{"id":3484511,"date":"2011-01-05T06:00:00","date_gmt":"2011-01-05T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484511"},"modified":"2026-08-21T06:15:53","modified_gmt":"2026-08-21T10:15:53","slug":"oraciones-por-la-paz-en-sudan-vigilia-del-viernes-fin-de-semana-de-oracion-y-ayuno-en-preparacion-para-el-referendum-del-9-de-enero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/oraciones-por-la-paz-en-sudan-vigilia-del-viernes-fin-de-semana-de-oracion-y-ayuno-en-preparacion-para-el-referendum-del-9-de-enero\/","title":{"rendered":"Oraciones por la paz en Sud\u00e1n: vigilia del viernes, fin de semana de oraci\u00f3n y ayuno en preparaci\u00f3n para el refer\u00e9ndum del 9 de enero"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vigilia de oraci\u00f3n interreligiosa el viernes 7 de enero dar\u00e1 inicio al fin de semana de \u00abOraciones por la paz en Sud\u00e1n\u00bb, en previsi\u00f3n del refer\u00e9ndum del 9 de enero. La vigilia de oraci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo en la capilla de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas, en la esquina de la Primera Avenida con la calle 44 en la ciudad de Nueva York, a las 11:00 a. m., hora del Este.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa vigilia de oraci\u00f3n contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de episcopales, luteranos, presbiterianos, metodistas, cat\u00f3licos, cu\u00e1queros y el Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el Rvdo. Can\u00f3nigo Petero Sabune, responsable de \u00c1frica de la Iglesia Episcopal. \u00abTambi\u00e9n incluir\u00e1 oraciones por la paz de los pueblos ind\u00edgenas, los musulmanes y los jud\u00edos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vigilia concluir\u00e1 con una oraci\u00f3n de cierre y el encendido de velas en el Muro de Isa\u00edas, ubicado frente a la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la vigilia del viernes por la tarde, la Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal publicar\u00e1 un nuevo video que reflexiona sobre la importancia de la oraci\u00f3n de cara al refer\u00e9ndum: https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/sudan Este video se suma a otros materiales informativos que se enfocan en la importancia del refer\u00e9ndum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Fin de Semana de Oraci\u00f3n y Ayuno por Sud\u00e1n, del viernes 7 al domingo 9 de enero, se celebrar\u00e1 en todo el mundo. \u00abNos uniremos en oraci\u00f3n y ayuno en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas de Sud\u00e1n\u00bb, dijo Sabune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El refer\u00e9ndum de todo Sud\u00e1n del 9 de enero, si tiene \u00e9xito, establecer\u00e1 un Sud\u00e1n del Sur independiente con plenos derechos a la autodeterminaci\u00f3n. La votaci\u00f3n continuar\u00e1 hasta el 15 de enero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed se puede encontrar \u00abUna temporada de oraci\u00f3n por Sud\u00e1n\u00bb, con informaci\u00f3n completa para comprender mejor la situaci\u00f3n y participar en el proceso: https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/sudan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acerca de Sud\u00e1n<\/strong><br><strong>:<\/strong> Sud\u00e1n es el pa\u00eds m\u00e1s extenso de \u00c1frica y el d\u00e9cimo m\u00e1s grande del mundo, y limita con otros nueve pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un pasado reciente, el norte y el sur ten\u00edan estructuras de gobierno separadas. Las guerras civiles, que duraron unos 40 a\u00f1os, llegaron a su fin en 2005 con el Acuerdo General de Paz (CPA), el cual otorg\u00f3 al sur autonom\u00eda pol\u00edtica durante seis a\u00f1os, a lo que le seguir\u00eda en 2011 un refer\u00e9ndum sobre la secesi\u00f3n. Ese refer\u00e9ndum est\u00e1 programado para el 9 de enero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal de Sud\u00e1n tiene su sede en la ciudad sure\u00f1a de Juba y cuenta con 4 millones de miembros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal ha mantenido fuertes lazos con Sud\u00e1n durante muchos a\u00f1os. Actualmente, hay cuatro misioneros de la Iglesia Episcopal destinados en Sud\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iglesia Episcopal en Sud\u00e1n: http:\/\/www.sudan.anglican.org\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<br>Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/episcopalian<br>Twitter: http:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian<br>YouTube: http:\/\/www.youtube.com\/TECtube<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una vigilia de oraci\u00f3n interreligiosa el viernes 7 de enero dar\u00e1 inicio al fin de semana de \u00abOraciones por la paz en Sud\u00e1n\u00bb, en previsi\u00f3n del refer\u00e9ndum del 9 de enero. La vigilia de oraci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo en la capilla de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas, en la esquina de la Primera Avenida&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484513,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484511\/revisions\/3484513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}