{"id":3483124,"date":"2014-09-23T09:55:52","date_gmt":"2014-09-23T13:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483124"},"modified":"2026-08-21T06:18:52","modified_gmt":"2026-08-21T10:18:52","slug":"del-obispo-a-presidente-katharine-jefferts-schori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/del-obispo-a-presidente-katharine-jefferts-schori\/","title":{"rendered":"Del Obispo\/a Presidente Katharine Jefferts Schori"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El siguiente mensaje es del Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori:<\/p><p>A todo el pueblo de Dios de la Iglesia Episcopal:<\/p><p>Es un gran gozo y un privilegio servir como su Obispo\/a Presidente. He tenido la bendici\u00f3n de poder conocer y entablar relaciones con personas de todo el mundo \u2014en cada di\u00f3cesis de esta Iglesia, en la mayor\u00eda de las provincias de la Comuni\u00f3n anglicana, con nuestros socios en plena comuni\u00f3n (ELCA, la Iglesia Morava, los Viejos Cat\u00f3licos de la Uni\u00f3n de Utrecht), as\u00ed como con l\u00edderes c\u00edvicos y l\u00edderes de otras denominaciones y tradiciones de fe.\u00a0 Esa labor de relaci\u00f3n es fundamental para la reconciliaci\u00f3n que buscamos en Cristo.  A medida que se construyen puentes, cada vez m\u00e1s personas pueden comenzar a cruzar las divisiones que nos separan, y el sue\u00f1o de Dios comienza a hacerse realidad en un mundo m\u00e1s justo y pac\u00edfico.\u00a0<\/p><p>Juntos, hemos atravesado una \u00e9poca de cambios extraordinarios en los \u00faltimos a\u00f1os. Nuestros valores cristianos han sido puestos a prueba y cada vez tenemos m\u00e1s claridad y confianza en la fe que compartimos.\u00a0 Hoy somos mucho m\u00e1s conscientes de la diversidad de esta Iglesia multinacional y multicultural, y de la gran bendici\u00f3n que representan los diversos pueblos y culturas que representamos. Nuestra vida como Iglesia se enriquece con los muchos dones que Dios nos ha dado a trav\u00e9s de personas y contextos de todo el mundo.\u00a0 Juntos nos esforzamos por vivir las cinco marcas de la misi\u00f3n, exploramos formas nuevas y creativas de compartir con las sociedades que nos rodean las Buenas Nuevas de Dios en Cristo, y estamos cada vez m\u00e1s dispuestos a dedicarnos por completo y a emplear los recursos que Dios nos ha dado para la sanaci\u00f3n del mundo.\u00a0 Estamos m\u00e1s atentos a las voces que claman en el desierto, a quienes viven al margen de las comunidades humanas y a quienes carecen de voz, incluida esta fr\u00e1gil tierra, nuestro hogar insular. Juntos, avanzamos hacia el futuro de Dios con valent\u00eda, audacia y la humildad de saber que siempre hay m\u00e1s por aprender. \u00a0Por todo ese movimiento lleno de esperanza, doy gracias en abundancia.\u00a0<\/p><p>He pasado muchos meses en proceso de discernimiento sobre c\u00f3mo estoy siendo llamada a servir al pueblo de Dios y a la creaci\u00f3n de Dios en esta etapa. Me he resistido a la suposici\u00f3n de algunos de que los obispos\/as presidentes solo pueden ser elegidos para un mandato, consciente de la profundidad del trabajo relacional y del aprendizaje que implica este ministerio.\u00a0 Existe un equilibrio entre la curva de aprendizaje y la capacidad de liderar con mayor eficacia como resultado de las relaciones desarrolladas tanto dentro como fuera de esta Iglesia. Al mismo tiempo, reconozco que postularse a la elecci\u00f3n como Obispo\/a Presidente conlleva la expectativa impl\u00edcita de que uno est\u00e1 listo para servir un mandato completo.\u00a0 En este momento, no creo que deba servir y liderar en este ministerio durante otros nueve a\u00f1os.<\/p><p>Creo que puedo servir mejor a esta Iglesia abriendo el camino para que otros obispos\/as puedan discernir con mayor libertad su propia vocaci\u00f3n a este ministerio. Tambi\u00e9n creo que puedo ofrecer a esta Iglesia un liderazgo m\u00e1s firme y claro durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, a medida que avanzamos hacia esa elecci\u00f3n y nos comprometemos de todo coraz\u00f3n con las reformas estructurales necesarias.\u00a0 Seguir\u00e9 comprometi\u00e9ndonos a convertirnos en una Iglesia m\u00e1s plenamente diversa, difundiendo el Evangelio entre todo tipo de personas y en todas las circunstancias, y dedic\u00e1ndome de todo coraz\u00f3n a la visi\u00f3n de Dios de una Creaci\u00f3n sanada y restaurada.<\/p><p>Seguir\u00e9 realizando discernimiento sobre el ministerio al que pueda ser llamado en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, pero mi enfoque actual es, y seguir\u00e1 siendo, ser el l\u00edder en\u00e9rgico y fiel que creo que estoy llamado a ser.\u00a0 Dios nos ha llamado a todos a ser instrumentos de shalom, y nos queda un largo camino por recorrer antes de vivir en ese mundo de justicia y paz.  Estamos marchando hacia Si\u00f3n, la hermosa ciudad de Dios.  \u00a1Siyahamba!<\/p><p><strong>El Rvdmo. Katharine Jefferts Schori<br \/>, Obispo\/a Presidente y Primado\/a<br \/>de la Iglesia Episcopal<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El siguiente mensaje es del Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori: A todo el pueblo de Dios de la Iglesia Episcopal: Es un gran gozo y un privilegio servir como su Obispo\/a Presidente. He tenido la bendici\u00f3n de poder conocer y entablar relaciones con personas de todo el mundo \u2014en cada di\u00f3cesis&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483124"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483126,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483124\/revisions\/3483126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}