{"id":3484658,"date":"2010-09-18T05:00:00","date_gmt":"2010-09-18T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484658"},"modified":"2026-08-21T06:15:08","modified_gmt":"2026-08-21T10:15:08","slug":"informe-diario-de-la-camara-de-obispos-del-sabado-18-de-septiembre-de-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/informe-diario-de-la-camara-de-obispos-del-sabado-18-de-septiembre-de-2010\/","title":{"rendered":"Informe diario de la C\u00e1mara de Obispos del s\u00e1bado 18 de septiembre de 2010"},"content":{"rendered":"<em>La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal se re\u00fane en Phoenix, Arizona (Di\u00f3cesis de Arizona) del 16 al 21 de septiembre. A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de las actividades del <strong>s\u00e1bado 18 de septiembre de 2010<\/strong><\/em>\n<ul>\n<li>El obispo Tom Ely, de Vermont, present\u00f3 una reflexi\u00f3n sobre \u00ab\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo Dios entre nosotros con respecto a la bendici\u00f3n de uniones entre personas del mismo sexo?\u00bb. Al se\u00f1alar que Vermont fue el primer estado en reconocer las uniones civiles \u2014un hecho que ocurri\u00f3 antes de su consagraci\u00f3n\u2014, coment\u00f3 que, en su tiempo como obispo\/a, nunca conoci\u00f3 una \u00e9poca en la que no se permitiera la bendici\u00f3n.  No todos estaban de acuerdo, pero la di\u00f3cesis ha mantenido el respeto mutuo, la educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n pastoral. \u00abSi vivimos en el Esp\u00edritu, caminemos en el Esp\u00edritu\u00bb, cit\u00f3.  <br \/><\/li>\n<li>El obispo John Bauerschmidt, de Tennessee, se\u00f1al\u00f3 que a veces se llama a Nashville \u00abla hebilla del cintur\u00f3n b\u00edblico\u00bb. No obstante, la di\u00f3cesis est\u00e1 compuesta por una poblaci\u00f3n diversa, con apoyo y tambi\u00e9n inquietudes respecto a las bendiciones de parejas del mismo sexo. En Tennessee existe la conciencia de que no hay un consenso evidente en la sociedad. Lo m\u00e1s urgente para la mayor\u00eda de las personas en la di\u00f3cesis de Tennessee, dijo, es la necesidad de permanecer juntos en la vida en com\u00fan en medio de las diferencias, d\u00e1ndose cuenta de que ser\u00e1 un trabajo arduo, \u00abpero el compromiso est\u00e1 hecho\u00bb.  <br \/><\/li>\n<li>La Rvda. Dra. Ruth Meyers, presidenta del Comit\u00e9 Permanente sobre Liturgia y M\u00fasica (SCLM), se refiri\u00f3 a la resoluci\u00f3n C056, que instruye al SCLM a consultar con la C\u00e1mara de Obispos a medida que recopila y desarrolla recursos para las bendiciones de parejas del mismo sexo. En la GC12 se presentar\u00e1 un informe sobre los recursos recopilados. La Comisi\u00f3n Permanente sobre Liturgia y M\u00fasica est\u00e1 trabajando en cuatro \u00e1reas: recursos de Teolog\u00eda; recursos lit\u00fargicos; recursos pastorales y de ense\u00f1anza; y consideraciones can\u00f3nicas y legales.   <br \/><\/li><\/ul>\n<blockquote>El Rvdo. Jay Emerson Johnson, PhD, habl\u00f3 sobre el Grupo de Tareas de Teolog\u00eda, y describi\u00f3 los principios teol\u00f3gicos que se est\u00e1n abordando: vocaci\u00f3n, disciplina espiritual, pacto, hogar y fidelidad.<\/blockquote>\n<blockquote>El trabajo del Grupo de Trabajo sobre Recursos Lit\u00fargicos, dijo el Rvdo. Patrick Malloy, PhD, ha desarrollado un conjunto de principios para guiar su labor: elaborar ritos que sean consistentes con el Libro de oraci\u00f3n com\u00fan y que reflejen el pacto bautismal; principios lit\u00fargicos que expresen las cualidades lit\u00fargicas anglicanas (literarias, formales, de santidad, significativas, metaf\u00f3ricas, performativas). El trabajo, se\u00f1al\u00f3, debe incluir un lenguaje contempor\u00e1neo, oraciones lit\u00fargicas y expresiones de la Iglesia, no de la pareja.<\/blockquote>\n<blockquote>El Rvdo. Can\u00f3nigo Thaddeus A. Bennett y la Rvda. Canga, del Grupo de Tareas sobre Recursos Pastorales y Educativos, se est\u00e1n enfocando en los recursos pastorales para preparar a las parejas para las ceremonias, en los recursos educativos para que las congregaciones comprendan mejor los par\u00e1metros de los recursos que se utilizar\u00e1n, y en el desarrollo de mejores pr\u00e1cticas para preparar a todas las parejas a vivir juntas como pueblo de Cristo.<\/blockquote>\n<blockquote>Se invit\u00f3 a los obispos\/as a proporcionar respuestas por escrito a cinco preguntas planteadas por la Comisi\u00f3n Permanente sobre Liturgia y M\u00fasica, para ayudarlos en su labor en curso.<\/blockquote>\n<ul>\n<li>El obispo Ed Little, de la Di\u00f3cesis del Norte de Indiana, anunci\u00f3 que el Rvdo. Dan Martins, de la Di\u00f3cesis del Norte de Indiana, fue elegido obispo de Springfield.  <br \/><\/li>\n<li>Durante la sesi\u00f3n de la tarde, se presentaron una serie de informes: los obispos Larry Benfield, de Arkansas; Bill Gregg, de Carolina del Norte; Barry Howe, del oeste de Missouri, y Sean Rowe, del noreste de Pensilvania, presentaron un informe sobre el proceso del Examen General de Ordenaci\u00f3n. El obispo Philip Duncan, de la Costa Central del Golfo, habl\u00f3 sobre \u00abla comunidad episcopal\u00bb. Los obispos Stacy Sauls, de Lexington, y Ed Little, del norte de Indiana, informaron sobre un programa para crear un \u00abespacio seguro\u00bb para las minor\u00edas teol\u00f3gicas en la iglesia. El obispo Neil Alexander, de Atlanta, inform\u00f3 sobre el grupo de trabajo sobre educaci\u00f3n teol\u00f3gica. Los obispos Joe Burnett y Henry Parsley presentaron una actualizaci\u00f3n del informe del Comit\u00e9 de Teolog\u00eda.  <br \/><\/li>\n<li>Los obispos Ian Douglas, de Connecticut, y Pierre Whalon, de la Asamblea de Iglesias Episcopales de Europa, compartieron informaci\u00f3n sobre una iniciativa, impulsada por el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal, relativa a un borrador de c\u00f3mo podr\u00eda ser un llamamiento para la reconstrucci\u00f3n de la infraestructura de la Di\u00f3cesis de Hait\u00ed. Este borrador se basa en la resoluci\u00f3n del Consejo Ejecutivo de febrero de 2010, que destin\u00f3 10 millones de d\u00f3lares a la reconstrucci\u00f3n inicial, de acuerdo con las prioridades establecidas por la Iglesia Episcopal de Hait\u00ed.  <br \/><\/li><\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n<p><em><strong>Rueda de prensa del s\u00e1bado 18 de septiembre de 2010<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Obispo Mark Beckwith, de Newark<\/p>\n<p>El obispo Ed Konieczny, de Oklahoma<\/p>\n<p>Obispo Alan Scarfe, de Iowa<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal se re\u00fane en Phoenix, Arizona (Di\u00f3cesis de Arizona) del 16 al 21 de septiembre. A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de las actividades del s\u00e1bado 18 de septiembre de 2010 El obispo Tom Ely, de Vermont, present\u00f3 una reflexi\u00f3n sobre \u00ab\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo Dios entre nosotros con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484660,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484658\/revisions\/3484660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}