En virtud del T\u00edtulo III, Canon 12, Secci\u00f3n 7 de la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal, y tras un debate exhaustivo con el consejo asesor, con su asesoramiento y consentimiento, la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori ha aceptado la renuncia al ministerio ordenado en la Iglesia Episcopal de Mark Lawrence, tal como la expres\u00f3 en su discurso p\u00fablico del 17 de noviembre, y lo ha liberado de sus \u00f3rdenes en esta Iglesia.<\/p>
El Obispo\/a Presidente hizo el anuncio el 5 de diciembre. El Obispo\/a Presidente inform\u00f3 a Lawrence por tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y correo postal el 5 de diciembre. A continuaci\u00f3n, se notific\u00f3 a la C\u00e1mara de Obispos.<\/p>
Seg\u00fan los documentos, Lawrence \u00abqueda, por lo tanto, excluido del ministerio ordenado de esta Iglesia y liberado de las obligaciones de todos los cargos ministeriales, y se le priva del derecho a ejercer los dones y la autoridad espiritual como ministro de la Palabra de Dios y de los sacramentos que le fueron conferidos en las ordenaciones.\u00a0 Esta medida se toma por causas que no afectan su car\u00e1cter moral\u00bb.<\/p>
La renuncia entra en vigor de inmediato el 5 de diciembre.<\/p>
La renuncia fue aprobada por los miembros del consejo asesor del Obispo\/a Presidente, quienes son los presidentes o vicepresidentes de las nueve provincias de la Iglesia Episcopal:\u00a0 los obispos Stephen Lane de Maine (Provincia I), Lawrence Provenzano de Long Island (Provincia II), Neff Powell del suroeste de Virginia (Provincia III), Dabney Smith del suroeste de Florida (Provincia IV); Wayne Smith, de Missouri (Provincia V); Rob O\u2019Neill, de Colorado (Provincia VI); Larry Benfield, de Arkansas (Provincia VII); James Mathes, de San Diego (Provincia VIII), y Francisco Duque, de Colombia (Provincia IX).\u00a0 Tambi\u00e9n forman parte del consejo asesor el obispo Dean Wolfe, de Kansas, vicepresidente de la C\u00e1mara de Obispos, y el obispo Clay Matthews, de la Oficina de Desarrollo Pastoral. Nota: El obispo Dabney Smith no estuvo presente en la reuni\u00f3n por motivos de salud.<\/p>
Discurso del 17 de noviembre<\/strong><\/p> El 17 de noviembre, Lawrence pronunci\u00f3 un discurso en el que proclam\u00f3 p\u00fablicamente la desvinculaci\u00f3n de la di\u00f3cesis de la Iglesia Episcopal: \u00abNos hemos retirado de esa Iglesia que, junto con otras seis di\u00f3cesis, ayudamos a organizar hace siglos\u00bb.\u00a0 Tambi\u00e9n dijo: \u00abHemos seguido adelante. Con la resoluci\u00f3n de desvinculaci\u00f3n del Comit\u00e9 Permanente, el hecho es un hecho: legal y can\u00f3nicamente\u00bb.<\/p> Hechos que condujeron a la renuncia<\/strong> El Obispo\/a Presidente Jefferts Schori, junto con miembros de su equipo, tom\u00f3 medidas para colaborar con Lawrence. Adem\u00e1s, los obispos\/as de la Provincia IV \u2014y en particular el obispo Andrew Waldo, de Carolina del Sur del Norte\u2014 realizaron repetidos intentos por discutir la situaci\u00f3n con Lawrence y ofrecerle ayuda para alcanzar una soluci\u00f3n.<\/p> El 18 de septiembre de 2012, la Junta Disciplinaria de la C\u00e1mara de Obispos firm\u00f3 un \u00abCertificado de abandono de la Iglesia Episcopal y declaraci\u00f3n de los actos o declaraciones que demuestran dicho abandono\u00bb en el caso del obispo de Carolina del Sur.\u00a0<\/p> La Junta Disciplinaria de la C\u00e1mara de Obispos fue creada por la Convenci\u00f3n General (Canon IV.5(1) y 17(2)), es independiente de la Oficina del Obispo Presidente y est\u00e1 compuesta por diez obispos, cuatro laicos\/as y cuatro cl\u00e9rigos\/as elegidos\/as por la Convenci\u00f3n General de toda la Iglesia.<\/p> En su \u00abcertificado\u00bb, la Junta Disciplinaria anunci\u00f3 que hab\u00eda \u00abrevisado las denuncias presentadas por doce comulgantes en buenos t\u00e9rminos residentes en la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur y dos presb\u00edteros con domicilio can\u00f3nico en dicha Di\u00f3cesis…\u00bb. Por lo tanto, las acciones previstas en el T\u00edtulo IV fueron iniciadas por miembros de la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur, no por el Obispo\/a Presidente.<\/p> \u00a0La Junta Disciplinaria enumer\u00f3 tres \u00abactos\u00bb del obispo\/a para demostrar dicho abandono:\u00a0<\/p> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00b7 En primer lugar, se presentaron resoluciones ante la Convenci\u00f3n Diocesana en 2010 que propon\u00edan, entre otras cosas, enmendar la Constituci\u00f3n diocesana para condicionar la adhesi\u00f3n de la di\u00f3cesis a la Constituci\u00f3n de la Iglesia y eliminar cualquier disposici\u00f3n que se ajustara a los c\u00e1nones de la Iglesia, as\u00ed como propuestas para enmendar los C\u00e1nones diocesanos a fin de eliminar todas las referencias a los c\u00e1nones de la Iglesia. La Junta Disciplinaria concluy\u00f3:\u00a0<\/p> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00abEl hecho de que el obispo Lawrence no declarara estas resoluciones fuera de lugar ni se opusiera de alguna otra manera a su adopci\u00f3n, y de hecho su respaldo a estas resoluciones en su discurso ante la 219.\u00aa Convenci\u00f3n de la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur, viol\u00f3 sus promesas solemnes de \u201cajustarse a la doctrina, la disciplina y el culto de la Iglesia Episcopal\u201d y de \u201cguardar la fe, la unidad y la disciplina de la Iglesia\u201d, as\u00ed como su deber de \u201cdesempe\u00f1ar bien y fielmente las funciones de [su] cargo de acuerdo con la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal\u201d, lo cual constituye un abandono de la Iglesia Episcopal mediante una renuncia abierta a la Disciplina de la Iglesia\u00bb.<\/em><\/p> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00b7 En segundo lugar, en octubre de 2011, el obispo Lawrence, en su calidad de presidente de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro de la di\u00f3cesis, present\u00f3 enmiendas a los estatutos de la organizaci\u00f3n en las que se eliminaban todas las referencias a la Iglesia y a la obediencia a la Constituci\u00f3n y a los C\u00e1nones. La Junta Disciplinaria determin\u00f3:<\/p> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00abLa acci\u00f3n del obispo Lawrence al firmar, formalizar y presentar los Art\u00edculos de Enmienda que alteraban el prop\u00f3sito declarado de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro conocida como la Iglesia Episcopal Protestante en la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur viol\u00f3 sus promesas solemnes de \u201cajustarse a la doctrina, la disciplina y el culto de la Iglesia Episcopal\u201d y de \u201cguardar la fe, la unidad, y la disciplina de la Iglesia\u00bb, as\u00ed como su deber de \u00abdesempe\u00f1ar bien y fielmente las funciones de [su] cargo de conformidad con la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal\u00bb, lo que constituye un abandono de la Iglesia Episcopal mediante una renuncia abierta a la Disciplina de la Iglesia\u00bb.<\/em><\/p> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00b7 En tercer lugar, en noviembre de 2011, el obispo Lawrence firm\u00f3 o orden\u00f3 a otros que firmaran \u00abescrituras de renuncia a derechos a favor de todas las parroquias de la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur, en las que se renunciaba a cualquier inter\u00e9s sobre las propiedades que pose\u00edan o que estaban a beneficio de cada parroquia\u00bb. La Junta Disciplinaria determin\u00f3:\u00a0<\/p> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00abLa acci\u00f3n del obispo Lawrence al ordenar la emisi\u00f3n de estas escrituras de renuncia de derechos, en un intento por menoscabar el inter\u00e9s fiduciario de la Iglesia Episcopal y de la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur en los bienes inmuebles afectados, y al firmar personalmente dichas escrituras, viol\u00f3 sus promesas solemnes de \u201cajustarse a la doctrina, la disciplina y el culto de la Iglesia Episcopal\u00bb y a \u00absalvaguardar la fe, la unidad y la disciplina de la Iglesia\u00bb, as\u00ed como sus deberes de \u201csalvaguardar los bienes y fondos de la Iglesia\u201d y de \u201cdesempe\u00f1ar bien y fielmente las funciones de [su] cargo de conformidad con la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal\u201d, lo cual constituye un abandono de la Iglesia Episcopal mediante una renuncia abierta a la Disciplina de la Iglesia\u00bb.<\/em><\/p> Por lo tanto, la Junta Disciplinaria \u00absolicit\u00f3 que el Obispo\/a Presidente hiciera constar este Certificado y esta Declaraci\u00f3n y tomara las medidas adicionales que la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal requieran con respecto al Obispo Mark J. Lawrence\u00bb. Los C\u00e1nones, sin embargo, exig\u00edan que el Obispo\/a Presidente restringiera de inmediato el ministerio de Lawrence.<\/p> El lunes 15 de octubre, el Obispo\/a Presidente notific\u00f3 a Lawrence por tel\u00e9fono que la Junta Disciplinaria le hab\u00eda certificado que \u00e9l hab\u00eda incurrido en una conducta \u00abque constituye un abandono de la Iglesia Episcopal mediante una renuncia abierta a la Disciplina de la Iglesia\u00bb.<\/p> En la misma conversaci\u00f3n, el Obispo\/a Presidente le notific\u00f3 que, poco antes de realizar esa llamada telef\u00f3nica, hab\u00eda \u00abimpuesto por escrito una restricci\u00f3n al ejercicio del ministerio del obispo Lawrence \u201chasta que la C\u00e1mara de Obispos investigue el asunto y act\u00fae al respecto\u201d\u00bb.\u00a0 Explic\u00f3 que el documento tambi\u00e9n establec\u00eda que \u00abdurante el per\u00edodo de dicha restricci\u00f3n, \u201cel obispo\/a no realizar\u00e1 ning\u00fan acto episcopal, ministerial o can\u00f3nico\u201d\u00bb.\u00a0<\/p> El Obispo\/a Presidente recibi\u00f3 una llamada telef\u00f3nica de Lawrence el mi\u00e9rcoles 17 de octubre, en la que entendi\u00f3 que \u00e9l dec\u00eda que no pod\u00eda cumplir con un acuerdo que ambos hab\u00edan hecho el 15 de octubre de mantener en secreto el \u00abCertificado\u00bb de la Junta y la restricci\u00f3n del ministerio hasta despu\u00e9s de una pr\u00f3xima reuni\u00f3n.\u00a0 Entendi\u00f3 que \u00e9l le explicaba que el canciller de la di\u00f3cesis hab\u00eda concluido que, seg\u00fan las normas de la di\u00f3cesis, la acci\u00f3n disciplinaria contra Lawrence hab\u00eda desencadenado un cambio en el estatus de la di\u00f3cesis, en el sentido de que esta se hab\u00eda \u00abdesvinculado\u00bb de la Iglesia Episcopal.\u00a0<\/p> Ese mismo d\u00eda, un comunicado publicado en el sitio web de la di\u00f3cesis indicaba que el \u00abliderazgo\u00bb de la Di\u00f3cesis \u00abhab\u00eda adoptado resoluciones que entrar\u00edan en vigor ante cualquier acci\u00f3n por parte de la Iglesia Episcopal [es decir, la Iglesia].\u00a0 La declaraci\u00f3n continuaba: \u00abComo resultado del ataque de la Iglesia Episcopal contra nuestro obispo\/a, la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur se ha desvinculado de la Iglesia Episcopal; es decir, se ha retirado su adhesi\u00f3n a la Constituci\u00f3n de la Iglesia Episcopal y su membres\u00eda en la Iglesia Episcopal\u00bb.\u00a0<\/p> Hay m\u00e1s informaci\u00f3n disponible en la p\u00e1gina de Perspectivas aqu\u00ed: https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/blog\/perspectives<\/em><\/p> Carta pastoral<\/strong><\/p> En su carta pastoral del 15 de noviembre dirigida a la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur, el Obispo\/a Presidente aclar\u00f3 \u00abuna serie de cuestiones que, seg\u00fan tengo entendido, se est\u00e1n discutiendo\u00bb. Entre ellas:<\/p> \u00ab1) Aunque algunos l\u00edderes han expresado su deseo de abandonar la Iglesia Episcopal, la di\u00f3cesis no se ha ido. No puede hacerlo por su propia iniciativa\u2026 Las decisiones \u201canunciadas\u201d por los l\u00edderes de Carolina del Sur parecen ser respuestas unilaterales a la inquietud que generan las decisiones tomadas por la Convenci\u00f3n General y\/o las acciones de la Junta Disciplinaria con respecto al obispo Lawrence.<\/p> \u00abLa Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina del Sur sigue siendo parte integrante de la Iglesia Episcopal, aun cuando algunos de sus l\u00edderes se hayan retirado.\u00a0 Si resulta totalmente evidente que esos exl\u00edderes han, de hecho, roto por completo sus lazos con la Iglesia Episcopal, se elegir\u00e1n e instalar\u00e1n nuevos l\u00edderes mediante una Convenci\u00f3n Diocesana reconocida por toda la Iglesia Episcopal, de conformidad con nuestra Constituci\u00f3n y nuestros C\u00e1nones.<\/p> \u201c3) Varios miembros de la Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina del Sur acusaron al obispo Lawrence de haber \u00ababandonado la comuni\u00f3n de la Iglesia Episcopal\u00bb al realizar o tolerar acciones que repudian el sistema de gobierno (violan los c\u00e1nones o las normas) de la Iglesia Episcopal.\u00a0 Estas acciones se refieren al intento formal de separar a la Di\u00f3cesis de Carolina del Sur, sus congregaciones y sus bienes de la Iglesia Episcopal en su conjunto sin su consentimiento. La Di\u00f3cesis de Carolina del Sur es parte integrante de la Iglesia Episcopal, y ese estatus no puede modificarse sin la intervenci\u00f3n de la Convenci\u00f3n General.<\/p> \u00abLos procesos disciplinarios de esta Iglesia consideraron cuidadosamente los cargos que se le imputaban al obispo Lawrence, y la Junta Disciplinaria determin\u00f3 que, efectivamente, \u00e9l hab\u00eda rechazado el sistema de gobierno de esta Iglesia\u00bb.<\/p> La carta completa del Obispo\/a Presidente se encuentra aqu\u00ed: https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/notice\/presiding-bishop-issues-pastoral-letter-episcopal-diocese-south-carolina<\/em><\/p> \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En virtud del T\u00edtulo III, Canon 12, Secci\u00f3n 7 de la Constituci\u00f3n y los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal, y tras un debate exhaustivo con el consejo asesor, con su asesoramiento y consentimiento, la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori ha aceptado la renuncia al ministerio ordenado en la Iglesia Episcopal de Mark Lawrence, tal como…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483872","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483874,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483872\/revisions\/3483874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Se hab\u00eda mantenido un alcance comunitario con Lawrence durante varios a\u00f1os, incluso hasta el momento en que anunci\u00f3 sus intenciones.<\/p>