{"id":3483239,"date":"2014-06-10T18:30:30","date_gmt":"2014-06-10T22:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483239"},"modified":"2026-08-21T06:18:46","modified_gmt":"2026-08-21T10:18:46","slug":"obispo-a-presidente-en-el-consejo-ejecutivo-discurso-de-apertura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/obispo-a-presidente-en-el-consejo-ejecutivo-discurso-de-apertura\/","title":{"rendered":"Obispo\/a Presidente en el Consejo Ejecutivo: discurso de apertura"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori, pronunci\u00f3 el siguiente discurso de apertura ante el Consejo Ejecutivo, que se encuentra reunido en Phoenix, Arizona, hasta el 12 de junio.<\/p><p>\u00a0<\/p><p align=\"center\"><strong>Consejo Ejecutivo <\/strong><\/p><p align=\"center\"><strong>Palabras de apertura<\/strong><\/p><p align=\"center\"><strong>10 de junio de 2014<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me da gusto verlos a todos; bienvenidos al desierto. Cuando aterric\u00e9 en Phoenix el s\u00e1bado por la noche, sent\u00ed como si volviera a casa: \u00a1al ver esas monta\u00f1as multicolores, el aire seco y las plantas fascinantes!\u00a0 La cultura en esta parte del mundo es realmente diferente: hay personas de todo Estados Unidos que se jubilan aqu\u00ed, otras vienen a trabajar desde todas partes del mundo, los pantalones cortos y las camisetas deportivas suelen considerarse atuendo formal, y no se puede predecir la postura pol\u00edtica de una persona sobre un tema solo por conocerla en otro. La Iglesia Episcopal est\u00e1 prosperando aqu\u00ed; el obispo Smith me cuenta que est\u00e1n trabajando en su d\u00e9cima congregaci\u00f3n nueva en los \u00faltimos 13 a\u00f1os. Susan Snook ha fundado una muy din\u00e1mica, de la que podr\u00e1n tener una muestra esta tarde.\u00a0 Carmen Guerrero ha fundado tres congregaciones latinas, y los miembros de la m\u00e1s reciente visitaron la congregaci\u00f3n de Susan en Pentecost\u00e9s.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tenemos varios temas importantes en esta reuni\u00f3n, todos relacionados con la mejor manera de utilizar los dones que tenemos como recursos para la misi\u00f3n de toda la Iglesia. Todos ustedes han participado en la planificaci\u00f3n y el establecimiento de prioridades para el presupuesto del pr\u00f3ximo trienio, y ese trabajo continuar\u00e1 aqu\u00ed.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consideraremos varios asuntos de car\u00e1cter m\u00e1s inmediato, incluyendo Navajoland, as\u00ed como respuestas a cuestiones urgentes de justicia como la trata de personas, la paz en el Medio Oriente y los temas medioambientales y clim\u00e1ticos.\u00a0 El Consejo Ejecutivo responder\u00e1 a las iniciativas de subvenciones de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias; escucharemos actualizaciones sobre nuestras relaciones de pacto en toda la Comuni\u00f3n y comenzaremos a evaluar los esfuerzos centrados en la primera Marca de la Misi\u00f3n. Realizaremos parte de nuestro trabajo habitual de diligencia debida relacionado con cuestiones de auditor\u00eda y estructura de gobierno, y revisaremos las pol\u00edticas en varias \u00e1reas.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quiero destacar el hecho de que, como Iglesia, estamos avanzando hacia una estructura mucho m\u00e1s interconectada y en red. Nos estamos enfocando estrat\u00e9gicamente en aquellas \u00e1reas en las que solo la estructura de toda la Iglesia puede apoyar esfuerzos misioneros locales espec\u00edficos.\u00a0 El apoyo a Navajoland y a las di\u00f3cesis en proceso de renovaci\u00f3n son ejemplos de ello, al igual que el trabajo de sostenibilidad en la Provincia IX.  Creo y espero que esos esfuerzos hacia la sostenibilidad aumenten en el futuro.  Estamos unidos unos a otros, y la salud y el crecimiento de cada parte del cuerpo de Cristo es preocupaci\u00f3n de todos.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Estamos tomando en cuenta los costos de las agencias afiliadas en la elaboraci\u00f3n del presupuesto para el pr\u00f3ximo trienio, a fin de poder brindar el apoyo adecuado. Sigo esperando que el Grupo de Trabajo para la Reimaginaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal considere c\u00f3mo, como Iglesia en su conjunto, podemos apoyar mejor la labor local de las di\u00f3cesis \u2014y compartir recursos es una parte esencial de ello\u2014.\u00a0 Pero debemos pensar m\u00e1s all\u00e1 de la al\u00edcuota diocesana. \u00bfSon los l\u00edmites geogr\u00e1ficos actuales los m\u00e1s adecuados para un futuro sostenible de cada unidad misionera \u2014tambi\u00e9n llamada di\u00f3cesis\u2014?\u00a0 Las di\u00f3cesis siempre han tenido estas conversaciones sobre las parroquias y congregaciones locales, y toman decisiones meditadas sobre c\u00f3mo asignar los recursos de personal, financieros, administrativos y de infraestructura para el bien del conjunto. Como Iglesia en su conjunto, estamos llamados a adoptar perspectivas y procesos de toma de decisiones igualmente estrat\u00e9gicos.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aqu\u00ed abordaremos varios otros aspectos de la sostenibilidad: nuevos planes de estudio para ense\u00f1ar el Desarrollo Comunitario Basado en Activos; una alianza de la Oficina de Desarrollo llamada \u201cProject Resource\u201d; y una red en desarrollo con los Campamentos y Centros de Conferencias Episcopales, Forma y el Cuerpo de Servicio Episcopal.\u00a0 Los invito a que entendamos el enfoque en la sostenibilidad como algo esencial para nuestra aplicaci\u00f3n de las cinco marcas de la misi\u00f3n, como cuerpo completo que apoya la misi\u00f3n completa de Dios.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quiero compartir un par de novedades. Quiz\u00e1s recuerden que informamos sobre la evaluaci\u00f3n positiva de nuestra solicitud para obtener el estatus de miembro del ECOSOC (Consejo Econ\u00f3mico y Social) en la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas. Se hizo oficial a principios de mayo, antes de lo anunciado.\u00a0\u00a0 Este es el resultado de mucho trabajo arduo, gran parte del cual fue impulsado con tenacidad por Lynnaia Maine. Nos brindar\u00e1 un nuevo acceso a redes de informaci\u00f3n, di\u00e1logo y toma de decisiones deliberativa para el bien global.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El Consejo Ejecutivo me pidi\u00f3 que investigara la situaci\u00f3n de las personas ap\u00e1tridas en la Rep\u00fablica Dominicana, la mayor\u00eda de las cuales son de ascendencia haitiana.\u00a0 Hay algunas buenas noticias al respecto, ya que la Rep\u00fablica Dominicana ha aprobado una ley que brinda alivio a algunos. Visitar\u00e9 el pa\u00eds m\u00e1s adelante este a\u00f1o para alentar que se siga trabajando en este tema, ya que no todas las injusticias se han resuelto por completo.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Unas palabras sobre los ODM, cuyo plazo vence en 2015. Hemos logrado un buen avance a nivel mundial en algunas \u00e1reas y ya hemos alcanzado algunas de las metas, pero a\u00fan queda mucho por hacer.\u00a0 La agenda de desarrollo global se est\u00e1 reformulando para el per\u00edodo posterior a 2015, de modo que se aplique a la pobreza en todas las naciones, no solo en las en desarrollo. Por eso hemos tenido una iniciativa separada sobre la pobreza interna, ya que los ODM no est\u00e1n pensados para contextos del primer mundo.\u00a0 Ese marco se perfeccionar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s en las sesiones de este mes de agosto y, presumiblemente, se adoptar\u00e1 en septiembre de 2015. Esto formar\u00e1 parte de la discusi\u00f3n en el Comit\u00e9 de Misi\u00f3n Mundial.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esta noche contribuimos a inaugurar una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica relacionada con la labor de la Agencia Episcopal de Beneficencia y Desarrollo, que celebra 75 a\u00f1os de sanar un mundo herido. Es una oportunidad para dar gracias por las formas en que los episcopales contin\u00faan colaborando con otros aqu\u00ed y en todo el mundo. La misi\u00f3n de Dios, sin duda, est\u00e1 siendo cumplida.<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por \u00faltimo, quiero celebrar el desarrollo de fortalezas en toda esta Iglesia, ejemplificadas en eventos como el encuentro \u00abReclaiming the Gospel of Peace\u00bb (Recuperando el Evangelio de la Paz) celebrado en Oklahoma City en abril; el crecimiento continuo del Cuerpo de Servicio Episcopal (Episcopal Service Corps); y el encuentro de defensa de los adultos\/as j\u00f3venes (Young Adult Advocacy) celebrado en Washington, D.C., el mes pasado.\u00a0 Tambi\u00e9n quiero celebrar el crecimiento de las alianzas en toda la Comuni\u00f3n anglicana, algunas de las cuales han sido facilitadas por el proyecto \u00abLa Biblia en la vida de la Iglesia\u00bb y el \u00abContinuing Indaba\u00bb. Estos son signos e instrumentos de reconciliaci\u00f3n.  Todo esto ha sido posible gracias al apoyo presupuestario de toda la Iglesia. \u00a0Doy gracias por un esfuerzo de reconciliaci\u00f3n en particular dentro de la Iglesia Episcopal. En una conmovedora visita al Seminario de Nashotah House, celebramos el ministerio del di\u00e1cono Terry Star, quien fue en gran parte responsable de esa invitaci\u00f3n a visitar el lugar y de que dicha visita se hiciera realidad. Dios est\u00e1 obrando a nuestro alrededor en la comuni\u00f3n de los santos.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>La Rvdmo. Katharine Jefferts Schori<\/strong><\/p><p><strong>Obispo\/a Presidente<\/strong><\/p><p><strong>la Iglesia Episcopal<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori, pronunci\u00f3 el siguiente discurso de apertura ante el Consejo Ejecutivo, que se encuentra reunido en Phoenix, Arizona, hasta el 12 de junio. \u00a0 Consejo Ejecutivo Palabras de apertura 10 de junio de 2014 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me da gusto verlos a todos; bienvenidos al desierto. Cuando&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483239"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483241,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483239\/revisions\/3483241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}