{"id":3483506,"date":"2013-11-11T20:53:03","date_gmt":"2013-11-12T01:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483506"},"modified":"2026-08-21T06:17:56","modified_gmt":"2026-08-21T10:17:56","slug":"el-obispo-a-presidente-se-pronuncia-sobre-la-tragedia-en-filipinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/el-obispo-a-presidente-se-pronuncia-sobre-la-tragedia-en-filipinas\/","title":{"rendered":"El Obispo\/a Presidente se pronuncia sobre la tragedia en Filipinas"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori, ofrece la siguiente oraci\u00f3n por el pueblo de Filipinas:<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>Oh Dios, nuestro socorro en momentos de angustia, oramos por el pueblo filipino que ha sufrido este terrible desastre natural. Oramos para que los sobrevivientes puedan encontrar agua, comida y refugio, y noticias de sus seres queridos desaparecidos. Hay trauma y destrucci\u00f3n en muchos lugares, y pocas noticias de algunas de las zonas m\u00e1s afectadas. Dale paz y confianza, oh Se\u00f1or, a quienes se encuentran en medio del torbellino. Abre los corazones y las manos de todo el mundo para que respondan con esp\u00edritu de sacrificio a la necesidad urgente. Ay\u00fadanos a recordar que estamos conectados unos con otros: los vivos con los muertos, los que viven en comodidad con los que sufren, los que est\u00e1n en paz con los que est\u00e1n preocupados y ansiosos. Mot\u00edvanos a cambiar nuestros corazones, pues nuestro mal uso y la contaminaci\u00f3n de la tierra que nos has dado para compartir tienen algo que ver con este desastre. Mu\u00e9stranos a tu Hijo que sufre en medio de este Calvario, para que podamos amarnos unos a otros como \u00e9l nos ha amado. Te lo pedimos en tu santo nombre. Am\u00e9n.<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Rvdmo. Katharine Jefferts Schori<\/em><\/p><p><em>Obispo\/a Presidente y Primado\/a<\/em><\/p><p><em>la Iglesia Episcopal<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>La Agencia Episcopal de Beneficencia y Desarrollo recibir\u00e1 y utilizar\u00e1 sus donaciones en colaboraci\u00f3n con la Iglesia Episcopal de Filipinas. La informaci\u00f3n se encuentra <a href=\"https:\/\/www.episcopalrelief.org\/press-resources\/\">aqu\u00ed<\/a>\u00a0 <\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori, ofrece la siguiente oraci\u00f3n por el pueblo de Filipinas: \u00a0 Oh Dios, nuestro socorro en momentos de angustia, oramos por el pueblo filipino que ha sufrido este terrible desastre natural. Oramos para que los sobrevivientes puedan encontrar agua, comida y refugio, y noticias de sus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483508,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483506\/revisions\/3483508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}