{"id":3484205,"date":"2011-10-12T20:04:19","date_gmt":"2011-10-13T00:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3484205"},"modified":"2026-08-21T06:16:09","modified_gmt":"2026-08-21T10:16:09","slug":"las-finanzas-de-la-iglesia-episcopal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/las-finanzas-de-la-iglesia-episcopal\/","title":{"rendered":"Las finanzas de la Iglesia Episcopal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfDe d\u00f3nde obtiene sus fondos la Iglesia Episcopal?<\/strong><\/p>\n<div>La base financiera de la Iglesia Episcopal son las contribuciones econ\u00f3micas voluntarias de sus miembros.<\/div>\n<div><strong>\u00bfC\u00f3mo se recauda el dinero de las congregaciones y las di\u00f3cesis?<\/strong><\/div>\n<div>A cada di\u00f3cesis se le pide que contribuya a la labor misionera de la iglesia con una cuota \u00fanica basada en una f\u00f3rmula que la Convenci\u00f3n General adopta como parte de su proceso presupuestario. La cantidad que una congregaci\u00f3n entrega a su di\u00f3cesis la determina cada di\u00f3cesis, y esas f\u00f3rmulas var\u00edan.\u00a0 No existe ning\u00fan \u201cimpuesto\u201d para las personas, las congregaciones o las di\u00f3cesis por parte de la Iglesia Episcopal ni de la Convenci\u00f3n General. Se trata de una participaci\u00f3n justa para apoyar la misi\u00f3n, de la misma manera que una parroquia le pide a un feligr\u00e9s\/esa que se comprometa y contribuya a la obra de Dios a lo largo del a\u00f1o.<\/div>\n<div><strong>\u00bfA d\u00f3nde va el dinero de las congregaciones y las di\u00f3cesis?<\/strong><\/div>\n<div>Los fondos recibidos de las di\u00f3cesis se destinan a la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, que es la entidad que recibe los fondos de las congregaciones y di\u00f3cesis de la Iglesia Episcopal. Si eres miembro de una iglesia episcopal en cualquier lugar, eres miembro de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, de acuerdo con <a href=\"https:\/\/www.episcopalarchives.org\/governance-documents\/constitution-and-canons\">el Canon I.3.2<\/a>. Fundada en 1821, la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera tuvo su sede en la ciudad de Nueva York durante muchos a\u00f1os; hoy, sin embargo, el personal de la Sociedad se encuentra repartido por todo el pa\u00eds y en todo el mundo.<\/div>\n<div>La Convenci\u00f3n General destina cada tres a\u00f1os los fondos necesarios para llevar a cabo la labor misionera y los programas de la Iglesia Episcopal. Los obispos y los diputados\/as a la Convenci\u00f3n General redactan, votan resoluciones y establecen las pol\u00edticas de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, y el Consejo Ejecutivo, debidamente elegido, toma las decisiones de gobierno entre las sesiones de la Convenci\u00f3n General.<\/div>\n<div><strong>\u00bfQu\u00e9 es la Convenci\u00f3n General?<\/strong><\/div>\n<div>Cada a\u00f1o, todas las congregaciones episcopales eligen representantes para su Convenci\u00f3n Diocesana. Esa Convenci\u00f3n Diocesana, a su vez, elige hasta ocho diputados \u2014cuatro cl\u00e9rigos y cuatro laicos\u2014 y los env\u00eda, junto con los obispos de la di\u00f3cesis, a la Convenci\u00f3n General. Cuando este \u00f3rgano participa en un encuentro cada tres a\u00f1os (el \u00abtrienio\u00bb), constituye el cuarto \u00f3rgano legislativo m\u00e1s grande del mundo. Durante el encuentro de ocho d\u00edas, examina cientos de resoluciones sobre una amplia gama de temas y aprueba un presupuesto para los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os.<\/div>\n<div><strong>\u00bfQu\u00e9 sucede si las congregaciones o las di\u00f3cesis retienen sus fondos destinados a la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera?<\/strong><\/div>\n<div>Las reducciones en el financiamiento de los programas nacionales pueden afectar el trabajo existente y pueden ralentizar o detener nuevas iniciativas ministeriales.<\/div>\n<div><strong>Si se recortan los fondos, \u00bfqui\u00e9n decide qu\u00e9 programas se ven afectados?<\/strong><\/div>\n<div>Si es necesario realizar recortes, el Consejo Ejecutivo, compuesto por personas elegidas por la Convenci\u00f3n General y por las nueve provincias de la iglesia, decide d\u00f3nde recortar el presupuesto.<\/div>\n<div><strong>\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar los detalles del presupuesto de la Convenci\u00f3n General y las contribuciones diocesanas?<\/strong><\/div>\n<div>Visite el sitio web de la <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/finance-office\/general-convention-budget-diocesan-commitments\/\">Oficina<\/a> <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/finance-office\/general-convention-budget-diocesan-commitments\/\">de Finanzas<\/a> de la Iglesia Episcopal para obtener informaci\u00f3n sobre el presupuesto trienal.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfDe d\u00f3nde obtiene sus fondos la Iglesia Episcopal? La base financiera de la Iglesia Episcopal son las contribuciones econ\u00f3micas voluntarias de sus miembros. \u00bfC\u00f3mo se recauda el dinero de las congregaciones y las di\u00f3cesis? A cada di\u00f3cesis se le pide que contribuya a la labor misionera de la iglesia con una cuota \u00fanica basada en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3484205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484205"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3484207,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484205\/revisions\/3484207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}