{"id":3485108,"date":"2009-03-12T00:00:00","date_gmt":"2009-03-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3485108"},"modified":"2026-08-21T06:14:44","modified_gmt":"2026-08-21T10:14:44","slug":"un-informe-de-la-iglesia-episcopal-aborda-la-pobreza-en-ee-uu-con-un-modelo-para-iniciativas-de-desarrollo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/un-informe-de-la-iglesia-episcopal-aborda-la-pobreza-en-ee-uu-con-un-modelo-para-iniciativas-de-desarrollo\/","title":{"rendered":"Un informe de la Iglesia Episcopal aborda la pobreza en EE. UU. con un modelo para iniciativas de desarrollo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un informe pionero publicado el 12 de marzo insta a la Iglesia Episcopal a abordar los problemas y las preocupaciones de los pobres en Estados Unidos, centr\u00e1ndose inicialmente en las necesidades de las comunidades ind\u00edgenas a trav\u00e9s de su propuesta denominada \u00abModelo para el alivio de la pobreza nacional\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe, titulado <em>\u00abLa fe en la balanza: un llamado a la acci\u00f3n<\/em>\u00bb, se basa en los resultados de la Cumbre del Obispo\/a Presidente de 2008 sobre la pobreza nacional. El modelo innovador descrito en el informe funcionar\u00e1 en conjunto con las iniciativas globales contra la pobreza de la Iglesia Episcopal, en el marco de las Metas de Desarrollo de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas (ODM).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl enfoque de la Iglesia Episcopal en los Objetivos de Desarrollo del Milenio ha creado conciencia en nuestras propias comunidades de fe y en la cultura en general sobre la necesidad de abordar la pobreza extrema en las naciones en desarrollo\u00bb, explic\u00f3 la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori. \u00abEste trabajo ha aumentado el fervor misionero y ha profundizado la espiritualidad. Necesitamos aportar la misma pasi\u00f3n, organizaci\u00f3n y responsabilidad a nuestro trabajo sobre la pobreza nacional, en las regiones m\u00e1s pobres de Estados Unidos. Las estad\u00edsticas sociales y las condiciones de vida son bastante similares en las zonas m\u00e1s pobres, tanto en Estados Unidos como en el extranjero, pero los ODM se dirigen exclusivamente a la pobreza en el mundo en desarrollo. Debemos utilizar ambas perspectivas (internacional y nacional; visi\u00f3n de lejos y de cerca) para ver a los m\u00e1s desfavorecidos entre nosotros y a nuestro alrededor\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe completo est\u00e1 disponible aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La fe en la balanza<\/strong><br>El informe de 40 p\u00e1ginas, elaborado por el Rvdo. Christopher A. Johnson, responsable de programas de Justicia Nacional y Ministerios del Jubileo de la Iglesia Episcopal, detalla los datos y las recomendaciones recopiladas en el encuentro de tres d\u00edas celebrado en mayo de 2008.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl enfoque en el alivio de la pobreza nacional sirve como complemento al compromiso de nuestra Iglesia con los efectos de la pobreza internacional, expresado a trav\u00e9s de nuestras Campa\u00f1as de los ODM\u00bb, dijo Johnson. \u00abContamos con una historia significativa de compromiso con los temas de la pobreza nacional, pero este es nuestro primer esfuerzo por trabajar de manera colaborativa como miembros y organizaciones de toda la Iglesia por el bien com\u00fan en lo que respecta a la pobreza nacional\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl informe sobre la pobreza nacional en EE. UU. complementa el compromiso continuo de la Iglesia con la superaci\u00f3n de la pobreza a trav\u00e9s de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que se aplican al mundo en desarrollo\u00bb, dijo el Rvdo. Can\u00f3nigo Brian J. Grieves, director principal de los centros de misi\u00f3n y director del centro de defensa. \u00abEl enfoque en los \u201cm\u00e1s peque\u00f1os\u201d, ya sea en \u00c1frica o en Dakota del Sur, demuestra el compromiso de nuestra Iglesia con la misi\u00f3n de reconciliaci\u00f3n de Dios. Es tarea de la Iglesia promover la justicia para los m\u00e1s vulnerables, especialmente en estos tiempos de dificultades econ\u00f3micas, y espero con inter\u00e9s ver c\u00f3mo la Convenci\u00f3n General enfrenta los inmensos desaf\u00edos que tenemos por delante\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propuesta<\/strong><br><strong>de resoluci\u00f3n para la Convenci\u00f3n General<\/strong> El informe incluye una propuesta de resoluci\u00f3n para la Convenci\u00f3n General de 2009 de la Iglesia Episcopal, que se celebrar\u00e1 en julio, \u00abpara reconocer los desaf\u00edos apremiantes que enfrentan quienes viven en la pobreza y los trabajadores pobres en todo el pa\u00eds, y para exigir estrategias nuevas e innovadoras que aborden temas relacionados con la nutrici\u00f3n, el empleo, el cuidado infantil, la educaci\u00f3n, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, el medio ambiente, la vivienda, as\u00ed como la igualdad de protecci\u00f3n ante la ley y la afirmaci\u00f3n cultural\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La resoluci\u00f3n tambi\u00e9n solicita que se preste especial atenci\u00f3n al \u00abreconocer que muchos de los condados m\u00e1s pobres de Estados Unidos se encuentran entre los pueblos ind\u00edgenas que viven en reservas, y otorga prioridad\u00bb a los ind\u00edgenas americanos \u00abcuya poblaci\u00f3n ha aumentado mientras que las disparidades en ingresos, seguridad econ\u00f3mica, salud y atenci\u00f3n m\u00e9dica, y calidad de vida contin\u00faan sin cesar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anderson se\u00f1al\u00f3: \u00abEn colaboraci\u00f3n con el Comit\u00e9 del Consejo Ejecutivo para los Ministerios Ind\u00edgenas, esta iniciativa contra la pobreza nacional tiene el potencial de comenzar a abordar la pobreza devastadora que ha existido y se ha intensificado desde 1786 con el desplazamiento de los pueblos ind\u00edgenas y la creaci\u00f3n de las primeras reservas. Me siento optimista y esperanzado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMuchos ind\u00edgenas estadounidenses viven en \u00e1reas geogr\u00e1ficamente definidas que se encuentran entre los condados m\u00e1s pobres de Estados Unidos, por lo que el enfoque inicial en la comunidad ind\u00edgena ofrece una oportunidad para establecer metas medibles y l\u00edneas de rendici\u00f3n de cuentas\u00bb, explic\u00f3 Johnson.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La resoluci\u00f3n pide un programa de incidencia en \u00ablos gobiernos federal, estatal y local para reducir la pobreza en estos condados, as\u00ed como metas medibles para desarrollar capacidades y comunidades sostenibles a trav\u00e9s de iniciativas de desarrollo en colaboraci\u00f3n con las di\u00f3cesis locales y los gobiernos tribales\u00bb, con un financiamiento propuesto de 400 000 d\u00f3lares anuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSe dice que cuando le preguntaron a una mujer devota con qu\u00e9 frecuencia rezaba, ella respondi\u00f3: \u201cUna hora todos los d\u00edas, excepto cuando estoy muy ocupada. Entonces rezo dos horas\u201d\u00bb, coment\u00f3 Bonnie Anderson, presidenta de la C\u00e1mara de Diputados de la Iglesia Episcopal. \u00abEste mismo principio puede aplicarse a nuestra promesa de Bautismo de amar a nuestro pr\u00f3jimo como a nosotros mismos. La Iglesia Episcopal est\u00e1 llamada a responder a la pobreza opresiva tanto en nuestro pa\u00eds como en todo el mundo. En estos tiempos econ\u00f3micos dif\u00edciles, cuando estamos \u2018en apuros\u2019, es precisamente el momento en que debemos dar m\u00e1s. Al igual que la mujer que ora m\u00e1s cuando tiene menos tiempo, debemos dar m\u00e1s cuando la situaci\u00f3n econ\u00f3mica es dif\u00edcil\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cComo dijo Jes\u00fas: \u2018Todo lo que hicieron a uno de estos m\u00e1s peque\u00f1os, a m\u00ed me lo hicieron\u2019 (Mateo 25). Se refer\u00eda a alimentar a los hambrientos, sanar a los enfermos y cuidar a quienes tienen poca o ninguna esperanza\u201d, se\u00f1al\u00f3 el Obispo\/a Presidente Jefferts Schori. \u00abNuestra labor evang\u00e9lica incluye \u201cpredicar la paz a todos los pueblos de la tierra, tanto a los que est\u00e1n lejos como a los que est\u00e1n cerca\u201d, como nos recuerda diariamente la oraci\u00f3n misionera de la oraci\u00f3n matutina. Francisco de As\u00eds nos desafi\u00f3 a \u201cpredicar el Evangelio en todo momento; usar palabras cuando sea necesario\u201d. Espero y rezo para que este \u201cLlamado a la Acci\u00f3n\u201d pueda profundizar nuestro compromiso con el Evangelio tanto hacia quienes est\u00e1n cerca como hacia quienes est\u00e1n lejos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes asistieron a la Cumbre sobre la Pobreza Nacional celebrada en Phoenix en mayo de 2008 se desempe\u00f1ar\u00e1n como l\u00edderes de equipo para facilitar la implementaci\u00f3n del llamado a la acci\u00f3n. \u00abLes pido a las diversas organizaciones que conforman la Iglesia Episcopal que trabajen en colaboraci\u00f3n con otros en torno a temas que tienen en com\u00fan\u00bb, dijo Johnson, se\u00f1alando que se invitar\u00e1 a participar a otras partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El informe completo y otros recursos y documentos relacionados est\u00e1n disponibles en las p\u00e1ginas de los Ministerios del Jubileo del sitio web de la Iglesia Episcopal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un informe pionero publicado el 12 de marzo insta a la Iglesia Episcopal a abordar los problemas y las preocupaciones de los pobres en Estados Unidos, centr\u00e1ndose inicialmente en las necesidades de las comunidades ind\u00edgenas a trav\u00e9s de su propuesta denominada \u00abModelo para el alivio de la pobreza nacional\u00bb. El informe, titulado \u00abLa fe en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3485108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3485108"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3485110,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3485108\/revisions\/3485110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3485108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3485108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3485108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}