{"id":3484640,"date":"2010-09-20T05:00:00","date_gmt":"2010-09-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484640"},"modified":"2026-08-21T06:15:09","modified_gmt":"2026-08-21T10:15:09","slug":"informe-diario-de-la-camara-de-obispos-del-lunes-20-de-septiembre-de-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/informe-diario-de-la-camara-de-obispos-del-lunes-20-de-septiembre-de-2010\/","title":{"rendered":"Informe diario de la C\u00e1mara de Obispos del lunes 20 de septiembre de 2010"},"content":{"rendered":"<em>La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal se re\u00fane en Phoenix, Arizona (Di\u00f3cesis de Arizona) del 16 al 21 de septiembre. A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de las actividades del <strong>lunes 20 de septiembre de 2010<\/strong><\/em>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El d\u00eda comenz\u00f3 con una celebraci\u00f3n de la Santa Eucarist\u00eda en conmemoraci\u00f3n de la fiesta de James Coleridge Patteson y los M\u00e1rtires de Melanesia, tras lo cual los obispos se reunieron con los obispos de su provincia para conversar sobre diversos temas. <\/p>\n<p>La C\u00e1mara volvi\u00f3 a reunirse por la tarde y debati\u00f3 sobre \u00abLos contextos cambiantes de la evangelizaci\u00f3n en el tercer milenio: el desarrollo del liderazgo para la evangelizaci\u00f3n\u00bb. Durante esta parte del programa, los obispos escucharon a:<\/p>\n<ul>\n<li>El obispo\/a Diane Bruce, de Los \u00c1ngeles, abord\u00f3 los cambios demogr\u00e1ficos en las congregaciones, haciendo hincapi\u00e9 en que lo necesario es una triple bienvenida basada en la hospitalidad radical, la escucha y el amor. Se necesita tiempo para conocer a la comunidad, para \u00abhonrar y dar la bienvenida a quienes est\u00e1n entre nosotros\u00bb atendiendo tanto a las necesidades ling\u00fc\u00edsticas como a las necesidades comunitarias, como una comida comunitaria despu\u00e9s del servicio (algo importante para las poblaciones asi\u00e1ticas).<br \/> <\/li>\n<li>El obispo Michael Smith, de Dakota del Norte, se\u00f1al\u00f3 que su di\u00f3cesis es racialmente diversa, con seis congregaciones de pueblos originarios en cuatro reservas, as\u00ed como de ascendencia sueca y sudanesa; una cuarta parte del clero est\u00e1 compuesto por personas de color, con una proporci\u00f3n de 50-50 entre hombres y mujeres.  \u00c9l cree que las personas necesitan crecer en su propio sentido del discipulado. Adem\u00e1s, cree que debe haber una invitaci\u00f3n a crecer como disc\u00edpulos, lo cual requiere que las personas est\u00e9n dispuestas a transformarse de simples miembros de la iglesia a verdaderos disc\u00edpulos de Jesucristo.   <br \/><\/li>\n<li>El reverendo Bob Honeychurch, misionero\/a para la vitalidad congregacional de la Iglesia Episcopal, se\u00f1al\u00f3: \u00abVivimos en un mundo donde las personas tienen inquietudes sobre temas espirituales. Vienen buscando a Dios y les damos una iglesia. Vienen buscando una experiencia transformadora, y les damos una tarjeta de promesa o una encuesta sobre tiempo y talentos\u00bb.  Dijo que formar l\u00edderes para la evangelizaci\u00f3n \u2014tanto laicos\/as como ordenados\/as\u2014 consiste en transmitir un mensaje sobre c\u00f3mo se pueden transformar las vidas de las personas.  <br \/><\/li>\n<li>Donald Romanik, presidente de la Fundaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal, habl\u00f3 sobre el liderazgo para la evangelizaci\u00f3n y present\u00f3 cuatro ideas para considerar: recuperar las ra\u00edces misioneras de la iglesia; renovar los procesos de ordenaci\u00f3n para formar cl\u00e9rigos con la capacidad de ser evangelistas; desarrollar procesos adecuados para el discernimiento del liderazgo; y reformar las estructuras de gobierno de la iglesia, que inhiben en lugar de potenciar a las comunidades locales. Hizo un llamado a \u00abformas reflexivas, devotas y contextuales para que las personas de nuestras congregaciones disciernan los roles adecuados\u00bb.<br \/><\/li>\n<li>Sheryl Kujawa-Holbrook, profesora de la Escuela de Teolog\u00eda de Claremont, en Claremont, California, dijo: \u00abJes\u00fas es irresistible\u00bb. Al se\u00f1alar que Jes\u00fas ense\u00f1aba y la gente lo segu\u00eda, ella cree que debemos volver a eso. La forma en que hablamos de Jes\u00fas es clave para nuestro futuro. Existe un anhelo de una comunidad aut\u00e9ntica, que ella defini\u00f3 como \u00abesa parte del alma humana que solo Dios puede satisfacer\u00bb. Se refiri\u00f3 a un conjunto de herramientas como \u00abuna orientaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n en habilidades y apertura\u00bb que se ofrece para que \u00ablas personas puedan estar preparadas para desempe\u00f1ar el ministerio al que han sido llamadas\u00bb. Agreg\u00f3 que \u00abla clave del movimiento misionero en este siglo es aprender a ser cristianos en un contexto de pluralismo religioso\u00bb.<br \/><\/li>\n<li>El Rvdo. Jim Lemler, autor y rector\/a de Christ Church en Greenwich, Connecticut, pregunt\u00f3 qu\u00e9 significa ser transformado por la Santidad y c\u00f3mo somos transformados por ello. Al se\u00f1alar que vivimos en una \u00e9poca de cambios inmensos, afirm\u00f3 que la transformaci\u00f3n llega a trav\u00e9s de la experiencia de las almas.  Dijo que la tarea de los l\u00edderes es transformarse y permitir que Dios transforme el liderazgo, la vocaci\u00f3n, la comprensi\u00f3n b\u00edblica, la oraci\u00f3n y m\u00e1s. Al definir la transformaci\u00f3n como \u00abcambio, renovaci\u00f3n, restauraci\u00f3n\u00bb, agreg\u00f3: \u00abA medida que nos acercamos a la transformaci\u00f3n, lo hacemos en una \u00e9poca de cambios sin precedentes\u00bb.<br \/> <\/li>\n<li>Barbara Wheeler, una destacada experta en educaci\u00f3n teol\u00f3gica del Seminario Teol\u00f3gico de Auburn en la ciudad de Nueva York, abord\u00f3 la formaci\u00f3n del liderazgo en el contexto de hoy y del ma\u00f1ana, y formul\u00f3 dos predicciones: en el tercer milenio, los norteamericanos elegir\u00e1n su propia afiliaci\u00f3n religiosa en lugar de que esta venga definida por el origen \u00e9tnico, la crianza u otros factores; y habr\u00e1 menos adhesi\u00f3n religiosa en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, ya que los patrones de pertenencia est\u00e1n cambiando r\u00e1pidamente. Para el liderazgo religioso, el modelo que ha dominado las religiones tradicionales desde la d\u00e9cada de 1950 ya no va a funcionar.  La religi\u00f3n se ha vuelto algo profundamente privado. Se necesita un tipo diferente de ministerio, con una formaci\u00f3n s\u00f3lida, acceso instant\u00e1neo a la informaci\u00f3n y habilidades de comunicaci\u00f3n consumadas. Ella destac\u00f3 la importancia de los seminarios y la educaci\u00f3n para la identidad de la Iglesia Episcopal y su preparaci\u00f3n para la misi\u00f3n en el futuro.<br \/> <\/li><\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><em><strong>Comunicados de prensa del lunes 20 de septiembre de 2010<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Obispo Neil Alexander, de Atlanta<\/p>\n<p>Obispo Stacy Sauls de Lexington<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal se re\u00fane en Phoenix, Arizona (Di\u00f3cesis de Arizona) del 16 al 21 de septiembre. A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de las actividades del lunes 20 de septiembre de 2010 El d\u00eda comenz\u00f3 con una celebraci\u00f3n de la Santa Eucarist\u00eda en conmemoraci\u00f3n de la fiesta de James&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484640"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484642,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484640\/revisions\/3484642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}