{"id":3484379,"date":"2011-03-26T05:00:00","date_gmt":"2011-03-26T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484379"},"modified":"2026-08-21T06:16:00","modified_gmt":"2026-08-21T10:16:00","slug":"informe-diario-de-la-camara-de-obispos-del-sabado-26-de-marzo-de-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/informe-diario-de-la-camara-de-obispos-del-sabado-26-de-marzo-de-2011\/","title":{"rendered":"Informe diario de la C\u00e1mara de Obispos del s\u00e1bado 26 de marzo de 2011"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal se re\u00fane en el Centro de Conferencias Kanuga, en Carolina del Norte, del 25 al 30 de marzo. A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de las actividades del s\u00e1bado 26 de marzo.<br>La sesi\u00f3n fue inaugurada por el maestro de ceremonias del d\u00eda, el obispo Tom Shaw, de Massachusetts.<br>Tras la oraci\u00f3n matutina y el estudio b\u00edblico, los obispos sorprendieron a la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori en su cumplea\u00f1os con un entusiasante canto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los temas y el enfoque del d\u00eda fueron la proclamaci\u00f3n del Evangelio a los adultos\/as j\u00f3venes y junto con ellos: \u00ab\u00bfC\u00f3mo podemos ser iglesia en el siglo XXI?\u00bb. Los ponentes fueron Lisa Kimball, del Seminario Teol\u00f3gico de Virginia, y el Rvdo. Arrington Chambliss y Jason Long, de la Di\u00f3cesis de Massachusetts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa comparti\u00f3 an\u00e9cdotas personales que ilustraban el trabajo que se debe realizar con la Iglesia Episcopal y los adultos\/as j\u00f3venes. Definir a los \u00abadultos\/as j\u00f3venes\u00bb es muy complejo y depende del contexto, pero ella se centr\u00f3 en el grupo de 19 a 35 a\u00f1os. Comparti\u00f3 estad\u00edsticas y datos sobre este grupo de edad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa present\u00f3 preguntas para el debate entre los obispos: \u00bfCu\u00e1les son los desaf\u00edos que enfrentan los adultos\/as j\u00f3venes que conocen? \u00bfCu\u00e1les son sus fortalezas? \u00bfEn qu\u00e9 medida la Iglesia en su di\u00f3cesis est\u00e1 llegando a personas como estas? Los obispos compartieron sus reacciones y comentarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisa se\u00f1al\u00f3: existe una profunda necesidad en la Iglesia de formaci\u00f3n en la fe en el hogar; \u00ablamentablemente\u00bb, los adultos\/as j\u00f3venes no est\u00e1n presentes en nuestros cultos; y quienes tienen entre 20 y 30 a\u00f1os desean tener una relaci\u00f3n con la Iglesia Episcopal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Eucarist\u00eda del mediod\u00eda fue celebrada por el obispo Wendell Gibbs, de Michigan. El predicador\/a fue la Rvda. Stephanie Spellers, de la Di\u00f3cesis de Massachusetts y una de las capellanas de la C\u00e1mara de Obispos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la sesi\u00f3n de la tarde, Jason habl\u00f3 sobre el Cuerpo de Servicio Episcopal. Comparti\u00f3 su historia de c\u00f3mo fue evangelizado, una experiencia transformadora que tambi\u00e9n transform\u00f3 a las comunidades de culto. Al hablar sobre el Cuerpo de Servicio Episcopal, mencion\u00f3 los programas que estar\u00e1n disponibles en Massachusetts y en otras 16 di\u00f3cesis a partir de este oto\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrington habl\u00f3 sobre la evangelizaci\u00f3n y considera que la Iglesia Episcopal y la Comuni\u00f3n anglicana est\u00e1n preparadas para ser las instituciones m\u00e1s transformadoras del siglo XXI. Arrington afirm\u00f3 que la evangelizaci\u00f3n no es un programa, sino una pr\u00e1ctica espiritual; no es institucional, sino individual; no comienza con el hecho de decir, sino con el de escuchar.<br>Dirigi\u00f3 una meditaci\u00f3n para recordar un momento en el que alguien te tom\u00f3 en serio a ti y a tus dones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las discusiones en grupos peque\u00f1os permitieron a los obispos explorar temas y necesidades, y realizar una sesi\u00f3n de intercambio de ideas sobre lo que podr\u00eda suceder el pr\u00f3ximo a\u00f1o para colaborar con los adultos j\u00f3venes en la creaci\u00f3n de nuevas expresiones de la Iglesia.<br>Los obispos concluyeron la sesi\u00f3n con la oraci\u00f3n vespertina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Portavoces de prensa para el s\u00e1bado 26<\/strong><br><strong>de marzo:<\/strong> Obispo\/a Diane Jardine Bruce, de Los \u00c1ngeles<br>; Obispo\/a Steven Lane, de Maine<br>; Obispo\/a Sean Rowe, del noroeste de Pennsylvania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Iglesia Episcopal:<\/strong> www.episcopalchurch.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles: www.ladiocese.org<br>Di\u00f3cesis de Maine: www.episcopalmaine.org<br>Di\u00f3cesis de Massachusetts: www.diomass.org<br>Di\u00f3cesis de Michigan: www.edomi.org\/<br>Di\u00f3cesis del Noroeste de Pennsylvania: https:\/\/episcopalpartnership.org\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seminario Teol\u00f3gico de Virginia (VTS): www.vts.edu<br>Cuerpo de Servicio Episcopal: www.episcopalservicecorps.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara de Obispos de la Iglesia Episcopal se re\u00fane en el Centro de Conferencias Kanuga, en Carolina del Norte, del 25 al 30 de marzo. A continuaci\u00f3n se presenta un resumen de las actividades del s\u00e1bado 26 de marzo.La sesi\u00f3n fue inaugurada por el maestro de ceremonias del d\u00eda, el obispo Tom Shaw, de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484379"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484381,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484379\/revisions\/3484381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}