{"id":3482927,"date":"2016-04-27T08:35:00","date_gmt":"2016-04-27T12:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482927"},"modified":"2026-08-21T06:19:02","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:02","slug":"comunicado-de-abril-de-2016-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/ecumenical-interreligious-relations\/comunicado-de-abril-de-2016-2016\/","title":{"rendered":"Comunicado de abril de 2016 (2016)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras una reuni\u00f3n de dos d\u00edas celebrada en abril, el Comit\u00e9 de Di\u00e1logo<br>entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Metodista Unida emiti\u00f3 el siguiente comunicado:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los episcopales y los metodistas unidos se reunieron en Charlotte, Carolina del Norte, para la tercera sesi\u00f3n de<br>su Di\u00e1logo sobre la Plena Comuni\u00f3n (del 25 al 27 de abril de 2016). Los diez miembros del comit\u00e9, junto con<br>el personal de cada iglesia, compartieron conversaciones, comidas, oraciones y una celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda. Fue un momento para fortalecer las relaciones entre los representantes de dos iglesias hermanas que desde hace mucho tiempo han deseado acercarse m\u00e1s en el testimonio com\u00fan del evangelio de Cristo y en la misi\u00f3n para la sanaci\u00f3n del mundo de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sesi\u00f3n de di\u00e1logo logr\u00f3 avances sustanciales hacia una propuesta de plena comuni\u00f3n entre<br>la Iglesia Episcopal y la Iglesia Metodista Unida. Los miembros del comit\u00e9 continuaron aprendiendo sobre la historia, las creencias, las pr\u00e1cticas y las formas de vivir como iglesia que se encuentran en cada tradici\u00f3n. Ambas tradiciones comparten muchos elementos en com\u00fan. Los participantes en el di\u00e1logo tambi\u00e9n discutieron y valoraron nuestras particularidades. Entre ellas se encuentran las formas en que nuestras iglesias han moldeado sus<br>instituciones y enfoques ministeriales, adapt\u00e1ndolos a sus contextos misioneros particulares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los participantes en el di\u00e1logo compartieron sus propias preguntas entre s\u00ed y comenzaron a elaborar una secci\u00f3n de preguntas frecuentes (FAQ).<br>Compartir las respuestas a estas preguntas ayudar\u00e1 a ambas iglesias a medida que estrechemos nuestra relaci\u00f3n mutua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00f3xima sesi\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo en octubre de 2016.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de su labor como Comit\u00e9 de Di\u00e1logo, los participantes, al tomar nota de la reciente aprobaci\u00f3n del Proyecto de Ley 2 de la C\u00e1mara<br>de Representantes en la Legislatura Estatal de Carolina del Norte, se vieron confrontados con un ejemplo de<br>los desaf\u00edos comunes que enfrentan todos los cristianos al esforzarse por dar fiel testimonio de la dignidad sagrada de todas las personas. El Comit\u00e9, al reconocer los efectos nocivos del proyecto de ley, se solidariza con nuestros obispos episcopales y metodistas unidos en Carolina del Norte, y exhorta a la legislatura a derogar esta ley discriminatoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El punto central del trabajo de los episcopales y los metodistas unidos para fortalecer su relaci\u00f3n<br>mutua es proclamar fiel y eficazmente el evangelio de Jesucristo y trabajar por<br>la sanaci\u00f3n de un mundo dividido y que sufre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expresamos nuestro agradecimiento al Rvdo. James Howell y a la Iglesia Metodista Unida de Myers Park por su<br>amable hospitalidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Participantes:<\/strong><br>Obispo Frank Brookhart (copresidente episcopal)<br>Obispo Gregory Palmer (copresidente metodista unido)<br>El Muy Rvdo. Dr. Pamela Lightsey (metodista unida)<br>El Rvdo. Jordan Haynie Ware (episcopal)<br>Dra. Deirdre Good (invitada) (Iglesia Episcopal)<br>El Muy Rvdo. Dr. Robert J. Williams (Iglesia Metodista Unida)<br>, el obispo\/a David Rice (Iglesia Episcopal)<br>, la Rvda. Patricia Farris (Iglesia Metodista Unida)<br>, el Muy Rvdo. Dr. Tom Ferguson (Iglesia Episcopal)<br>, la obispa Mary Ann Swenson (Iglesia Metodista Unida)<br>y el Rvdo. James Howell (Iglesia Metodista Unida)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal: <\/strong>Dr. Glen Alton Messer (Metodista Unida), Sra. Jeanette N\u00fa\u00f1ez (Metodista Unida), la Rvda. Margaret Rose (Episcopal)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras una reuni\u00f3n de dos d\u00edas celebrada en abril, el Comit\u00e9 de Di\u00e1logoentre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Metodista Unida emiti\u00f3 el siguiente comunicado: Los episcopales y los metodistas unidos se reunieron en Charlotte, Carolina del Norte, para la tercera sesi\u00f3n desu Di\u00e1logo sobre la Plena Comuni\u00f3n (del 25 al 27 de abril de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-3482927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecumenical-interreligious-relations"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":69,"label":"Ecumenical Interreligious Relations"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":69,"name":"Ecumenical Interreligious Relations","slug":"ecumenical-interreligious-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":120,"filter":"raw","cat_ID":69,"category_count":120,"category_description":"","cat_name":"Ecumenical Interreligious Relations","category_nicename":"ecumenical-interreligious-relations","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482927"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482929,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482927\/revisions\/3482929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}