{"id":3482960,"date":"2015-06-28T14:37:00","date_gmt":"2015-06-28T18:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482960"},"modified":"2026-08-21T06:19:00","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:00","slug":"centro-para-personas-mayores-de-st-paul-beneficiario-de-una-subvencion-de-ofrenda-unida-de-accion-de-gracias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/uto-united-thank-offering\/centro-para-personas-mayores-de-st-paul-beneficiario-de-una-subvencion-de-ofrenda-unida-de-accion-de-gracias\/","title":{"rendered":"Centro para personas mayores de St. Paul: beneficiario de una subvenci\u00f3n de Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-wistia-inc wp-block-embed-wistia-inc\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" title=\"UTO: St. Paul&amp;apos;s Senior Center Video\" src=\"https:\/\/fast.wistia.net\/embed\/iframe\/z4a9fjhth2?dnt=1#?secret=acYo5K3I2X\" data-secret=\"acYo5K3I2X\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"720\" height=\"405\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro de Bienvenida de St. Paul comenz\u00f3 su andadura como el Centro de Recuperaci\u00f3n tras el Hurac\u00e1n Katrina en el barrio de Lakeview de Nueva Orleans, ayudando a personas mayores que hab\u00edan perdido casi todo en la tormenta. Tras funcionar con \u00e9xito all\u00ed durante dos a\u00f1os, se traslad\u00f3 al barrio de Gentilly a medida que las necesidades de recuperaci\u00f3n pasaron de la respuesta ante el desastre a una labor de alcance comunitario m\u00e1s amplio. Lo que comenz\u00f3 como un lugar para tareas pr\u00e1cticas, como hacer fotocopias, se convirti\u00f3 en un centro completo para personas mayores cuando los organizadores se dieron cuenta de cu\u00e1nto necesitaban estas personas simplemente hablar, conectarse y encontrar un prop\u00f3sito despu\u00e9s de perder sus hogares, a sus vecinos y de sufrir el aislamiento que sigui\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, el centro ofrece bingo, clases de computaci\u00f3n (para que las personas mayores puedan volver a conectarse con su familia por correo electr\u00f3nico), estudio diario de las Escrituras con aplicaciones pr\u00e1cticas para la vida y un programa de \u00abVida con Prop\u00f3sito\u00bb a trav\u00e9s del cual las personas mayores contribuyen a la comunidad armando kits de emergencia, preparando s\u00e1ndwiches para vecinos sin hogar y empacando alimentos para programas extraescolares. Los fondos de la subvenci\u00f3n de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias se han descrito como un \u201cpunto de inflexi\u00f3n\u201d, ya que permitieron obtener productos frescos para una mejor nutrici\u00f3n, computadoras port\u00e1tiles y de escritorio, muebles y un huerto que los adultos mayores plantaron ellos mismos. Los miembros enfatizan que la verdadera transformaci\u00f3n del centro no fue solo f\u00edsica, sino emocional: llev\u00f3 a la comunidad del duelo y el aislamiento hacia la alegr\u00eda compartida, la risa y un prop\u00f3sito, a medida que las personas mayores que sobrevivieron a p\u00e9rdidas similares encontraron consuelo y conexi\u00f3n en la compa\u00f1\u00eda mutua.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de Bienvenida de St. Paul comenz\u00f3 su andadura como el Centro de Recuperaci\u00f3n tras el Hurac\u00e1n Katrina en el barrio de Lakeview de Nueva Orleans, ayudando a personas mayores que hab\u00edan perdido casi todo en la tormenta. Tras funcionar con \u00e9xito all\u00ed durante dos a\u00f1os, se traslad\u00f3 al barrio de Gentilly a medida&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3482961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-3482960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uto-united-thank-offering"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":48,"label":"UTO - United Thank Offering"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/UTO-St.-Pauls-Senior-Center-1024x576.png",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":48,"name":"UTO - United Thank Offering","slug":"uto-united-thank-offering","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":65,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":65,"category_description":"","cat_name":"UTO - United Thank Offering","category_nicename":"uto-united-thank-offering","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482963,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482960\/revisions\/3482963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}