{"id":3482834,"date":"2017-07-11T18:15:32","date_gmt":"2017-07-11T22:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482834"},"modified":"2026-08-21T06:19:06","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:06","slug":"richard-serota-se-jubilara-como-director-de-ti-de-la-iglesia-episcopal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/richard-serota-se-jubilara-como-director-de-ti-de-la-iglesia-episcopal\/","title":{"rendered":"Richard Serota se jubilar\u00e1 como director de TI de la Iglesia Episcopal"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El director de operaciones de la Iglesia Episcopal, Geoffrey Smith, ha anunciado el retiro de Richard Serota como director de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal.<\/p>\n<p>Serota se incorpor\u00f3 al personal en 1990 y fue nombrado director de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n en 1995.<\/p>\n<p>\u00abMis a\u00f1os en la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS) han sido, con mucho, el per\u00edodo m\u00e1s largo de mi carrera de casi medio siglo en el \u00e1mbito de la tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n\u00bb, dijo Serota. \u00abY lo que es mucho m\u00e1s importante, han sido los a\u00f1os m\u00e1s enriquecedores en todos los sentidos: profesional, personal y espiritual\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abRichard puso en marcha el departamento de TI en el Centro de la Iglesia Episcopal, armando computadoras de escritorio un a\u00f1o antes de que el senador Al Gore promoviera la Ley de Computaci\u00f3n de Alto Rendimiento, que dio lugar a Internet\u00bb, coment\u00f3 Smith. \u00abDurante su mandato, ha sido responsable o ha participado en la incorporaci\u00f3n a la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (Domestic and Foreign Missionary Society, DFMS) de todas las innovaciones tecnol\u00f3gicas que utilizamos hoy en d\u00eda, y su legado es un equipo excepcional de profesionales de TI que continuar\u00e1n con nuestro trabajo en el futuro. Estamos profundamente agradecidos por sus esfuerzos\u00bb.<\/p>\n<p>Serota se jubilar\u00e1 el 31 de agosto. Hasta entonces, se le puede contactar en rserota@episcopalchurch.org.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><em>Actualmente se est\u00e1n aceptando solicitudes para el puesto de Director de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal, con sede en la ciudad de Nueva York. La informaci\u00f3n sobre la solicitud est\u00e1 disponible aqu\u00ed. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La fecha l\u00edmite es el 28 de agosto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El director de operaciones de la Iglesia Episcopal, Geoffrey Smith, ha anunciado el retiro de Richard Serota como director de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal. Serota se incorpor\u00f3 al personal en 1990 y fue nombrado director de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n en 1995. \u00abMis a\u00f1os en la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3482834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482834"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482836,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482834\/revisions\/3482836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}