{"id":3482918,"date":"2016-06-22T18:23:24","date_gmt":"2016-06-22T22:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482918"},"modified":"2026-08-21T06:19:02","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:02","slug":"episcopal-digital-network-lanza-un-nuevo-servicio-en-frances-actualites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/episcopal-digital-network-lanza-un-nuevo-servicio-en-frances-actualites\/","title":{"rendered":"Episcopal Digital Network lanza un nuevo servicio en franc\u00e9s: Actualit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<li class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Red Digital Episcopal ha lanzado \u00abActualit\u00e9s\u00bb, una iniciativa dise\u00f1ada para ofrecer noticias e informaci\u00f3n a los lectores franc\u00f3fonos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualit\u00e9s, que significa \u00abnoticias\u00bb en franc\u00e9s, fue concebido para brindar servicios a los episcopales y anglicanos de habla francesa en toda la Iglesia Episcopal y la Comuni\u00f3n anglicana. Actualit\u00e9s est\u00e1 disponible aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa Iglesia Episcopal incluye varias di\u00f3cesis donde el ingl\u00e9s no es el idioma principal, por lo que es vital que ofrezcamos noticias y recursos para que todos los episcopales puedan beneficiarse de ellos\u00bb, dijo Matthew Davies, editor y reportero del Servicio de Noticias Episcopal. \u00abLlevamos varios a\u00f1os ofreciendo noticias en espa\u00f1ol, tanto como recurso para las di\u00f3cesis de habla hispana de la Provincia IX como para las pr\u00f3speras comunidades latinas de los Estados Unidos. Con el lanzamiento de Actualit\u00e9s, nos complace ampliar nuestro servicio a los episcopales en lugares como Hait\u00ed, la Asamblea de Iglesias Episcopales de Europa y los aproximadamente 4 millones de anglicanos franc\u00f3fonos de todo el mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualit\u00e9s presenta art\u00edculos de noticias del Servicio de Noticias Episcopal, as\u00ed como comunicados de prensa de la Oficina de Relaciones P\u00fablicas de la Iglesia Episcopal y enlaces a recursos \u00fatiles, como el programa de radio mensual Le Magazine Anglican. En Actualit\u00e9s ya se encuentra publicada la declaraci\u00f3n del Obispo Presidente Michael Curry con motivo del D\u00eda Mundial de los Refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abActualit\u00e9s\u00bb se suma a la secci\u00f3n de noticias en espa\u00f1ol \u00abNoticias\u00bb, disponible aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Red Digital Episcopal es una red de medios de comunicaci\u00f3n financiada por publicidad que ofrece noticias, informaci\u00f3n y recursos a l\u00edderes eclesi\u00e1sticos, miembros de la iglesia y al p\u00fablico en general a trav\u00e9s de los sitios web del Servicio de Noticias Episcopal, Sermons That Work y Lesson Plans That Work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Suscr\u00edbase al bolet\u00edn diario del Episcopal News Service:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalnewsservice.org\/email-signup\/\">en ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalnewsservice.org\/registre\/\">en franc\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.episcopalnewsservice.org\/registrate\/\">en espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/staff\/matthew-macdonald\/\">p\u00f3ngase en contacto con Davies<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"line-height:1.1\">La Red Digital del Episcopado presenta un nuevo servicio en franc\u00e9s: Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>22 de junio de 2016<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Red Digital Episcopal ha lanzado \u00abActualit\u00e9s\u00bb, dise\u00f1ado para ofrecer noticias e informaci\u00f3n a los lectores de habla francesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualit\u00e9s, que significa \u00abnoticias\u00bb en franc\u00e9s, fue dise\u00f1ado para brindar servicios a los episcopales y anglicanos de habla francesa en toda la Iglesia Episcopal y la Comuni\u00f3n Anglicana. Actualit\u00e9s est\u00e1 disponible aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa Iglesia Episcopal incluye varias di\u00f3cesis donde el ingl\u00e9s no es el idioma principal, por lo que es vital que ofrezcamos noticias y recursos para que todos los episcopales puedan beneficiarse de ellos\u00bb, dijo Matthew Davies, editor y reportero del Servicio Episcopal de Noticias. \u00abLlevamos varios a\u00f1os proporcionando noticias en espa\u00f1ol, un recurso tanto para las di\u00f3cesis de habla hispana de la IX Provincia como para las pr\u00f3speras comunidades latinas de EE. UU. Con el lanzamiento de Actualit\u00e9s, nos complace ampliar nuestro servicio a los episcopales en lugares como Hait\u00ed, la Convocaci\u00f3n de Iglesias Episcopales en Europa y los aproximadamente 4 millones de anglicanos de habla francesa en todo el mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualit\u00e9s incluye art\u00edculos de noticias del Servicio Episcopal de Noticias, as\u00ed como comunicados de prensa de la Oficina de Asuntos P\u00fablicos de la Iglesia Episcopal y enlaces a recursos \u00fatiles, como el programa de radio mensual <em>Le Revista Anglicana<\/em>. Ya est\u00e1 disponible en Actualit\u00e9s la declaraci\u00f3n del obispo presidente Michael Curry sobre el D\u00eda Mundial de los Refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualit\u00e9s se une a la secci\u00f3n espa\u00f1ola de Noticias, disponible aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Red Digital Episcopal es una red de medios con publicidad que ofrece noticias, informaci\u00f3n y recursos a los l\u00edderes de la Iglesia, a los miembros y al p\u00fablico en general a trav\u00e9s del Servicio Episcopal de Noticias, y los sitios web de \u00abSermones que iluminan\u00bb y \u00abPlanes de lecciones que funcionan\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Franc\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/li><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"line-height:1.1\">La Red Digital Episcopal lanza un nuevo servicio en franc\u00e9s: Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>22 de junio de 2016<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Red Digital Episcopal acaba de lanzar la p\u00e1gina \u00abActualit\u00e9s\u00bb, dise\u00f1ada para ofrecer noticias e informaci\u00f3n a los lectores franc\u00f3fonos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e1gina \u00abActualit\u00e9s\u00bb, que significa \u00abnoticias\u00bb en franc\u00e9s, fue dise\u00f1ada para estar al servicio de los episcopalianos y anglicanos franc\u00f3fonos de toda la Iglesia Episcopal y la Comuni\u00f3n anglicana. La p\u00e1gina \u00abActualit\u00e9s\u00bb se encuentra aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa Iglesia Episcopal cuenta con varias di\u00f3cesis donde el ingl\u00e9s no es la lengua principal, por lo que es esencial que ofrezcamos noticias y recursos de los que todos los episcopales puedan beneficiarse\u00bb, nos dice Matthew Davies, redactor y periodista del Episcopal News Service. \u00abHemos estado ofreciendo noticias en espa\u00f1ol desde hace varios a\u00f1os, tanto como recurso para las di\u00f3cesis hispanohablantes de la Provincia IX como para las din\u00e1micas comunidades latinoamericanas de Estados Unidos. Con el lanzamiento de Actualit\u00e9s, nos complace ampliar nuestro servicio a los episcopalianos de Hait\u00ed, a la Asamblea de Iglesias Episcopales de Europa y a los cerca de 4 millones de anglicanos franc\u00f3fonos de todo el mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualit\u00e9s presenta art\u00edculos de actualidad del Episcopal News Service y comunicados de prensa de la Oficina de Relaciones P\u00fablicas de la Iglesia Episcopal, as\u00ed como enlaces a recursos \u00fatiles como el programa mensual de radio \u00abLe Magazine anglican\u00bb. Ya se encuentra disponible en Actualit\u00e9s la declaraci\u00f3n del obispo presidente Michael Curry con motivo del D\u00eda Mundial de los Refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abActualit\u00e9s\u00bb se suma a las noticias en espa\u00f1ol \u00abNoticias\u00bb, disponibles aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Red Digital Episcopal (Episcopal Digital Network) es una red de medios financiada por publicidad que difunde noticias, informaci\u00f3n y recursos a los l\u00edderes de la Iglesia, a sus miembros y al p\u00fablico en general a trav\u00e9s de los sitios web \u00abEpiscopal News Service\u00bb, \u00abSermons That Work\u00bb y \u00abLesson Plans That Work\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3482918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482918"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482920,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482918\/revisions\/3482920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}