{"id":3483539,"date":"2013-10-15T18:59:33","date_gmt":"2013-10-15T22:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483539"},"modified":"2026-08-21T06:17:54","modified_gmt":"2026-08-21T10:17:54","slug":"se-presentaron-ante-el-consejo-ejecutivo-los-disenos-de-la-catedral-de-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/se-presentaron-ante-el-consejo-ejecutivo-los-disenos-de-la-catedral-de-haiti\/","title":{"rendered":"Se presentaron ante el Consejo Ejecutivo los dise\u00f1os de la catedral de Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Con espacios tanto para el culto como para la comunidad, y con el doble de tama\u00f1o que la catedral destruida, los dise\u00f1os de la nueva Catedral de la Sant\u00edsima Trinidad en Puerto Pr\u00edncipe, Hait\u00ed (Di\u00f3cesis de Hait\u00ed), fueron presentados ante el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal durante su reuni\u00f3n en Chicago.<\/p>\n<p>\u00abLa reconstrucci\u00f3n de la Catedral de la Sant\u00edsima Trinidad ofrece esperanza tanto a los episcopales como a toda una naci\u00f3n\u00bb, coment\u00f3 el Obispo\/a Presidente Katharine Jefferts Schori. \u00abLa antigua catedral era un centro espiritual para el pueblo haitiano, donde se celebraba el esp\u00edritu creativo de Dios en una naci\u00f3n que naci\u00f3 de la liberaci\u00f3n de la esclavitud. Al igual que el pueblo del \u00c9xodo, los haitianos son conscientes de su dependencia radical de Dios, viven con la esperanza de un futuro prometido y celebran su creaci\u00f3n a imagen de Dios a trav\u00e9s de la m\u00fasica, la danza, las artes y una liturgia profundamente reverente. Su testimonio lleno de esperanza es un regalo de Buenas Nuevas para el mundo.\u00a0 Y la colaboraci\u00f3n del mundo en la reconstrucci\u00f3n es un regalo que dar\u00e1 fruto treinta, sesenta y cien veces m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p>Destruida en el devastador terremoto de 2010, la nueva Catedral de la Sant\u00edsima Trinidad se construir\u00e1 en el mismo lugar que el antiguo edificio.<\/p>\n<p>\u201cLa Catedral de la Sant\u00edsima Trinidad, en el centro de Puerto Pr\u00edncipe, una vez terminada, ser\u00e1 el s\u00edmbolo emblem\u00e1tico de la Iglesia Episcopal en Hait\u00ed\u201d, se\u00f1al\u00f3 el obispo Zache Duracin, de la Di\u00f3cesis de Hait\u00ed. \u201cLa primera fase de este proyecto es emocional. La \u00faltima fase ser\u00e1 f\u00edsica. Contamos con diversas personas expertas involucradas en este proceso emocional. Hemos realizado amplias consultas, especialmente en Hait\u00ed y en otros lugares, para desarrollar esta visi\u00f3n creativa. La clave de la creatividad en este proyecto ha sido comenzar con el fin en mente, con una visi\u00f3n y un plano del resultado deseado. Hoy presentamos ese plano\u2019\u00bb.<\/p>\n<p>El nuevo dise\u00f1o es fruto de la colaboraci\u00f3n entre la Di\u00f3cesis de Hait\u00ed, la Iglesia Episcopal, Kerns Group Architects de Arlington, Virginia, y Studio Drum Architects de Puerto Pr\u00edncipe, Hait\u00ed.\u00a0<\/p>\n<p>Las caracter\u00edsticas de la nueva catedral incluyen:<\/p>\n<ul>\n\t<li>Capacidad para 1.200 personas, con asientos dispuestos en forma circular alrededor de una plataforma central que alberga el altar<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n\t<li>Dise\u00f1ada seg\u00fan las normas internacionales de resistencia a terremotos y huracanes.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n\t<li>Una c\u00fapula central imponente que envuelve el espacio principal del culto<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n\t<li>Autosuficiencia mediante la generaci\u00f3n de su propia electricidad, el suministro de su propia agua purificada y la gesti\u00f3n de sus propias telecomunicaciones.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n\t<li>Incorporaci\u00f3n de elementos hist\u00f3ricos rescatados de las ruinas, incluyendo 3 de los 14 murales mundialmente famosos que representan historias b\u00edblicas con personajes haitianos, as\u00ed como las campanas de bronce de la antigua torre de la catedral.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n\t<li>Un \u00e1rea de hospitalidad y administraci\u00f3n con salas de reuniones, ba\u00f1os p\u00fablicos y oficinas administrativas agrupadas alrededor de un atrio de dos pisos; estas \u00e1reas se arrendar\u00e1n para generar ingresos adicionales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de ser un lugar de culto, se espera que la nueva catedral sea un centro destacado para las artes esc\u00e9nicas.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p>\n<p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p>\n<p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con espacios tanto para el culto como para la comunidad, y con el doble de tama\u00f1o que la catedral destruida, los dise\u00f1os de la nueva Catedral de la Sant\u00edsima Trinidad en Puerto Pr\u00edncipe, Hait\u00ed (Di\u00f3cesis de Hait\u00ed), fueron presentados ante el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal durante su reuni\u00f3n en Chicago. \u00abLa reconstrucci\u00f3n de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483539"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483541,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483539\/revisions\/3483541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}