{"id":3482898,"date":"2016-10-29T08:35:00","date_gmt":"2016-10-29T12:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482898"},"modified":"2026-08-21T06:19:03","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:03","slug":"comunicado-del-dialogo-entre-la-iglesia-episcopal-y-la-iglesia-metodista-unida-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/ecumenical-interreligious-relations\/comunicado-del-dialogo-entre-la-iglesia-episcopal-y-la-iglesia-metodista-unida-2016\/","title":{"rendered":"Comunicado del Di\u00e1logo entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia Metodista Unida (2016)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los episcopales y los metodistas unidos se reunieron en Chicago, Illinois, para la cuarta sesi\u00f3n de su<br>Di\u00e1logo sobre la Plena Comuni\u00f3n (del 26 al 28 de octubre de 2016). Los miembros del comit\u00e9 y el personal de cada<br>iglesia compartieron conversaciones, comidas y oraciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sus actualizaciones personales y en los momentos de intercambio, los miembros del comit\u00e9 hablaron de la profunda polarizaci\u00f3n en nuestra naci\u00f3n y de la ret\u00f3rica pol\u00edtica envenenada en esta temporada electoral. Estas divisiones no son nuevas y nuestras iglesias no est\u00e1n exentas de ellas. Reconocemos que los metodistas unidos y los episcopales tambi\u00e9n participan en la divisi\u00f3n que azota a nuestra sociedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro actual anhelo de acercarnos m\u00e1s refleja nuestra necesidad de arrepentirnos por haber perpetuado tal divisi\u00f3n y nuestro compromiso de vivir la unidad por la que Cristo or\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los trabajos de la reuni\u00f3n se incluy\u00f3 la finalizaci\u00f3n de un documento informativo (preguntas frecuentes). El comit\u00e9 de di\u00e1logo<br>avanz\u00f3 hacia la finalizaci\u00f3n de una declaraci\u00f3n para la plena comuni\u00f3n titulada \u00abUn regalo para el mundo: Colaboradores para<br>la sanaci\u00f3n de lo quebrantado\u00bb. Destacamos numerosos ejemplos de lugares donde<br>los metodistas unidos y los episcopales ya est\u00e1n trabajando juntos en la misi\u00f3n, m\u00e1s recientemente en nuestra solidaridad ecum\u00e9nica en la reserva ind\u00edgena sioux de Standing Rock.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros esfuerzos por avanzar hacia la plena comuni\u00f3n han progresado a lo largo de muchos a\u00f1os. Estamos convencidos de que ha llegado el momento de avanzar hacia la legislaci\u00f3n y la participaci\u00f3n de toda la Iglesia. \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 ahora?\u00bb es la pregunta final de nuestro documento informativo. La citamos aqu\u00ed como un mandato para nuestro trabajo futuro y nuestro compromiso de involucrar a toda la Iglesia:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un mundo desgarrado por la divisi\u00f3n, la desconfianza y el miedo, nuestro testimonio de la plena comuni\u00f3n es un hermoso signo de<br>vida y esperanza. Despu\u00e9s de todo, Jes\u00fas or\u00f3 para que sus disc\u00edpulos fueran uno, as\u00ed como \u00e9l y el Padre son uno, a fin de que el mundo lo conozca (Juan 17); Pablo tambi\u00e9n nos recuerda que somos un solo Cuerpo (1 Corintios 12).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos ricamente bendecidos al compartir recursos, al unir fuerzas en esfuerzos misioneros cruciales y al enfrentar juntos los desaf\u00edos del ministerio. Llevamos cincuenta a\u00f1os dialogando sobre la comuni\u00f3n. Los ejemplos de ministerio compartido y amistad cristiana a lo largo de muchos a\u00f1os m\u00e1s son<br>innumerables. En muchos lugares, la intercambiabilidad y la flexibilidad en el ministerio son esenciales. En<br>nuestra cultura existe un cinismo cada vez mayor respecto a las divisiones entre las iglesias, as\u00ed como una falta de pasi\u00f3n y<br>de identificaci\u00f3n con las entidades confesionales. Cuando trabajamos por la unidad, nuestras propias identidades se aclaran y<br>se redimen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombrar nuestra unidad en Cristo ser\u00e1 el punto de apoyo que impulsar\u00e1 ministerios nuevos y creativos en<br>nuestras comunidades, as\u00ed como un activismo conjunto para el advenimiento de la justicia de Dios en el mundo. En nuestro apasionado<br>alcance comunitario, \u00abdos son mejores que uno\u00bb, pues se levantan mutuamente; y con Cristo en el centro de esta comuni\u00f3n, descubriremos que \u00abun cord\u00f3n de tres hilos no se rompe f\u00e1cilmente\u00bb (Eclesiast\u00e9s 4:9, 12).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Participantes:<\/strong><br>Obispo Frank Brookhart (copresidente episcopal)<br>Obispo Gregory Palmer (copresidente metodista unido)<br>El Muy Rvdo. Dr. Pamela Lightsey (metodista unida)<br>El Rvdo. Jordan Haynie Ware (episcopal)<br>Dra. Deirdre Good (Iglesia Episcopal)<br>El Muy Rvdo. Dr. Robert J. Williams (Iglesia Metodista Unida)<br>La Rvda. Patricia Farris (Iglesia Metodista Unida)<br>El Rvdo. Dr. Tom Ferguson (Iglesia Episcopal)<br>La obispa Mary Ann Swenson (Iglesia Metodista Unida)<br>El Rvdo. Dr. James Howell (Iglesia Metodista Unida)<br>El obispo David Rice (Iglesia Episcopal)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal: <\/strong>el Dr. Glen Alton Messer (Metodista Unida), la Sra. Jeanette N\u00fa\u00f1ez (Metodista Unida), la Rvda. Margaret Rose (episcopal)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los episcopales y los metodistas unidos se reunieron en Chicago, Illinois, para la cuarta sesi\u00f3n de suDi\u00e1logo sobre la Plena Comuni\u00f3n (del 26 al 28 de octubre de 2016). Los miembros del comit\u00e9 y el personal de cadaiglesia compartieron conversaciones, comidas y oraciones. En sus actualizaciones personales y en los momentos de intercambio, los miembros&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-3482898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecumenical-interreligious-relations"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":69,"label":"Ecumenical Interreligious Relations"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":69,"name":"Ecumenical Interreligious Relations","slug":"ecumenical-interreligious-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":120,"filter":"raw","cat_ID":69,"category_count":120,"category_description":"","cat_name":"Ecumenical Interreligious Relations","category_nicename":"ecumenical-interreligious-relations","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482898"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482900,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482898\/revisions\/3482900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}