{"id":3483078,"date":"2014-10-27T19:10:31","date_gmt":"2014-10-27T23:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3483078"},"modified":"2026-08-21T06:18:54","modified_gmt":"2026-08-21T10:18:54","slug":"la-ofrenda-unida-de-accion-de-gracias-anuncia-la-concesion-de-subvenciones-especiales-con-motivo-de-su-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/la-ofrenda-unida-de-accion-de-gracias-anuncia-la-concesion-de-subvenciones-especiales-con-motivo-de-su-aniversario\/","title":{"rendered":"La Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias anuncia la concesi\u00f3n de subvenciones especiales con motivo de su aniversario"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Se han anunciado los ganadores de las subvenciones especiales de 12 500 d\u00f3lares de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias, destinadas a un obispo de cada una de las nueve provincias de la Iglesia y a la Obispa Presidenta, por un total de 125 000 d\u00f3lares.<\/p><p>Estas subvenciones especiales de aniversario forman parte de la celebraci\u00f3n del 125.\u00ba aniversario de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias y se destinar\u00e1n a un proyecto en cada provincia que refleje la Cuarta Marca Anglicana de la Misi\u00f3n: <em>Transformar las estructuras injustas de la sociedad, desafiar la violencia de todo tipo y buscar la paz y la reconciliaci\u00f3n.<\/em><\/p><p>Los proyectos, que se completar\u00e1n el 1 de mayo de 2015, se exhibir\u00e1n en la 78.\u00aa Convenci\u00f3n General en la ciudad de Salt Lake, Utah, del 25 de junio al 3 de julio de 2015.<br \/><br \/><strong>Destinatarios<\/strong><\/p><p>Los destinatarios son:<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>La subvenci\u00f3n de la obispa presidenta<\/strong><\/p><p>La Iglesia Episcopal responde a la crisis migratoria en la frontera con Centroam\u00e9rica a trav\u00e9s de los Ministerios Episcopales de Migraci\u00f3n y el Departamento de Misi\u00f3n de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS)<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Hacer un llamado a un misionero y lanzar nuevos programas que equipen a la Iglesia de manera adecuada para que responda m\u00e1s eficazmente a la crisis actual en la frontera sur de Estados Unidos, que afecta a ni\u00f1os migrantes de los pa\u00edses centroamericanos. Los ni\u00f1os, con o sin sus madres, est\u00e1n huyendo de la violencia y la inseguridad relacionadas con las pandillas debido a la falta de voluntad o la incapacidad de los gobiernos de Am\u00e9rica Central para proteger a sus ciudadanos. Los programas establecer\u00e1n un mecanismo para vincular las necesidades locales de las di\u00f3cesis fronterizas con los voluntarios y las donaciones provenientes de otras di\u00f3cesis, as\u00ed como para establecer una red de inmigraci\u00f3n pro bono.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La Reverend\u00edsima Katharine Jefferts Schori, 26.\u00aa Obispa Presidenta de la Iglesia Episcopal<\/p><p><strong>Provincia I: <\/strong>Di\u00f3cesis de New Hampshire<\/p><p>Testimonio\/En memoria de Jonathan Daniels<\/p><p>Comisi\u00f3n de Alcance, Concord, New Hampshire<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Apoyar tres eventos para conmemorar el testimonio de Jonathan Daniels, de New Hampshire, quien sufri\u00f3 el martirio como seminarista episcopal al trabajar por los derechos de voto en el Sur en 1965. El primer evento se centrar\u00e1 en la violencia armada; el segundo ser\u00e1 una cumbre sobre temas de justicia social, que pondr\u00e1 a prueba las actuales estructuras injustas en el lugar; y el tercero se centrar\u00e1 en la construcci\u00f3n de la paz, tanto a nivel interpersonal como mundial.<\/p><p>Reverend\u00edsimo A. Robert Hirschfeld, Di\u00f3cesis de New Hampshire<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia II: <\/strong>Di\u00f3cesis de Albany<\/p><p>Transporte los Robles de Justicia <em>[Oaks of Righteousness]<\/em><\/p><p>Oaks of Righteousness, Troy, Nueva York<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Comprar una camioneta familiar, que se utilizar\u00e1 para transportar a los j\u00f3venes y las familias que participan en el ministerio \u00abLos Robles de la Justicia\u00bb<em> [Oaks of Righteousness]<\/em>. El ministerio atiende una de las zonas m\u00e1s dif\u00edciles y peligrosas de la regi\u00f3n del Capitolio de Nueva York. La zona presenta un alto \u00edndice de pobreza, consumo de drogas y adicci\u00f3n al alcohol, violencia dom\u00e9stica, embarazos en adolescentes, hogares monoparentales y actividad de pandillas. La camioneta permitir\u00e1 que los j\u00f3venes de las calles participen en un equipo de baloncesto, lo que les ayudar\u00e1 a comprender que el equipo ministerial de OAKS se preocupa por ellos, al igual que Dios. La camioneta tambi\u00e9n se utilizar\u00e1 para transportar a los j\u00f3venes a las sesiones del campamento y a las clases de tutor\u00eda en diversos lugares.<\/p><p>Reverend\u00edsimo William H. Love, Di\u00f3cesis de Albany<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia III: <\/strong>Di\u00f3cesis del Suroeste de Virginia<\/p><p>Cocina <em>Grace House<\/em><\/p><p>Grace House en la Monta\u00f1a, Roanoke, Virginia<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Proporcionar una cocina comercial equipada para <em>Grace House<\/em> en la Monta\u00f1a, ubicada en la regi\u00f3n de los Apalaches del suroeste de Virginia. Grace House ofrece comidas a los numerosos trabajadores voluntarios que llegan a la zona para trabajar y ayudar a mejorar la vida de los mineros del carb\u00f3n y sus familias, mediante la renovaci\u00f3n de viviendas de baja calidad. Se pondr\u00e1 en marcha un programa de desayunos, necesario para las familias de la monta\u00f1a, tan pronto como la cocina comercial est\u00e9 instalada.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Mark Bourlakas, Di\u00f3cesis del Suroeste de Virginia<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia IV: <\/strong>Di\u00f3cesis de Carolina del Norte<\/p><p>La Sembrada\/Una temporada para la siembra<\/p><p>Iglesia Episcopal de San Andr\u00e9s, Greensboro, Carolina del Norte<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Contratar a un sacerdote biling\u00fce con conocimientos culturales y habilidades para el desarrollo comunitario, a fin de que sea la figura clave en la creaci\u00f3n de una comunidad de fe s\u00f3lida m\u00e1s all\u00e1 de los muros de la iglesia de San Andr\u00e9s en Greensboro. Esto implicar\u00e1 la construcci\u00f3n de relaciones rec\u00edprocas y significativas entre los fieles de diversas culturas. Estas relaciones pueden conducir a la acci\u00f3n colectiva en pro del bienestar de los m\u00e1s vulnerables. El objetivo de \u00abLa <em>Sembrada\u00bb<\/em> es buscar la integraci\u00f3n de la comunidad de vecinos en conjunto para identificar los problemas que har\u00e1n que sus vidas sean m\u00e1s habitables y conseguir aliados y socios que les ayuden a alcanzar sus objetivos contra la violencia dom\u00e9stica y el aislamiento social.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Michael B. Curry, Di\u00f3cesis de Carolina del Norte<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia V: <\/strong>Di\u00f3cesis de Michigan<\/p><p>\u00a1La vida de L\u00e1zaro! Exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica: Dios y la juventud en las calles de Detroit<\/p><p>Detroit, Michigan<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Brindar una oportunidad para que las j\u00f3venes lesbianas, homosexuales, bisexuales y transg\u00e9nero (LGBT) de Detroit puedan contar las historias de sus experiencias con Dios en las calles de Detroit a trav\u00e9s de una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica. Utilizar\u00e1n sus tel\u00e9fonos celulares para fotografiar los momentos en que encuentren a Dios en sus experiencias cotidianas, incluyendo lo bueno, lo malo y lo feo.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Wendell N. Gibbs, Jr., Di\u00f3cesis de Michigan<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia VI<\/strong>: Di\u00f3cesis de Minnesota<\/p><p>Programa de bicicletas para j\u00f3venes: fortaleciendo la comunidad en la Reserva Ind\u00edgena de White Earth<\/p><p>\u00a0RezCycle en asociaci\u00f3n con <em>White Earth de Ojibwe<\/em> y el Club de <em>Ni\u00f1os<\/em> y la Red de Ni\u00f1as <em>de White Earth<\/em><\/p><p>Reserva <em>Ind\u00edgena White Earth<\/em>, Minnesota<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Reacondicionar un autob\u00fas para utilizarlo como tienda itinerante de bicicletas y adquirir las herramientas necesarias para la tienda. Los programas de bicicletas en la reserva permitir\u00e1n que los j\u00f3venes de entre 12 y 18 a\u00f1os tengan la oportunidad de ganar una bicicleta tras participar en 15 horas de actividades, y que aquellos con bicicletas averiadas puedan recibir ayuda para repararlas \u00abgratis\u00bb. Las habilidades para reparar bicicletas permiten que los j\u00f3venes desarrollen autoestima y habilidades laborales, y ayudar\u00e1n a formar una comunidad positiva como alternativa a las pandillas y la violencia. Contar con el autob\u00fas como tienda itinerante permitir\u00e1 que toda la reserva, de 1.093 kil\u00f3metros cuadrados, reciba el servicio.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Brian N. Prior, Di\u00f3cesis de Minnesota<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia VII: <\/strong>Di\u00f3cesis de R\u00edo Grande<\/p><p>Proyecto de Alcance Borderland<\/p><p>Ministerios Borderland R\u00edo Grande<\/p><p>Albuquerque, Nuevo M\u00e9xico<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Comprar una camioneta de \u00faltimo modelo, con bajo kilometraje y tracci\u00f3n en las cuatro ruedas para ayudar en la entrega de bienes como alimentos, ropa y mantas en toda la extensi\u00f3n de la zona Borderland de Nuevo M\u00e9xico, Texas y M\u00e9xico. La regi\u00f3n est\u00e1 plagada de violencia, pobreza, hambre y la privaci\u00f3n de derechos de los pobres. Con el fin de proporcionar\nalimentos frescos y congelados, se comprar\u00e1 un refrigerador y un congelador horizontal para las instalaciones de distribuci\u00f3n de alimentos en Columbus, Nuevo M\u00e9xico.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Michael Louis Vono, D.D., Di\u00f3cesis de R\u00edo Grande<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia VIII: <\/strong>Di\u00f3cesis de Olympia<\/p><p>Los Lirios del Campo<\/p><p>Santa Mar\u00eda Magdalena, Burien, Washington<\/p><p>Condado de Gray Harbor, Washington<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Proporcionar capital inicial para hacer prosperar la comunidad de Cristo de una manera original; construir relaciones y encontrar juntos formas para construir una sociedad m\u00e1s justa; identificar el liderazgo y la b\u00fasqueda de nuevas formas de formaci\u00f3n que tengan sentido para las \u00abnuevas comunidades\u00bb y la Iglesia de hoy. Dos \u00e1reas muy diferentes forman parte del proyecto: la comunidad urbana de Burien, en el extremo sur de los l\u00edmites de la ciudad de Seattle, y la comunidad de Grays Harbor, un condado rural en la costa. En Burien, el capital inicial se destinar\u00e1 a que los miembros del clero puedan trabajar en la comunidad; y en el condado de Grays Harbor, a formar comunidades de base que se desarrollen en los lugares de culto dondequiera que se encuentren.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Greg Rickel, Di\u00f3cesis de Olympia<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Provincia IX: <\/strong>Di\u00f3cesis del Litoral de Ecuador<\/p><p>Programa para j\u00f3venes en proceso de recuperaci\u00f3n de la adicci\u00f3n a las drogas y el alcohol<\/p><p>Celebremos la recuperaci\u00f3n de los 12 pasos con la Biblia de la Iglesia Episcopal de la Sant\u00edsima Trinidad<\/p><p>Santa Elena, Ecuador<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Para apoyar a un profesional que ofrezca programas para personas con adicciones a las drogas y al alcohol.<\/p><p>Reverend\u00edsimo Alfredo Morante Espa\u00f1a, Di\u00f3cesis del Litoral de Ecuador<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con la <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/staff\/the-rev-canon-heather-melton\/\">Rda. Heather Melton<\/a>, coordinadora de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Conocida mundialmente como Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias, las subvenciones de esta organizaci\u00f3n se otorgan para proyectos que abordan las necesidades humanas y ayudan a aliviar la pobreza, tanto a nivel nacional como internacional.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias: <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/united-thank-offering\/\">www.episcopalchurch.org\/uto<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org<\/em><\/p><p><em>Facebook: www.facebook.com\/episcopalian<\/em><\/p><p><em>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamepiscopalian\">www.twitter.com\/iamepiscopalian<\/a><\/em><\/p><p><em>YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/EpiscopalChurchYT<\/a><\/em><\/p><p>\u00a0<\/p><p><br \/>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se han anunciado los ganadores de las subvenciones especiales de 12 500 d\u00f3lares de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias, destinadas a un obispo de cada una de las nueve provincias de la Iglesia y a la Obispa Presidenta, por un total de 125 000 d\u00f3lares. Estas subvenciones especiales de aniversario forman parte de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3483078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3483078"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483080,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3483078\/revisions\/3483080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3483078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3483078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3483078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}