{"id":3483635,"date":"2013-06-18T14:00:09","date_gmt":"2013-06-18T18:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483635"},"modified":"2026-08-21T06:17:49","modified_gmt":"2026-08-21T10:17:49","slug":"aun-hay-tiempo-para-inscribirse-en-la-conferencia-tens-2013-ya-sea-para-asistir-en-persona-o-para-participar-a-traves-de-la-transmision-por-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/aun-hay-tiempo-para-inscribirse-en-la-conferencia-tens-2013-ya-sea-para-asistir-en-persona-o-para-participar-a-traves-de-la-transmision-por-internet\/","title":{"rendered":"A\u00fan hay tiempo para inscribirse en la Conferencia TENS 2013, ya sea para asistir en persona o para participar a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n por internet"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00fan hay tiempo para inscribirse en la Conferencia 2013 de la Red Episcopal para la mayordom\u00eda (TENS), que se llevar\u00e1 a cabo los d\u00edas 12 y 13 de julio en el Episcopal Commons de Utah, en Salt Lake City, di\u00f3cesis de Utah.<\/p><p>Y, si no es posible viajar para asistir en persona, se ofrece la posibilidad de participar a distancia a trav\u00e9s de una transmisi\u00f3n en vivo por internet. Por primera vez en la historia de la organizaci\u00f3n, TENS transmitir\u00e1 el culto de apertura, tres discursos plenarios y cuatro talleres durante los dos d\u00edas del encuentro.<\/p><p>Explorar la mayordom\u00eda como una respuesta de fidelidad ser\u00e1 el eje central de la conferencia, que girar\u00e1 en torno al tema <em>\u00abProsperar en la fe\u00bb.<\/em> La conferencia est\u00e1 dise\u00f1ada para ofrecer a los equipos de mayordom\u00eda congregacionales y diocesanos informaci\u00f3n sobre los aspectos teol\u00f3gicos, b\u00edblicos y pr\u00e1cticos de la mayordom\u00eda y las donaciones anuales.<\/p><p>Entre los ponentes principales se encuentran J. Clif Christopher, reconocido autor de <em>*Not Your Parents Offering Plate*<\/em> y <em>*Rich Church Poor Church*<\/em>, y el obispo Bruce Caldwell, obispo jubilado de la Di\u00f3cesis de Wyoming. Adem\u00e1s, se ofrecer\u00e1n diecis\u00e9is talleres sobre temas que van desde la preparaci\u00f3n para campa\u00f1as de recaudaci\u00f3n de fondos hasta la mayordom\u00eda en congregaciones latinas. La lista de talleres est\u00e1 disponible aqu\u00ed:  <a href=\"https:\/\/www.tens.org\/\">http:\/\/www.tens.org\/<\/a><\/p><p>Entre los patrocinadores de la Conferencia de Mayordom\u00eda <em>\u00abFlourish in Faith\u00bb<\/em> 2013 se encuentran: la Oficina de Desarrollo de la Iglesia Episcopal; las Di\u00f3cesis Episcopales de Arizona, California, Olympia y Utah; la Fundaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal; Forward Movement; y Horizons Stewardship<\/p><p>La informaci\u00f3n sobre la conferencia y la inscripci\u00f3n est\u00e1 disponible aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/www.tens.org\/\">http:\/\/www.tens.org\/2013-conference\/<\/a><\/p><p><strong>Novedad de este a\u00f1o: transmisi\u00f3n por internet <\/strong><\/p><p>\u00abAunque los viajes para asistir a conferencias siguen disminuyendo, la necesidad de una formaci\u00f3n integral en mayordom\u00eda, con fundamentos de Teolog\u00eda, sigue aumentando en toda la Iglesia\u00bb, afirma el Rvdo. Laurel Johnston, director ejecutivo de TENS. \u00abLa posibilidad de realizar una transmisi\u00f3n por internet del culto de apertura, tres discursos plenarios y cuatro talleres no solo cierra esta brecha, sino que reunir\u00e1 a los equipos de ministerio de mayordom\u00eda y a las juntas parroquiales para que participen en el aprendizaje, el intercambio y la planificaci\u00f3n de iniciativas de mayordom\u00eda en sus propios contextos\u00bb.<\/p><p>Las transmisiones por internet son ideales para verlas en grupo y para encuentros comunitarios. Hasta el momento, Johnston informa que se est\u00e1n recibiendo inscripciones grupales para la transmisi\u00f3n por internet de todo el pa\u00eds, incluyendo los decanatos de la Di\u00f3cesis de Indian\u00e1polis y la iglesia de San Marcos en la Di\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles.<\/p><p>\u00abImaginamos a los equipos de ministerio de mayordom\u00eda y a las juntas parroquiales realizando un encuentro en los salones parroquiales desde Portland, Oregon, hasta Portland, Maine, para participar juntos en la transmisi\u00f3n por internet\u00bb, dice Johnston.<\/p><p>Los espectadores de la transmisi\u00f3n por internet podr\u00e1n interactuar y hacer preguntas a trav\u00e9s de una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y un n\u00famero de mensaje de texto designados.<\/p><p><em>Programa previsto para la transmisi\u00f3n en vivo por internet:<\/em><\/p><p>Culto de apertura: presidido por el obispo Scott Hayashi de la Di\u00f3cesis de Utah; el predicador\/a es el Dr. J. Clif Christopher; la bienvenida la dar\u00e1 el decano\/a Ray Waldon de la Iglesia Catedral de San Marcos en Salt Lake City.<\/p><p>Discursos plenarios: el Dr. J. Clif Christopher; el obispo\/a Bruce Caldwell<\/p><p>Talleres: Campa\u00f1a anual de donaciones \u00abFlourish in Faith\u00bb, dirigida por Johnston; \u00abDesarrollo de un argumento a favor de la misi\u00f3n\u00bb, dirigida por el Rvdo. Charles La Fond; \u00abC\u00f3mo contar la historia de su congregaci\u00f3n a trav\u00e9s de un presupuesto ministerial\u00bb, dirigida por Kristine Miller; y \u00abPreparaci\u00f3n para el ministerio de donaciones planificadas\u00bb, dirigida por Jim Murphy.<\/p><p>La transmisi\u00f3n por internet cuesta 75.00 por sitio o por computadora. Se enviar\u00e1 por correo electr\u00f3nico un enlace para acceder a la transmisi\u00f3n 24 horas antes de la conferencia. La transmisi\u00f3n estar\u00e1 disponible en horario de verano de la monta\u00f1a (Mountain Daylight Time) y no habr\u00e1 retransmisi\u00f3n.<\/p><p>Inscr\u00edbase en la transmisi\u00f3n por internet aqu\u00ed http:\/\/www.tens.org\/2013-conference\/ y haga clic en \u00abwebcast\u00bb.<\/p><p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Johnston, <a href=\"mailto:ljohnston@tens.org\">ljohnston@tens.org<\/a>.<\/p><p>En el marco de un programa de subvenciones aprobado por la Convenci\u00f3n General de 2012 en el presupuesto de toda la Iglesia y dise\u00f1ado para fortalecer las alianzas con organizaciones ministeriales, la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (Domestic and Foreign Missionary Society, DFMS) otorg\u00f3 a TENS una subvenci\u00f3n suficiente para contratar a Johnston por un per\u00edodo de tres a\u00f1os.\u00a0 La Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (Domestic and Foreign Missionary Society, DFMS) tambi\u00e9n brindar\u00e1 apoyo adicional a la colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de recursos humanos, tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n e iniciativas de colaboraci\u00f3n.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Di\u00f3cesis de Utah: <a href=\"https:\/\/www.episcopal-ut.org\/\">http:\/\/www.episcopal-ut.org\/<\/a> <\/em><\/p><p><em>Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"\/\"><\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00fan hay tiempo para inscribirse en la Conferencia 2013 de la Red Episcopal para la mayordom\u00eda (TENS), que se llevar\u00e1 a cabo los d\u00edas 12 y 13 de julio en el Episcopal Commons de Utah, en Salt Lake City, di\u00f3cesis de Utah. Y, si no es posible viajar para asistir en persona, se ofrece la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483635"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483637,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483635\/revisions\/3483637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}