{"id":3483308,"date":"2014-04-07T15:04:20","date_gmt":"2014-04-07T19:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483308"},"modified":"2026-08-21T06:18:42","modified_gmt":"2026-08-21T10:18:42","slug":"el-grupo-de-trabajo-para-el-estudio-del-matrimonio-informa-sobre-la-continuacion-de-su-labor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/el-grupo-de-trabajo-para-el-estudio-del-matrimonio-informa-sobre-la-continuacion-de-su-labor\/","title":{"rendered":"El grupo de trabajo para el Estudio del Matrimonio informa sobre la continuaci\u00f3n de su labor"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El grupo de trabajo de la Iglesia Episcopal para el Estudio del Matrimonio ha publicado el siguiente informe:<\/p><p>En su segunda reuni\u00f3n presencial desde que fue establecida por la Convenci\u00f3n General de 2012 de la Iglesia Episcopal, el Grupo de Trabajo para el Estudio del Matrimonio continu\u00f3 su amplia investigaci\u00f3n sobre las dimensiones hist\u00f3ricas, b\u00edblicas, teol\u00f3gicas, lit\u00fargicas y can\u00f3nicas del matrimonio, as\u00ed como sobre las normas sociales en constante cambio que lo rodean.<\/p><p>Como preparaci\u00f3n para esta reuni\u00f3n, el Grupo de Trabajo recibi\u00f3 recientemente aportaciones tanto de la C\u00e1mara de Diputados como de la C\u00e1mara de Obispos. Se les hab\u00eda pedido a los diputados\/as de todo el pa\u00eds que vieran un informe en video del Grupo de Trabajo y que enviaran sus respuestas. El presidente del Grupo de Trabajo, el Rvdo. Brian C. Taylor, y el vicepresidente, Joan Geiszler-Ludlum, realizaron una presentaci\u00f3n en la reciente reuni\u00f3n de la C\u00e1mara de Obispos celebrada en Camp Allen, Texas, donde recibieron respuestas por escrito a las preguntas de reflexi\u00f3n.<\/p><p>\u00abDe las aportaciones que recibimos qued\u00f3 claro que existe un profundo nivel de apoyo y preocupaci\u00f3n por la labor que se nos ha encomendado\u00bb, dijo Taylor. \u00abLos episcopales les importan profundamente el matrimonio y su potencial para traer alegr\u00eda y gracia, y para ayudar a las personas a vivir m\u00e1s plenamente y a ser m\u00e1s fieles como agentes de Dios del amor y la reconciliaci\u00f3n en este mundo\u00bb.<\/p><p>Continu\u00f3 diciendo: \u00abTambi\u00e9n observamos que la gente quiere saber tanto lo que <em>estamos<\/em> haciendo como lo que no estamos haciendo. <em>Estamos<\/em> trabajando para ser fieles a la Resoluci\u00f3n A050 al estudiar y escribir sobre las dimensiones b\u00edblicas, hist\u00f3ricas, de Teolog\u00eda y lit\u00fargicas del matrimonio.\u00a0 No estamos redactando una definici\u00f3n, ni una redefinici\u00f3n, del matrimonio que luego pudiera proponerse como ense\u00f1anza oficial de la Iglesia. Estamos analizando muchos de los temas y desarrollos hist\u00f3ricos y actuales de esta instituci\u00f3n en evoluci\u00f3n, e invitamos a todos a unirse a nosotros para aprender, escuchar y debatir\u00bb.\u00a0<\/p><p>El grupo de trabajo tambi\u00e9n est\u00e1 analizando formas de responder a uno de los mandatos espec\u00edficos de la resoluci\u00f3n original: \u00ababordar la necesidad pastoral de que los presb\u00edteros oficien el matrimonio civil de una pareja del mismo sexo en los estados que lo autorizan\u00bb. Muchas di\u00f3cesis ya est\u00e1n encontrando sus propias formas de hacerlo, y el grupo de trabajo \u00abconsidera que es parte de nuestra responsabilidad proponer algo para la consideraci\u00f3n de la Iglesia que pueda ofrecer coherencia a lo que est\u00e1 ocurriendo actualmente\u00bb, seg\u00fan Taylor.\u00a0<\/p><p>Pronto, el grupo de trabajo ofrecer\u00e1 nuevas formas de di\u00e1logo en toda la Iglesia Episcopal. En junio, se publicar\u00e1n los \u00abRecursos para el di\u00e1logo sobre el matrimonio\u00bb, destinados a congregaciones, di\u00f3cesis, seminarios y otros grupos e individuos.<\/p><p>Los recursos incluir\u00e1n una variedad de opciones: sesiones de 3 a 35 actas; un evento de 90 minutos; m\u00faltiples foros de 45 minutos; y estudios m\u00e1s profundos de material de lectura. Todas estas opciones incluir\u00e1n una gu\u00eda de discusi\u00f3n y los puntos de vista abarcar\u00e1n desde las Escrituras, la Teolog\u00eda y la historia hasta aquellos puntos de divergencia contempor\u00e1neos en los que a veces se perciben fricciones.<\/p><p>Los episcopales tambi\u00e9n pueden interactuar con el Grupo de Trabajo a trav\u00e9s de su p\u00e1gina de Facebook https:\/\/www.facebook.com\/A050taskforce y se les pide que env\u00eden videos de 1 minuto a <a href=\"mailto:taskforceonmarriage@gmail.com\">taskforceonmarriage@gmail.com<\/a> sobre c\u00f3mo las personas han visto la imagen de Dios en las relaciones. Los videos se publicar\u00e1n en el canal de YouTube del \u00abGrupo de Trabajo sobre el Matrimonio\u00bb.<\/p><p>Taylor espera con inter\u00e9s esta conversaci\u00f3n en toda la Iglesia y dice: \u00abEsperamos que los recursos que proporcionemos este a\u00f1o den una idea de los materiales y recursos mucho m\u00e1s completos para un estudio m\u00e1s profundo que ofreceremos en nuestro informe a la Convenci\u00f3n General de 2015\u00bb. Ese informe se publicar\u00e1 el pr\u00f3ximo invierno. \u00abPero m\u00e1s all\u00e1 de eso, nuestra esperanza es contribuir a un di\u00e1logo en toda la Iglesia sobre las formas en que el matrimonio puede ser, para muchos, un lugar de uni\u00f3n en el coraz\u00f3n, el cuerpo y la mente; un lugar de alegr\u00eda, ayuda y consuelo; un lugar donde, tanto en la prosperidad como en la adversidad, seamos transformados por el amor y nos hagamos m\u00e1s aptos para edificar el reino de Dios\u00bb.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>P\u00e1gina de Facebook del Grupo de Trabajo<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHbLobftcghgmWgJW72qnwA\/featured\">Canal de YouTube del Grupo de Trabajo<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p>El Grupo de Trabajo de la Iglesia Episcopal para el Estudio del Matrimonio fue creado en virtud de la Resoluci\u00f3n A050 de la Convenci\u00f3n General de 2012.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Miembros del Grupo de Trabajo<\/strong><\/p><p><em>Los miembros del Grupo de Trabajo para el Estudio del Matrimonio son:<\/em><\/p><p>El Rvdo. Brian C. Taylor, presidente, Di\u00f3cesis de R\u00edo Grande<\/p><p>Carolyn M. Chilton, Di\u00f3cesis de Virginia<\/p><p>El Rvdmo. Thomas C. Ely, Di\u00f3cesis de Vermont<\/p><p>Joan Geiszler-Ludlum, vicepresidenta, Di\u00f3cesis de Carolina del Este<\/p><p>La Muy Rvdo. Gail Greenwell, Di\u00f3cesis de Kansas<\/p><p>El Rvdo. Tobias S. Haller, Di\u00f3cesis de Nueva York<\/p><p>El Rvdo. Can\u00f3nigo W. (Will) H. Mebane, Jr., Di\u00f3cesis de Ohio<\/p><p>El Rvdo. J. David Knight, Di\u00f3cesis de Mississippi<\/p><p>El Rvdo. Dr. Cameron E. Partridge, Di\u00f3cesis de Massachusetts<\/p><p>El Rvdo. Can\u00f3nigo Susan Russell, Di\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles<\/p><p>La Muy Rvdo. Dra. Sylvia A. Sweeney, Di\u00f3cesis de Los \u00c1ngeles<\/p><p>El Rvdmo. W. Andrew Waldo, Di\u00f3cesis de Carolina del Sur del Norte<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La resoluci\u00f3n A050 est\u00e1 disponible en su versi\u00f3n completa <a href=\"https:\/\/www.generalconvention.org\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El grupo de trabajo de la Iglesia Episcopal para el Estudio del Matrimonio ha publicado el siguiente informe: En su segunda reuni\u00f3n presencial desde que fue establecida por la Convenci\u00f3n General de 2012 de la Iglesia Episcopal, el Grupo de Trabajo para el Estudio del Matrimonio continu\u00f3 su amplia investigaci\u00f3n sobre las dimensiones hist\u00f3ricas, b\u00edblicas,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483308","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483310,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483308\/revisions\/3483310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}