan en aprietos a los que gozaban de poder y honor en el plano humano. Pero, tambi\u00e9n sab\u00eda que su muerte inminente ser\u00eda el cumplimiento de su prop\u00f3sito en la tierra y que significar\u00eda vida para los dem\u00e1s. Dios hab\u00eda enviado a su Hijo al mundo con una misi\u00f3n que cumplir: salvar a la humanidad de sus pecados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El autor de la Carta de los Hebreos reflexiona sobre esta misi\u00f3n de Jes\u00fas y no escatima los detalles de la obra de Cristo al escribir el texto sagrado. Describe a Jes\u00fas como el Sumo sacerdote, no nombrado por una junta de colegas o por la herencia de generaciones de familias sacerdotales, sino directamente por Dios: \u201cCristo no se nombr\u00f3 Sumo sacerdote a s\u00ed mismo, sino que Dios le dio ese honor, pues \u00e9l fue quien dijo: &#8216;T\u00fa eres mi hijo; yo te he engendrado hoy&#8217; y &#8216;T\u00fa eres sacerdote para siempre, de la misma clase que Melquisedec.&#8217;\u201d Seg\u00fan el autor de Hebreos, el Antiguo Pacto ten\u00eda sus sacerdotes y sus Sumo sacerdotes que eran temporales, pero el Nuevo Pacto tiene un Sumo sacerdote \u201cpara siempre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro Sumo sacerdote eterno es Jesucristo. \u00c9l ejerci\u00f3 su sacerdocio aqu\u00ed en la tierra a trav\u00e9s de s\u00faplicas con voz fuerte y muchas l\u00e1grimas; aprendi\u00f3 la obediencia y la fidelidad con los sufrimientos de su vida, culminando en su ofrenda perfecta por los pecados del mundo cuando sell\u00f3 el Nuevo Pacto con la sangre de su sacrificio. En este sacrificio, Jes\u00fas no ofreci\u00f3 la sangre de corderos, cabras u otros animales, \u00e9l se ofreci\u00f3 a s\u00ed mismo; derram\u00f3 su propia sangre en el altar de la cruz. Desde esa cruz suplic\u00f3 al Padre por el perd\u00f3n de todos los hombres y mujeres, y la lectura de hoy nos ense\u00f1a que \u201cDios lo escuch\u00f3\u201d. Por tanto, \u201cal perfeccionarse de esa manera, [Cristo] lleg\u00f3 a ser fuente de salvaci\u00f3n eterna para todos los que lo obedecen, y Dios lo nombr\u00f3 Sumo sacerdote de la misma clase que Melquisedec.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como nuestro Sumo sacerdote eterno, ya en el cielo, Jes\u00fas sigue intercediendo por nosotros y nunca deja de hacerlo. \u00c9l es nuestro Mediador y Abogado para con el Padre, y nos escucha cuando junto al salmista clamamos: \u201cTen misericordia de m\u00ed, oh Dios, conforme a tu bondad; conforme a tu inmensa compasi\u00f3n borra mis rebeliones,\u201d y \u201ccon todo el coraz\u00f3n te busco; no dejes que me desv\u00ede de tus mandamientos.\u201d Cristo, en su fidelidad a Dios, nos quiere ayudar y nos invita a acercarnos a \u00e9l, que es fuente de nuestra salvaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lo que resta del tiempo de Cuaresma y durante la Semana Santa, aceptemos la invitaci\u00f3n que Jes\u00fas nos extiende; acerqu\u00e9monos al trono de la gracia. Convirt\u00e1monos de coraz\u00f3n y sigamos a Cristo hacia donde \u00e9l nos quiere llevar, hacia la vida eterna. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Este serm\u00f3n fue escrito por <\/em><strong><em>el Rvdo. Jack Lynch<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cuaresma-5-Sermon-Spanish.docx\">Word &#8211; Cuaresma 5 (B)<\/a><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cuaresma-5-Sermon-Spanish.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cuaresma-5-Sermon-Spanish.pdf\">PDF &#8211; Cuaresma 5 (B)<\/a><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Cuaresma-5-Sermon-Spanish.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LCR: Jerem\u00edas 31:31-34; Salmo 51:1-13 o Salmo 119:9-16; Hebreos 5:5-10; San Juan 12:20-33 \u201cSe acercaron a Felipe&#8230; y le rogaron: -Se\u00f1or, queremos ver a Jes\u00fas\u201d. Algunos griegos que estaban en Jerusal\u00e9n durante la fiesta deseaban ver a Jes\u00fas, y por eso buscaban a Felipe, que era natural de un pueblo de habla griega, en Galilea&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":201217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1963,43,52,1953],"tags":[324],"class_list":["post-578552","sermon","type-sermon","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-lent","category-sermons","category-sermons-that-work","category-worship-and-prayer-menu","tag-cuaresma-5b"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1963,"label":"Lent"},{"value":43,"label":"Sermons"},{"value":52,"label":"Sermons That Work"},{"value":1953,"label":"worship_and_prayer_menu"}],"post_tag":[{"value":324,"label":"Cuaresma 5B"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/578552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sermon"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/578552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3477173,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sermon\/578552\/revisions\/3477173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}