La obispa presidenta de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori, y el Obispo\/a Presidente de la Iglesia Evang\u00e9lica Luterana de Estados Unidos (Evangelical Lutheran Church of America, ELCA), Mark Hanson, han emitido una declaraci\u00f3n conjunta con motivo del D\u00eda Mundial del SIDA 2012.<\/p>
A continuaci\u00f3n se presenta el texto de la declaraci\u00f3n:<\/p>
El D\u00eda Mundial del SIDA, que se celebra el 1 de diciembre de cada a\u00f1o, ofrece una oportunidad para la reflexi\u00f3n. En este d\u00eda, personas de todo el mundo hacen una pausa para llorar la p\u00e9rdida de los 30 millones de seres humanos que han fallecido a causa del VIH\/SIDA en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, y se unen en solidaridad con el objetivo de lograr una raza humana libre del SIDA.<\/p>
Este a\u00f1o, el D\u00eda Mundial del SIDA cae en la v\u00edspera del Adviento, un tiempo en el que esperamos con alegre anticipaci\u00f3n al Salvador que se hace carne para morar entre los pobres y los vulnerables. Nos unimos a Mar\u00eda, la madre de Jes\u00fas, en alabanza al Dios que exalta a los humildes, los mansos, los hambrientos y los enfermos:<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00abMi alma glorifica al Se\u00f1or,<\/p>
y mi esp\u00edritu se regocija en Dios, mi Salvador,<\/p>
pues ha mirado con favor la humildad de su sierva\u00bb.<\/p>
\u00a0<\/p>
Vivimos su visi\u00f3n del Reino de Dios al acoger a los enfermos y levantar a quienes la sociedad ha dejado de lado.<\/p>
Nuestra tarea es enorme: hoy en d\u00eda, treinta y cuatro millones de personas en todo el mundo viven con el VIH\/SIDA. Las tasas de infecci\u00f3n est\u00e1n aumentando en muchas partes del mundo a pesar de las innovaciones en medicina y tecnolog\u00eda que podr\u00edan eliminar el virus por completo.\u00a0 El a\u00f1o pasado, 2,5 millones de personas se infectaron con el VIH y 1,7 millones fallecieron por causas relacionadas con el VIH\/SIDA. Cada a\u00f1o, solo en Estados Unidos se reportan 50 000 nuevos casos de infecci\u00f3n por el VIH.<\/p>
Las poblaciones vulnerables siguen enfrent\u00e1ndose a tasas de infecci\u00f3n desproporcionadamente altas y a un acceso cada vez m\u00e1s limitado a tratamientos que salvan vidas. Nuestro silencio, y el estigma que a menudo se asocia a quienes viven con el VIH\/SIDA, perpet\u00faan la pobreza que con tanta frecuencia rodea a esta enfermedad.\u00a0 Esa pobreza se vuelve end\u00e9mica y se expande a trav\u00e9s de la discriminaci\u00f3n, la falta de vivienda, la desnutrici\u00f3n, la violencia sexual y el encarcelamiento. Todas esas realidades facilitan una mayor propagaci\u00f3n del virus. El silencio y el estigma suelen hacer que los episcopales y luteranos VIH-positivos se sientan invisibles, incluso en sus propias comunidades eclesi\u00e1sticas.<\/p>
Sin embargo, el Adviento es un tiempo de esperanza, sobre todo por la forma en que el amor y la sanaci\u00f3n de Dios se hacen evidentes en los avances logrados en la lucha contra el SIDA. Hoy en d\u00eda, m\u00e1s de 8 millones de personas en todo el mundo reciben tratamientos que salvan vidas contra el VIH\/SIDA.\u00a0 A nivel mundial, cada vez mueren menos personas a causa del SIDA y varios pa\u00edses han reducido sus altas tasas de infecci\u00f3n (especialmente entre los reci\u00e9n nacidos) en m\u00e1s del 50 por ciento. Las personas con VIH\/SIDA que tienen acceso al tratamiento b\u00e1sico ahora llevan vidas largas y productivas, y las mujeres infectadas con el virus est\u00e1n dando a luz a ni\u00f1os sanos y libres del virus.\u00a0<\/p>
Este a\u00f1o se han logrado avances significativos hacia el fin del SIDA. El costo del tratamiento contra el VIH ha disminuido dr\u00e1sticamente gracias a una mayor eficiencia y a un mejor acceso a los medicamentos gen\u00e9ricos. Los pa\u00edses con altas tasas de infecci\u00f3n han aumentado su participaci\u00f3n en programas para combatir el virus.\u00a0 Los l\u00edderes de \u00c1frica, la regi\u00f3n m\u00e1s afectada por la pandemia, se comprometieron recientemente a aumentar su inversi\u00f3n nacional y a asumir una mayor responsabilidad para eliminar el SIDA en sus poblaciones.<\/p>
Este es un momento cr\u00edtico en la lucha contra el SIDA. Instamos al gobierno de Estados Unidos a que refuerce su liderazgo en el esfuerzo por \u00abllegar a cero\u00bb infecciones.\u00a0 Instamos al presidente Obama a que revierta los recortes propuestos al PEPFAR, al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, el paludismo y la Tuberculosis, y a los programas nacionales que brindan acceso asequible al tratamiento antirretroviral, los cuidados paliativos y la atenci\u00f3n m\u00e9dica.\u00a0 Tambi\u00e9n lo instamos a que renueve su compromiso de financiar programas s\u00f3lidos e integrales contra el VIH\/SIDA durante su segundo mandato.\u00a0<\/p>
Esperamos con esperanza, en este tiempo de Adviento, la llegada de aquel que nos muestra c\u00f3mo levantar a los humildes, los mansos, los hambrientos y los enfermos. Miramos a Dios con confianza, agradecidos por lo que se ha hecho y con esperanza en lo que Dios seguir\u00e1 haciendo a trav\u00e9s de nosotros, mientras buscamos formas de colaborar para sanar a la humanidad del VIH\/SIDA.<\/p>
\u00a0<\/p>
\u00a0<\/p>
El Rvdo. Mark S. Hanson La Rvdmo. Katharine Jefferts Schori<\/p>
Obispo\/a Presidente Obispa Presidenta y Primada<\/p>
Iglesia Evang\u00e9lica Luterana en Am\u00e9rica la Iglesia Episcopal<\/p>
\u00a0<\/p>