{"id":3484973,"date":"2009-11-11T06:00:00","date_gmt":"2009-11-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484973"},"modified":"2026-08-21T06:14:51","modified_gmt":"2026-08-21T10:14:51","slug":"los-comites-y-las-comisiones-continuan-la-labor-de-la-convencion-general","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/los-comites-y-las-comisiones-continuan-la-labor-de-la-convencion-general\/","title":{"rendered":"Los comit\u00e9s y las comisiones contin\u00faan la labor de la Convenci\u00f3n General"},"content":{"rendered":"Nota: este es otro art\u00edculo de una serie en curso que aborda la estructura de gobierno de la Iglesia Episcopal.\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n<p>En unos d\u00edas, las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas de la Convenci\u00f3n General se reunir\u00e1n en un gran encuentro en la Ciudad del Viento.<\/p>\n<p>En lenguaje com\u00fan, fuera del \u00e1mbito eclesi\u00e1stico, eso significa que los Comit\u00e9s, Comisiones, Agencias y Juntas (CCAB) de la Convenci\u00f3n General (CG) de la Iglesia Episcopal se reunir\u00e1n en Chicago, Illinois. <\/p>\n<p>A los Comit\u00e9s, Comisiones, Agencias y Juntas de la Convenci\u00f3n General se les conoce com\u00fanmente por su abreviaci\u00f3n: CCAB. La primera reuni\u00f3n de los CCAB, a la que est\u00e1n invitados la mayor\u00eda de ellos, est\u00e1 programada para noviembre en Chicago, Illinois.<\/p>\n<p>El Rvdo. Can\u00f3nigo Gregory Straub, Director Ejecutivo y Secretario de la Convenci\u00f3n General, explic\u00f3: \u00abEntre una Convenci\u00f3n General y otra, la labor de la Convenci\u00f3n la llevan a cabo organismos interinos: el Consejo Ejecutivo, los comit\u00e9s permanentes del Consejo Ejecutivo, las comisiones permanentes de la Convenci\u00f3n General, los comit\u00e9s del Consejo Ejecutivo y los grupos de trabajo, las agencias y las juntas directivas\u00bb.<\/p>\n<p>Las \u00e1reas de inter\u00e9s abarcan desde asuntos nacionales hasta actividades internacionales, pasando por temas lit\u00fargicos y cuestiones de justicia social, entre muchos otros.<\/p>\n<p>Nombramientos<\/p>\n<p>Los miembros de los Comit\u00e9s Permanentes Conjuntos y de los comit\u00e9s de una de las C\u00e1maras de la Convenci\u00f3n General, as\u00ed como de algunos comit\u00e9s del Consejo Ejecutivo, son nombrados por un trienio \u2014es decir, por el per\u00edodo que se extiende hasta la Convenci\u00f3n General de 2012\u2014. Todas las comisiones permanentes y la mayor\u00eda de los comit\u00e9s del Consejo tienen mandatos de seis a\u00f1os, escalonados.<\/p>\n<p>La Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori nombra a los obispos, mientras que la Presidenta de la C\u00e1mara de Diputados, Bonnie Anderson, nombra a los presb\u00edteros, di\u00e1conos y laicos\/as.<\/p>\n<p>\u00abSolo los miembros de los Comit\u00e9s Permanentes Conjuntos y de los comit\u00e9s de una de las C\u00e1maras de la Convenci\u00f3n General deben ser diputados\/as\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Straub. \u00abLa mayor\u00eda de los miembros clericales y laicos de las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas no son diputados\/as\u00bb.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se designan enlaces del personal para las Comisiones Permanentes.    <\/p>\n<p>Funciones de los \u00f3rganos designados <\/p>\n<p>Straub describi\u00f3 la funci\u00f3n y las responsabilidades de las Comisiones Permanentes. \u00abSe trata de \u00f3rganos, creados por la Convenci\u00f3n General y consagrados en el Canon, que tienen \u00e1reas de investigaci\u00f3n permanentes. No tienen plazo de vigencia, ya que su labor es de inter\u00e9s continuo para la Convenci\u00f3n General y para darles la libertad de dedicarse a un trabajo que dure m\u00e1s de tres a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n<p>Straub se refiri\u00f3 a los motivos de la reuni\u00f3n de noviembre: \u00abLas Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas recibir\u00e1n juntas sus propuestas legislativas de la Convenci\u00f3n General, lo que permitir\u00e1 a todos los \u00f3rganos conocer el trabajo de los dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3: \u00abLas comisiones y comit\u00e9s permanentes no realizan trabajo de programa. Esa es responsabilidad del personal. Las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas generan pol\u00edticas a trav\u00e9s de la legislaci\u00f3n que proponen a la Convenci\u00f3n General o al Consejo Ejecutivo. Una vez promulgadas por la Convenci\u00f3n General, su ejecuci\u00f3n recae en el personal\u00bb.<\/p>\n<p>El papel del personal <\/p>\n<p>Straub inform\u00f3 que el Obispo\/a Presidente ha designado enlaces del personal para todas las Comisiones Permanentes. <\/p>\n<p>\u00abSon los portavoces del punto de vista del Obispo\/a Presidente\u00bb, dijo. \u00abSi ella tiene inquietudes que plantear o preguntas que hacer, lo hace a trav\u00e9s del personal. Las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas, a su vez, pueden enviar inquietudes y preguntas a trav\u00e9s del personal al Obispo\/a Presidente. Funciona en ambos sentidos\u00bb.<\/p>\n<p>Straub diferenci\u00f3 entre el papel del personal y el de las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas. \u00abEl personal est\u00e1 ah\u00ed para proporcionar informaci\u00f3n, informar, orientar y asesorar. Del mismo modo, las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas no est\u00e1n ah\u00ed para microgestionar el trabajo del personal. La relaci\u00f3n debe ser de colaboraci\u00f3n: los organismos interinos elaboran pol\u00edticas que, si son adoptadas y financiadas por la Convenci\u00f3n General, pueden recaer en el personal para su ejecuci\u00f3n en el pr\u00f3ximo trienio o en uno posterior\u00bb.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, agreg\u00f3, el personal asesora a las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas en la elaboraci\u00f3n de resoluciones que ayuden a las \u00e1reas program\u00e1ticas o al departamento y a toda la Iglesia.<\/p>\n<p>Se\u00f1al\u00f3 adem\u00e1s: \u00abLos Comit\u00e9s Permanentes no dirigen el trabajo del personal, pero se aseguran de que se lleve a cabo el trabajo encomendado por las resoluciones de la Convenci\u00f3n General o del Consejo Ejecutivo\u00bb. <\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 son las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas?<\/p>\n<p>Entre las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas se encuentran:<\/p>\n<p>Catorce comisiones permanentes:   Asuntos Anglicanos e Internacionales relacionados con la Paz y la Justicia; Comunicaciones y Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n; la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones; relaciones ecum\u00e9nicas e interreligiosas; Salud; Formaci\u00f3n y Educaci\u00f3n Cristiana Permanente; Liturgia y M\u00fasica; Desarrollo Ministerial; Misi\u00f3n y evangelizaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal; Justicia social y pol\u00edticas p\u00fablicas; Peque\u00f1as congregaciones; Mayordom\u00eda y desarrollo; Estructura de la Iglesia; Misi\u00f3n mundial  <\/p>\n<p>Tres comit\u00e9s permanentes conjuntos: Nominaciones; Planificaci\u00f3n y Coordinaci\u00f3n; Programa, Presupuesto y Finanzas.  <\/p>\n<p>Nueve comit\u00e9s del Consejo Ejecutivo: Ciencia, Tecnolog\u00eda y Fe; Condici\u00f3n de la Mujer; Lucha contra el Racismo; Ministerios Ind\u00edgenas; Inversiones; Asesor\u00eda del Jubileo; Pr\u00e9stamos de Justicia Econ\u00f3mica; VIH\/SIDA; y Relaciones Sociales Corporativas.<\/p>\n<p>Dos comit\u00e9s de la C\u00e1mara de Diputados: estado de la Iglesia; y Comit\u00e9 de Estudio sobre la estructura de gobierno y el sistema de gobierno eclesi\u00e1stico.  <\/p>\n<p>La lista con el nombre de los miembros se encuentra aqu\u00ed: https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/gc\/ccab\/ccab.htm<\/p>\n<p> <\/p>\n<p>La Iglesia Episcopal acoge a todos los que participan en el culto a Jesucristo en 110 di\u00f3cesis y tres \u00e1reas regionales en 16 pa\u00edses. La Iglesia Episcopal es una provincia miembro de la Comuni\u00f3n anglicana mundial. <\/p>\n<p> <\/p>\n<p>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/p>\n<p>IamEpiscopalian: http:\/\/www.iamepiscopalian.org\/<\/p>\n<p>Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/episcopalian<\/p>\n<p>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">http:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/p>\n<p>YouTube: http:\/\/www.youtube.com\/TECtube<\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota: este es otro art\u00edculo de una serie en curso que aborda la estructura de gobierno de la Iglesia Episcopal. En unos d\u00edas, las Comisiones, Comit\u00e9s, Agencias y Juntas de la Convenci\u00f3n General se reunir\u00e1n en un gran encuentro en la Ciudad del Viento. En lenguaje com\u00fan, fuera del \u00e1mbito eclesi\u00e1stico, eso significa que los&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484975,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484973\/revisions\/3484975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}