El siguiente serm\u00f3n se present\u00f3 hoy en la 77.\u00aa Convenci\u00f3n General de la Iglesia Episcopal, que se celebra en Indian\u00e1polis, Indiana, hasta el 12 de julio.<\/p>
\u00a0<\/p>
SERM\u00d3N \u2013 10 DE JULIO DE 2012 \u2013 En memoria de Bartolom\u00e9 de las Casas: incansable defensor de la justicia (Mt 10,26-31) \u2013 El Rvdo. Albert Cuti\u00e9, di\u00f3cesis del Sureste de Florida<\/em><\/p> En el nombre de Dios: Padre, Hijo y Esp\u00edritu Santo. Am\u00e9n.<\/p> Me siento muy bendecido y muy feliz de estar aqu\u00ed. Aunque esta es solo mi segunda Convenci\u00f3n General, debo decirles que siento como si hubiera sido miembro de la Iglesia Episcopal toda mi vida. Mi esposa y yo hemos recibido tanto amor de toda la iglesia. No pod\u00eda dejar de comenzar este serm\u00f3n dici\u00e9ndoles a todos ustedes \u2014especialmente a quienes est\u00e1n particularmente interesados en el crecimiento de la iglesia\u2014 que mi esposa y yo acabamos de convertirnos en los orgullosos pap\u00e1s de un \u00abni\u00f1ito\u00bb; tiene cinco semanas de edad. Ser\u00e1 bautizado este domingo. Tambi\u00e9n tenemos a nuestra peque\u00f1a de 17 meses y a nuestro hijo de 17 a\u00f1os, quien decidi\u00f3 por su cuenta que quer\u00eda ser confirmado por nuestro obispo\/a la primavera pasada. As\u00ed que estamos haciendo nuestra parte para contribuir al crecimiento de la iglesia\u2026 Pi\u00e9nsenlo: \u00a1solo en nuestra casa, tenemos cinco nuevos episcopales!<\/p> En el evangelio que acabamos de escuchar, Jes\u00fas dice: \u00abNo tengan miedo\u00bb \u2014\u00abNo tengan miedo\u2026\u00bb<\/em><\/p> No s\u00e9 cu\u00e1ntos de ustedes conocen \u00abLa familia de las tortugas\u00bb\u2026 Un d\u00eda, la familia de las tortugas decidi\u00f3 que ir\u00edan de picnic, y como eran tortugas, les tom\u00f3 unos tres meses decidir a qu\u00e9 parque ir\u00edan. Luego, el pap\u00e1 tortuga anunci\u00f3 que era hora de salir y les tom\u00f3 unos cinco d\u00edas llegar al parque. Una vez que llegaron, a la mam\u00e1 tortuga le tom\u00f3 como una semana extender la manta de picnic en el suelo y colocar la canasta sobre ella. A la familia Tortuga le tom\u00f3 aproximadamente un d\u00eda dar las gracias antes de comer; realmente se apresuraron con sus oraciones. Finalmente, estaban listos para dar el primer bocado a sus s\u00e1ndwiches cuando el peque\u00f1o tortuguito les dijo a todos: \u00ab\u00a1Esperen!\u00bb Me olvid\u00e9 de traer la sal\u2026 Tengo que regresar a casa a buscarla.\u00a0 As\u00ed que todos esperaron un d\u00eda, dos d\u00edas, tres d\u00edas\u2026 Hasta que la peque\u00f1a tortuga anunci\u00f3 a la familia: \u00abTengo tanta hambre que voy a dar el primer mordisco\u00bb. Toda la familia insisti\u00f3 en que esperara a su hermano, pero no hab\u00eda manera. \u00a1Simplemente ten\u00eda que comer! As\u00ed que, justo cuando la tortuguita estaba a punto de dar el primer mordisco, el hermanito, que se hab\u00eda escondido cerca detr\u00e1s de un \u00e1rbol, dijo: \u00ab\u00bfVen? Por eso no fui a buscar la sal; ten\u00eda mucho miedo de que empezaran sin m\u00ed\u00bb.<\/em> \u00a1El cap\u00edtulo diez del Evangelio de Mateo siempre me ha parecido muy atractivo! Comienza d\u00e1ndonos los nombres de \u00ablos doce\u00bb y luego nos presenta una serie de instrucciones y advertencias peculiares que Jes\u00fas les da a los disc\u00edpulos al enviarlos en su misi\u00f3n de proclamar el Reino de Dios. Sin embargo, en este pasaje en particular que acabamos de escuchar, tres veces en tan solo unos vers\u00edculos o\u00edmos a Jes\u00fas decir: \u00abNo tengan miedo\u00bb. Si prestan mucha atenci\u00f3n al contexto de este cap\u00edtulo, se ve claramente que los disc\u00edpulos ten\u00edan todas las razones para tener miedo. Jes\u00fas les dice que ser\u00e1n perseguidos, rechazados, incluso \u00abazotados en las sinagogas\u00bb; sin embargo, les asegura que no deben preocuparse y les dice a cada uno de ellos que ser\u00e1 el Esp\u00edritu de Dios quien \u00abhablar\u00e1 por medio de ustedes\u00bb (Mt 10,20). La instrucci\u00f3n y el consejo m\u00e1s importantes que Jes\u00fas les da a sus disc\u00edpulos es que no tengan miedo\u2026 El miedo paraliza. Hablando desde mi experiencia personal, como alguien que estuvo ideol\u00f3gicamente y, en cierta medida, espiritualmente paralizado durante alg\u00fan tiempo, puedo dar fe de que el miedo suele ser nuestro peor enemigo.\u00a0 El miedo no nos permite ver las cosas con claridad y, con frecuencia, nos hace buscar lo que es c\u00f3modo y aquello a lo que nos hemos acostumbrado, evitando el arduo trabajo de descubrir la voluntad de Dios, que nos brinda verdadera libertad y paz duradera. Estoy convencido de que el miedo es, en \u00faltima instancia, el responsable de impedirnos realizar la obra del Reino; ese reino de justicia, paz y amor que Jes\u00fas desaf\u00eda a sus disc\u00edpulos \u2014tanto entonces como ahora\u2014 a proclamar y hacer realidad en este mundo. En mi propio camino de fe, al igual que a un buen n\u00famero de los miembros de nuestra iglesia que provienen de otras comuniones, una de las cosas que m\u00e1s me atrajo de la Iglesia Episcopal y de nuestro camino anglicano es este sentido de pertenencia a un oasis espiritual donde podemos \u00abestar de acuerdo en estar en desacuerdo\u00bb, donde hay espacio para la ambig\u00fcedad, donde las personas pueden ser escuchadas, aceptadas y amadas independientemente de la popularidad de sus variadas y diversas posturas; un lugar libre de la imposici\u00f3n constante de ideas y de las exigencias r\u00edgidas del dogmatismo \u2014que dejan tan poco espacio para la raz\u00f3n y simplemente no valoran nuestra capacidad, dada por Dios, de tomar decisiones personales respecto a lo que Dios nos pueda estar pidiendo o no como individuos y como comunidad de fe.\u00a0 De hecho, nuestra iglesia es un oasis espiritual para muchos \u2014y debe seguir siendo ese lugar \u00fanico\u2014 donde el pueblo de Dios y sus l\u00edderes no se sientan amenazados por nuestro mundo en r\u00e1pida transformaci\u00f3n, sino que, por el contrario, deseen abrazarlo con el amor incondicional de Dios, que trasciende todas las fronteras. \u00abNo tengan miedo\u2026\u00bb, dice Jes\u00fas. Bartolom\u00e9 de las Casas es un gran ejemplo de lo que significa ser radical en el seguimiento del Evangelio y en el equilibrio entre lidiar con el statu quo \u2014que se le exig\u00eda debido a su posici\u00f3n pol\u00edtica y eclesi\u00e1stica\u2014 y el no tener verdaderamente miedo de vivir la plenitud del Evangelio y trabajar por la justicia, incluso cuando aquellos a quienes rend\u00eda cuentas oprim\u00edan sistem\u00e1ticamente a los pueblos ind\u00edgenas que \u00e9l defend\u00eda. Esas habilidades pol\u00edticas \u00fanicas y su capacidad para negociar con los poderes f\u00e1cticos<\/em> lo llevaron a ser conocido como \u00abEl Protector de los Indios\u00bb; creo que estas cualidades lo habr\u00edan convertido en un gran activo para nuestras propias Convenciones Generales.\u00a0 Sin embargo, al igual que a muchos de nosotros, Dios sorprendi\u00f3 a Bartolom\u00e9 al llamarlo al ministerio, ya que originalmente lleg\u00f3 a Am\u00e9rica pensando que solo ser\u00eda otro \u00abconquistador\u00bb, pero Dios ten\u00eda otros planes: con el tiempo se convertir\u00eda en presb\u00edtero\/a y m\u00e1s tarde en obispo\/a, y ofrecer\u00eda su vida en la lucha contra las graves injusticias que sufr\u00edan los ind\u00edgenas de toda Am\u00e9rica. Al observar el mundo que nos rodea hoy \u2014en Estados Unidos y m\u00e1s all\u00e1\u2014, percibimos la necesidad de un discipulado renovado y un compromiso con la justicia: voces contempor\u00e1neas que est\u00e9n dispuestas a dejar de lado el miedo y \u00abgritar desde los tejados\u00bb que debemos \u00abluchar por la justicia y la paz entre todas las personas, y respetar la dignidad de cada ser humano\u00bb <\/em>(Pacto bautismal \u2013 Libro de oraci\u00f3n com\u00fan). \u00a0Nuestros sermones, incluso nuestros tuits y publicaciones \u2014nuestro trabajo diario en la iglesia y especialmente en la comunidad en general\u2014 deben expresar claramente que no tenemos miedo y que toda forma de prejuicio, injusticia, desigualdad e intolerancia es incompatible con ese Reino que Jes\u00fas espera que ayudemos a construir. Tenemos trabajo por hacer y no podemos permitir que el miedo nos paralice o nos impida seguir adelante. Las injusticias que encontr\u00f3 de las Casas tuvieron un impacto tan profundo en su vida que lo llevaron a entregar su vida a Jes\u00fas, convirti\u00e9ndose en sacerdote de Cristo y portavoz de quienes no ten\u00edan voz ni voto ante las autoridades coloniales.&\nnbsp;<\/p> Hoy Jes\u00fas nos dice en el Evangelio: \u00abNo tengan miedo\u00bb y \u00abgr\u00edtenlo desde los tejados\u00bb. Al igual que se lo dijo a sus primeros disc\u00edpulos, hoy el Se\u00f1or Jes\u00fas nos lo dice a nosotros: No tengan miedo. El reto de los cristianos de hoy es no caer en la tentaci\u00f3n de querer complacer siempre a todos; eso es imposible.\u00a0 Anunciar y denunciar<\/em> es parte de nuestra labor prof\u00e9tica como Iglesia de Cristo. Algunos se ofender\u00e1n y otros nos seguir\u00e1n, pero el mensaje del amor incondicional de Jes\u00fas hacia todos es nuestra primera obligaci\u00f3n como iglesia. No cabe duda de que Bartolom\u00e9 vivi\u00f3 en tiempos de gran injusticia. Seguramente era m\u00e1s f\u00e1cil quedarse callado y ser uno m\u00e1s del mont\u00f3n. \u00bfPara qu\u00e9 preocuparse con todo eso de denunciar injusticias y luchar por los derechos humanos de un grupo de personas que, en realidad, casi ni conoc\u00eda? Eran de culturas muy distintas a la suya, de otras razas y con idiomas que \u00e9l tuvo que esforzarse por aprender con gran dificultad. Pero Bartolom\u00e9 ten\u00eda coraz\u00f3n de pastor\/a \u2014y quien tiene coraz\u00f3n de pastor\/a lucha por sus ovejas\u2014, sin importarle las diferencias que puedan existir. Hoy, t\u00fa y yo, como mujeres y hombres \u2014cl\u00e9rigos y laicos\u2014, hemos sido llamados a hacer realidad el reino de Cristo entre nosotros.\u00a0 Nuestro compromiso con la justicia en nuestra sociedad es una parte esencial del cumplimiento del Evangelio. Hace unos d\u00edas, el presidente de esta gran naci\u00f3n dec\u00eda que somos un pa\u00eds de leyes, pero que tambi\u00e9n somos un pa\u00eds de inmigrantes. Si eso es as\u00ed, \u00bfc\u00f3mo podemos seguir refiri\u00e9ndonos a seres humanos como \u201cilegales\u201d? \u2013 Para Dios no existen los ilegales. T\u00fa y yo tenemos que luchar para que las leyes de nuestra naci\u00f3n \u2014y de todas las naciones en las que nos toque trabajar y luchar\u2014 respeten la dignidad de cada ser humano. Tenemos que dejar de lado el miedo y revestirnos de fe y valor para promover la justicia en medio de una sociedad que, aunque es muy avanzada en tecnolog\u00eda y ciencia, sigue siendo muy, muy deficiente en su trato hacia las personas m\u00e1s vulnerables entre nosotros. M\u00e1s all\u00e1 de nuestras fronteras\u2026 No podemos tener miedo de dar a conocer lo que sufren nuestros hermanos en pa\u00edses donde a\u00fan no existe libertad de expresi\u00f3n, donde el hambre y la pobreza son extremas y donde la injusticia y la corrupci\u00f3n parecen no tener fin.<\/p> Por eso, al escuchar las palabras de Jes\u00fas en este d\u00eda, pienso que nosotros \u2014su iglesia\u2014 tenemos que gritar desde los tejados: Que se acabe la divisi\u00f3n familiar por las deportaciones. Que se acabe la discriminaci\u00f3n y la falta de entendimiento entre personas de distintas lenguas y razas. Que termine la lucha absurda por excluir y menospreciar a quienes no piensan como nosotros y a las personas a las que muy a menudo maltratamos por nuestra propia ignorancia. Que todos renovemos nuestros esfuerzos y \u00abno tengamos miedo\u00bb para poder hacer y cumplir lo que exige el Evangelio de Cristo en nuestros tiempos. \u00a1Que as\u00ed sea! Am\u00e9n<\/em>.\u00a0<\/p> \u00a0<\/p> \u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p><\/div>
Cuando Bartolom\u00e9 de las Casas lleg\u00f3 a las Am\u00e9ricas, me imagino que seguramente se enamor\u00f3 de la comida mexicana \u2014que es mi comida favorita\u2014, de los volcanes de Centroam\u00e9rica y de las palmeras de Cuba, donde nacieron mis padres. Pero con el paso del tiempo, su verdadero amor fueron los pueblos ind\u00edgenas \u2014las personas nativas de las tierras de Am\u00e9rica que \u00e9l mismo, junto con otros, vino a \u201cconquistar\u201d\/.
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>