La Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal ha emitido el siguiente llamado a la acci\u00f3n.
\u00a0<\/p>
Los Santos Inocentes: Uno de los contrastes m\u00e1s llamativos del calendario cristiano es la conmemoraci\u00f3n de la fiesta de los Santos Inocentes el 28 de diciembre, tres d\u00edas despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n de la Navidad.\u00a0 Al recordar a los ni\u00f1os peque\u00f1os masacrados por el rey Herodes en el relato de Mateo sobre el nacimiento de Jes\u00fas, la Iglesia nos saca bruscamente de la alegr\u00eda de la Navidad para llevarnos a una reflexi\u00f3n sobre las formas en que la violencia y el quebrantamiento humano, a pesar de la Navidad, siguen esclavizando a la raza humana.\u00a0\u00a0 Hoy, al igual que hace dos mil a\u00f1os, la violencia m\u00e1s impactante de todas es la que se comete contra ni\u00f1os inocentes.<\/p> Este a\u00f1o, esa sacudida lleg\u00f3 antes, y de manera mucho m\u00e1s tangible, de lo que suele hacerlo. El asesinato de 26 v\u00edctimas inocentes, muchas de ellas ni\u00f1os, en una escuela de Connecticut en los \u00faltimos d\u00edas del Adviento destroz\u00f3 la alegr\u00eda de la Navidad para millones de personas.\u00a0\u00a0\u00a0 Mientras nuestros corazones y mentes luchan por comprender la tragedia de vidas j\u00f3venes truncadas, el D\u00eda de los Santos Inocentes de este a\u00f1o nos ofrece una oportunidad de gracia, esperanza e inspiraci\u00f3n para los d\u00edas que vienen.\u00a0\u00a0 Nos brinda la oportunidad de \u00abdespertarnos\u00bb, como dijo la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori en su mensaje inmediatamente despu\u00e9s de los tiroteos, \u00abante el n\u00famero de ni\u00f1os y j\u00f3venes que pasan desapercibidos y mueren sin sentido cada d\u00eda en todo este pa\u00eds\u00bb, y nos desaf\u00eda a \u00abtrabajar por un futuro diferente\u00bb.<\/p> \u00bfC\u00f3mo ser\u00eda la construcci\u00f3n de un futuro diferente? A continuaci\u00f3n, dos sugerencias:<\/p> En primer lugar, debemos darnos cuenta de que la ruptura que gener\u00f3 la violencia en la escuela primaria Sandy Hook est\u00e1 mucho m\u00e1s arraigada en nuestra cultura de lo que a menudo creemos. No hay una soluci\u00f3n sencilla; no existe una sola ley que, de aprobarse, garantice que una tragedia as\u00ed no vuelva a ocurrir jam\u00e1s. Nuestra cultura, al mismo tiempo, glorifica y trivializa la violencia, mientras estigmatiza las enfermedades mentales y desalienta el diagn\u00f3stico y el tratamiento.\u00a0\u00a0 Con demasiada frecuencia, nuestra cultura permite que millones de ni\u00f1os crezcan en situaciones de riesgo y que las armas de fuego est\u00e9n ampliamente disponibles. Para romper el ciclo de violencia se requerir\u00e1 una gran creatividad y compromiso por parte de nuestras comunidades, el uso de todos los recursos de nuestras congregaciones y el compromiso de examinar nuestros propios comportamientos.\u00a0\u00a0 \u00bfTe comprometes a ser parte de esto? \u00bfTu congregaci\u00f3n se compromete?<\/p> En segundo lugar, debemos exigir a los l\u00edderes de nuestra naci\u00f3n que rindan cuentas por la creaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas que aborden este ciclo de violencia.\u00a0\u00a0 La Iglesia Episcopal ha pedido, desde hace muchos a\u00f1os, pol\u00edticas para mantener las armas fuera del alcance de los delincuentes (y para que sea imposible poseer ciertas armas de asalto), as\u00ed como para promover una mayor disponibilidad de atenci\u00f3n m\u00e9dica y otras medidas dise\u00f1adas para abordar las causas y los efectos de la violencia en nuestras comunidades.\u00a0\u00a0 La mayor\u00eda no se ha convertido en ley debido a una cultura en Washington que ha permitido que estas pol\u00edticas se politicen o se vean impulsadas por la ret\u00f3rica partidista.\u00a0\u00a0 En estos d\u00edas dif\u00edciles tras el tiroteo de Sandy Hook, hay algunos indicios alentadores de que este estancamiento en Washington est\u00e1 disminuyendo. Sin embargo, ya hemos visto esto antes tras una tragedia. El cambio definitivo requerir\u00e1 construir una inmensa red de defensa, crear una estrategia integral para abordar el problema desde m\u00faltiples \u00e1ngulos y reunir a personas con puntos de vista muy diversos. \u00a0\u00a0La Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal est\u00e1 trabajando para crear esa estrategia integral de defensa, as\u00ed como una red nacional de defensores. \u00bfTe comprometes a ser parte de este esfuerzo? \u00bfTu congregaci\u00f3n se compromete?<\/p> Si respondiste que s\u00ed a estas preguntas, por favor haz dos cosas:<\/p> 1. Conmemoren a las v\u00edctimas de la violencia en nuestras comunidades el D\u00eda de los Santos Inocentes, o el domingo siguiente, y pidan a los miembros de la congregaci\u00f3n que sean parte de la soluci\u00f3n. O elijan otro d\u00eda cercano en el que se realice el encuentro de su congregaci\u00f3n.\u00a0 Si la masacre de Connecticut nos ha ense\u00f1ado algo, es que cualquier d\u00eda podr\u00eda ser el D\u00eda de los Santos Inocentes. Concluya las oraciones del pueblo con la siguiente colecta, o una similar:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p> Se\u00f1or Jesucristo, extendiste tus brazos de amor sobre la dura madera de la cruz para acoger todos los sufrimientos del mundo en tu tierno abrazo: escucha con misericordia nuestras oraciones por todas las v\u00edctimas inocentes de la violencia en nuestras comunidades y en todo el mundo que tanto amas.\u00a0 Consuela a quienes lloran la p\u00e9rdida de un ser querido y acoge a los inocentes en los brazos de tu misericordia.\u00a0\u00a0 Acepta nuestro arrepentimiento por las formas en que hemos alentado y celebrado la violencia entre nosotros, y haz que en nosotros se forje un compromiso verdadero y duradero para construir el mundo que t\u00fa deseas, donde las calles de nuestras ciudades est\u00e9n llenas de ni\u00f1os que juegan en seguridad; pues contigo, con el Padre y con el Esp\u00edritu Santo, vives y reinas, un solo Dios, ahora y por siempre. Am\u00e9n.<\/em><\/p> \u00a0<\/p> 2. Visita http:\/\/episcopal.grassroots.com y reg\u00edstrate para ser parte de la soluci\u00f3n. Comparte tus historias sobre tu compromiso. Escucha las voces de los dem\u00e1s.\u00a0\u00a0 Comprom\u00e9tete a ser parte de una red de defensa cada vez m\u00e1s amplia que desempe\u00f1ar\u00e1 un papel clave en la b\u00fasqueda de una estrategia integral para romper los ciclos de violencia en nuestra cultura. Ya seas laico, di\u00e1cono\/a, presb\u00edtero\/a u obispo\/a, hay un papel para ti.\u00a0\u00a0 En 2013, a medida que los l\u00edderes de nuestra naci\u00f3n comiencen a discutir soluciones, recibir\u00e1s informaci\u00f3n de la Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal y de otros l\u00edderes sobre c\u00f3mo aprovechar tu compromiso para el mayor bien. Se te pedir\u00e1 que escribas al Congreso y al presidente. Se te pedir\u00e1 que animes a tus amigos a participar.\u00a0\u00a0\u00a0 Se les pedir\u00e1 que ayuden a marcar la diferencia. En este momento, les pedimos que firmen el siguiente compromiso:<\/p> \u00a0Juntos, podemos insistir en que nuestra cultura de violencia cambie. Juntos podemos lograrlo. Como escribe el profeta Jerem\u00edas en la lectura designada para el D\u00eda de los Santos Inocentes: \u00abHay una recompensa por tu trabajo, dice el Se\u00f1or\u2026 hay esperanza para tu futuro, dice el Se\u00f1or. Tus hijos volver\u00e1n a su propia tierra\u00bb.<\/p> \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal ha emitido el siguiente llamado a la acci\u00f3n.\u00a0 Los Santos Inocentes:Newtown, Washington y el camino a seguir Uno de los contrastes m\u00e1s llamativos del calendario cristiano es la conmemoraci\u00f3n de la fiesta de los Santos Inocentes el 28 de diciembre, tres d\u00edas despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483839"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483841,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483839\/revisions\/3483841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Newtown, Washington y el camino a seguir<\/strong><\/p>
Como episcopaliano comprometido desde el Bautismo con la b\u00fasqueda de la justicia y la paz y con la promoci\u00f3n de la dignidad de cada ser humano, me comprometo a ser parte de la soluci\u00f3n a la violencia en nuestra cultura que se cobr\u00f3 la vida de 26 personas en la escuela primaria Sandy Hook y que cada a\u00f1o se cobra la vida de 2000 ni\u00f1os inocentes a causa de delitos con armas de fuego.\u00a0\u00a0 Me comprometo a luchar por leyes que mantengan las armas fuera del alcance de los delincuentes, prioricen las necesidades de los ni\u00f1os en situaci\u00f3n de riesgo, brinden atenci\u00f3n a las enfermedades mentales y aborden las m\u00faltiples formas en que nuestra cultura tanto celebra como trivializa la violencia.\u00a0\u00a0\u00a0 Me comprometo a exigir responsabilidades a mis legisladores, a mi comunidad y a mi propia familia. Me comprometo a lograr estas cosas en 2013. Me comprometo a ser el cambio que necesitamos.<\/em>
\u00a0<\/p>