{"id":3482939,"date":"2015-10-05T20:36:55","date_gmt":"2015-10-06T00:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482939"},"modified":"2026-08-21T06:19:01","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:01","slug":"el-obispo-sauls-anuncia-dos-nombramientos-de-alto-nivel-para-el-equipo-del-obispo-a-presidente-electo-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/el-obispo-sauls-anuncia-dos-nombramientos-de-alto-nivel-para-el-equipo-del-obispo-a-presidente-electo-a\/","title":{"rendered":"El obispo Sauls anuncia dos nombramientos de alto nivel para el equipo del Obispo\/a Presidente electo\/a"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"line-height: 1.6em\">En consulta con el obispo presidente electo Michael B. Curry, la obispa Stacy F. Sauls, directora de operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado dos nombramientos de altos cargos en la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, que entrar\u00e1n en vigor el 1 de noviembre, cuando el obispo Curry comience su mandato como obispo presidente y primado\/a.<\/span><\/p>\n<p>\nLos dos cargos \u2014<strong>can\u00f3nigo del Obispo Presidente para el Ministerio dentro de la Iglesia Episcopal<\/strong>\ny <strong>can\u00f3nigo del Obispo Presidente para el Ministerio m\u00e1s all\u00e1 de la Iglesia<\/strong>\n<strong>Episcopal<\/strong>\n\u2014 formar\u00e1n parte de un equipo de liderazgo de alto nivel m\u00e1s amplio en la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera. \u00a0El obispo Sauls, en su papel de Director de Operaciones, se desempe\u00f1ar\u00e1 como jefe de gabinete del obispo Curry y supervisar\u00e1 al equipo de liderazgo.<br \/>\n\n\u00a0<br \/>\n\u00abEl papel del Obispo\/a Presidente, tal como se establece en nuestra Constituci\u00f3n, nuestros C\u00e1nones y nuestra historia, tiene un alcance enormemente amplio, tanto dentro como fuera de la Iglesia Episcopal\u00bb, dijo el obispo Sauls. \u00a0\u00abEstas funciones incluyen las de Obispo\/a Presidente, primado\/a y pastor principal, y abarcan cargos como el de responsable ecum\u00e9nico e interreligioso, maestro principal y evangelista principal.\u00a0Los planes del obispo Curry contemplan que dos can\u00f3nigos lo apoyen en estas responsabilidades, las cuales forman parte de un conjunto de funciones a\u00fan m\u00e1s amplio que tambi\u00e9n incluye su papel como presidente del Consejo Ejecutivo y de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera\u00bb.<br \/>\n\n\u00a0<br \/>\n<strong><em>Can\u00f3nigo del Obispo Presidente para el Ministerio dentro de la Iglesia<\/em><\/strong><br \/>\n<br \/>\n<strong><em>Episcopal<\/em><\/strong>\nEl Rvdo. Can\u00f3nigo Michael Buerkel Hunn, actualmente can\u00f3nigo\/a de lo ordinario en la Di\u00f3cesis de Carolina del Norte, se desempe\u00f1ar\u00e1 como can\u00f3nigo del Obispo Presidente para el Ministerio dentro de la Iglesia Episcopal.<br \/>\n<br \/>\nEl can\u00f3nigo Hunn ser\u00e1 responsable de apoyar el ministerio del Obispo\/a Presidente entre los episcopales. Esto incluye respaldar el papel del Obispo\/a Presidente como presidente de la C\u00e1mara de Obispos, pastor principal de las 108 di\u00f3cesis de la Iglesia y de las \u00e1reas de jurisdicci\u00f3n especial del Obispo\/a Presidente, as\u00ed como principal educador teol\u00f3gico y evangelista.<br \/>\n\n\u00a0<br \/>\n\u00ab\u00a1Es un momento emocionante para ser un seguidor episcopal de Jes\u00fas!\u00bb, dijo el can\u00f3nigo Hunn. \u00ab\u00bfAcaso no tenemos algo hermoso que decirle a nuestro mundo que sufre? Estoy ansioso por apoyar al obispo Curry y emocionado por las conversaciones y la aventura que todos compartiremos juntos en los a\u00f1os venideros. \u00a0Espero ser \u00fatil para nuestra amada Iglesia\u00bb.<br \/>\n\n\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.6em\">\u00abEl can\u00f3nigo Hunn y yo hemos trabajado juntos durante nueve a\u00f1os en la Di\u00f3cesis de Carolina del Norte\u00bb, dijo el obispo Curry. \u00abEs realmente una persona de oraci\u00f3n, con una visi\u00f3n penetrante, profunda sabidur\u00eda y experiencia para ayudarnos a vivir plenamente ese llamado en nuestro tiempo como parte del Movimiento de Jes\u00fas\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>El can\u00f3nigo Hunn ha servido desde 2006 como can\u00f3nigo\/a de lo ordinario en la Di\u00f3cesis de Carolina del Norte, donde dise\u00f1\u00f3 sistemas diocesanos en las \u00e1reas de Ministerio de Transici\u00f3n, respuesta pastoral, disciplina, capacitaci\u00f3n sobre conducta inapropiada, el proceso de ordenaci\u00f3n sacerdotal, transformaci\u00f3n de conflictos, Ministerios Juveniles y apoyo y desarrollo de las congregaciones. \u00a0Como conferencista, orador principal y predicador\/a, ha dado charlas sobre temas como la oratoria (Davidson College), el Derecho Can\u00f3nico (Duke Divinity School), la vida lit\u00fargica, los desaf\u00edos de la mayordom\u00eda y el futuro de la Iglesia Episcopal, aportando a menudo ideas novedosas a temas tradicionales. Su cuento \u00abAl\u2019s Garage and Soul Repair Shop\u00bb gan\u00f3 el Concurso de Ficci\u00f3n de la Revista Middlebury de 2009, <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20151017022930\/http:\/\/sites.middlebury.edu\/middmag\/2010\/02\/03\/als-garage-and-soul-repair-shop\/\">aqu\u00ed,<\/a> y su primera novela, \u00abGetting Over Jordan\u00bb, est\u00e1 en proceso de b\u00fasqueda de una editorial. Est\u00e1 en YouTube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbMFYLongi5sMlitOJ4kSHQ\/videos?view_as=public\">aqu\u00ed<\/a>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.6em\">El can\u00f3nigo Hunn cuenta con t\u00edtulos del Middlebury College (licenciatura en Historia y Religi\u00f3n) y de la Universidad de Cambridge (maestr\u00eda en Teolog\u00eda), as\u00ed como un Certificado de Estudios Teol\u00f3gicos Avanzados del Seminario Teol\u00f3gico Seabury-Western. Ordenado en 1996, el can\u00f3nigo Hunn prest\u00f3 servicio en la Kent School de Connecticut como capell\u00e1n\/ana, entrenador principal de b\u00e9isbol y presidente del Departamento de Teolog\u00eda. Posteriormente, se desempe\u00f1\u00f3 como rector asociado principal de la Iglesia del Santo Consolador en Kenilworth, Illinois, as\u00ed como capell\u00e1n episcopal del Davidson College y rector asociado de St. Alban\u2019s, en Davidson, Carolina del Norte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En su nuevo cargo, el can\u00f3nigo Hunn tendr\u00e1 su sede en Raleigh, donde actualmente vive con su esposa, la Rvda. Meg Buerkel Hunn, rectora adjunta de la Iglesia de Cristo en Raleigh; sus dos hijos adolescentes, Dexter y Murphy; y su hija Dosie.<\/p>\n<p><br \/>\n<strong><em>Can\u00f3nigo del Obispo\/a Presidente para el Ministerio m\u00e1s all\u00e1 de la Iglesia<\/em><\/strong><br \/>\n<br \/>\n<strong><em>Episcopal<\/em><\/strong>\n\nEl Rvdo. Can\u00f3nigo Charles K. Robertson, Ph.D., actualmente can\u00f3nigo de la Obispa Presidenta Katharine Jefferts Schori, se desempe\u00f1ar\u00e1 como can\u00f3nigo del Obispo\/a Presidente para el Ministerio m\u00e1s all\u00e1 de la Iglesia Episcopal. \u00a0<\/p>\n<p>El can\u00f3nigo Robertson se encargar\u00e1 de apoyar el ministerio del Obispo\/a Presidente entre quienes no son miembros de la Iglesia Episcopal. \u00a0\u00a0Esto incluye apoyar el papel de la Obispa Presidente como primada de la Iglesia Episcopal (una de las 38 provincias miembros de la Comuni\u00f3n anglicana) y en su calidad de m\u00e1xima autoridad ecum\u00e9nica e interreligiosa de la Iglesia.<br \/>\n\u00a0\n<br \/>\u00abEstoy profundamente agradecido de que el Obispo\/a Presidente electo\/a me haya pedido servir a la Iglesia en este cargo\u00bb, dijo el can\u00f3nigo Robertson.\u00a0 \u00abEs un privilegio participar en la labor de tender puentes y fortalecer alianzas en nombre del Evangelio y el crecimiento de la Iglesia. Y espero con ansias la oportunidad de trabajar junto al canon Michael Hunn\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.6em\">\u00abEl can\u00f3nigo Robertson y yo hemos colaborado en diversas iniciativas durante todos los a\u00f1os en que \u00e9l se ha desempe\u00f1ado como can\u00f3nigo de nuestro Obispo\/a Presidente\u00bb, dijo el obispo Curry.\u00a0 \u00abS\u00e9 que es una persona profundamente fiel, un colega de confianza en el ministerio del Evangelio, con amplia experiencia en forjar y cultivar relaciones con nuestros hermanos y hermanas en la Comuni\u00f3n anglicana en general, as\u00ed como en las comunidades ecum\u00e9nicas e interreligiosas. Somos verdaderamente bendecidos de contar con el can\u00f3nigo Robertson y el can\u00f3nigo Hunn trabajando en equipo para apoyar y facilitar el ministerio del Obispo\/a Presidente, mientras buscamos abordar este momento de misi\u00f3n juntos como la Iglesia Episcopal\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>\nEl can\u00f3nigo Robertson cuenta con una licenciatura en Comunicaci\u00f3n de Virginia Tech y una Maestr\u00eda en Divinidad del Seminario Teol\u00f3gico de Virginia. Mientras cursaba su doctorado en Teolog\u00eda en la Universidad de Durham, en Inglaterra, el can\u00f3nigo Robertson colabor\u00f3 en la Catedral de Durham de 1996 a 1999. \u00a0\u00a0Se ha desempe\u00f1ado como rector\/a de parroquias en Florida Central y Atlanta, y como can\u00f3nigo\/a de lo ordinario en la Di\u00f3cesis de Arizona.<br \/>\n\n\u00a0<br \/>\nEl can\u00f3nigo Robertson es miembro de la Fundaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal, profesor visitante distinguido en el Seminario Teol\u00f3gico General y miembro del Consejo de Relaciones Exteriores. Tambi\u00e9n ha colaborado ampliamente con el Departamento de Educaci\u00f3n, la Casa Blanca y los estudios y gremios de Hollywood como director ejecutivo de Film Clips, Inc.<br \/>\n\n\u00a0\n<br \/>\nEl can\u00f3nigo Robertson ha formado parte de varias juntas directivas nacionales, entre ellas la Junta Directiva del Consejo nacional de Iglesias de Cristo de Estados Unidos, y ha publicado numerosos libros y art\u00edculos, incluido el reciente <em>*Barnabas vs. Paul*<\/em>\n; adem\u00e1s, es editor general de la serie *Studies in Episcopal &amp; Anglican Theology*. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus escritos, haz clic aqu\u00ed<br \/>\n<br \/>\n. Originario de Texas, el can\u00f3nigo Robertson lleva 24 a\u00f1os casado con Debbie, y tienen tres hijos: David, Jonathan y Abigail. Seguir\u00e1 residiendo en la ciudad de Nueva York, en el Centro de la Iglesia Episcopal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En consulta con el obispo presidente electo Michael B. Curry, la obispa Stacy F. Sauls, directora de operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado dos nombramientos de altos cargos en la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, que entrar\u00e1n en vigor el 1 de noviembre, cuando el obispo Curry comience su mandato como obispo presidente y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3482939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482941,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482939\/revisions\/3482941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}