{"id":3484283,"date":"2011-05-31T05:00:00","date_gmt":"2011-05-31T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484283"},"modified":"2026-08-21T06:16:05","modified_gmt":"2026-08-21T10:16:05","slug":"la-catedral-comun-de-boston-aparece-en-el-quinto-video-sobre-practicas-saludables-en-las-congregaciones-episcopales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/uncategorized\/la-catedral-comun-de-boston-aparece-en-el-quinto-video-sobre-practicas-saludables-en-las-congregaciones-episcopales\/","title":{"rendered":"La Catedral Com\u00fan de Boston aparece en el quinto video sobre pr\u00e1cticas saludables en las congregaciones episcopales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Common Cathedral de Boston no tiene paredes ni vitrales, pero las vistas que ofrece no tienen comparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCommon Cathedral es el nombre de la comunidad de culto de los ministerios Ecclesia, que se dedica principalmente a atender a las personas sin hogar en Boston Common\u00bb, explic\u00f3 el Rvdo. Bob Honeychurch, responsable de vitalidad congregacional de la Iglesia Episcopal. \u00abSe fund\u00f3 en 1995 en respuesta a la necesidad apremiante de brindar servicios a las personas sin hogar en el centro de Boston\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Common Cathedral, en la Di\u00f3cesis de Massachusetts, es el tema central del \u00faltimo de cinco videos de la innovadora serie \u201cTransformando iglesias, cambiando el mundo\u201d. Producido por la Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal, el video est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina de inicio del sitio web de la Iglesia Episcopal www.episcopalchurch.org, en la p\u00e1gina de vitalidad congregacional www.episcopalchurch.org\/vitality y en la p\u00e1gina de Facebook de la Iglesia www.facebook.com\/episcopalian<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lugares conocidos de la hist\u00f3rica Boston se yuxtaponen con im\u00e1genes de personas sin hogar reunidas para protegerse del fr\u00edo y celebrar la Eucarist\u00eda. \u00abSomos la iglesia que est\u00e1 afuera\u00bb, explica el Rvdo. Kathy McAdams en el video. \u00abEstamos aqu\u00ed en solidaridad con las personas que no pueden o no quieren entrar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honeychurch afirm\u00f3: \u00abHay tantas congregaciones en toda la Iglesia que luchan por encontrar la manera de conectarse con su comunidad. Aqu\u00ed, Common Cathedral ES la comunidad en general\u00bb. Hay un sentido de arraigo en la comunidad inmediata, y eso es algo de lo que muchas iglesias pueden aprender. Common Cathedral es la menos tradicional de las iglesias de la serie \u201cTransforming Churches, Changing the World\u201d, pero es la que est\u00e1 m\u00e1s intencionalmente presente en su comunidad local\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abTransforming Churches, Changing the World\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El prop\u00f3sito del proyecto de videos \u00abTransforming Churches, Changing the World\u00bb es presentar las caracter\u00edsticas distintivas de las iglesias saludables, con un enfoque en el ministerio y el alcance comunitario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los videos anteriores de Christ Church, Philadelphia, PA (Di\u00f3cesis de Pennsylvania); Trinity Cathedral, Phoenix, AZ (Di\u00f3cesis de Arizona); St. Paul &amp; the Redeemer, Chicago, IL (Di\u00f3cesis de Chicago); y St. Jude Wantagh, NY (Di\u00f3cesis de Long Island) est\u00e1n disponibles aqu\u00ed: www.episcopalchurch.org\/vitality<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal da la bienvenida a todos los que participan en el culto a Jesucristo en 109 di\u00f3cesis y tres \u00e1reas regionales en 16 pa\u00edses. La Iglesia Episcopal es una provincia miembro de la Comuni\u00f3n Anglicana mundial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catedral Com\u00fan: www.ecclesia-ministries.org\/common_cathedral.html<br>Di\u00f3cesis de Massachusetts: www.diomass.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<br>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<br>Twitter: twitter.com\/iamepiscopalian<br>YouTube: www.youtube.com\/TECtube<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Common Cathedral de Boston no tiene paredes ni vitrales, pero las vistas que ofrece no tienen comparaci\u00f3n. \u00abCommon Cathedral es el nombre de la comunidad de culto de los ministerios Ecclesia, que se dedica principalmente a atender a las personas sin hogar en Boston Common\u00bb, explic\u00f3 el Rvdo. Bob Honeychurch, responsable de vitalidad congregacional&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41,1],"tags":[],"class_list":["post-3484283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs","category-uncategorized"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"},{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27},{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":71,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":71,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484285,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484283\/revisions\/3484285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}