{"id":3482783,"date":"2019-04-30T17:34:34","date_gmt":"2019-04-30T21:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482783"},"modified":"2026-08-21T06:19:09","modified_gmt":"2026-08-21T10:19:09","slug":"dinorah-padro-es-nombrada-directora-de-servicios-linguisticos-de-la-iglesia-episcopal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/dinorah-padro-es-nombrada-directora-de-servicios-linguisticos-de-la-iglesia-episcopal\/","title":{"rendered":"Dinorah Padro es nombrada directora de servicios ling\u00fc\u00edsticos de la Iglesia Episcopal"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs mt-40\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<li class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dinorah Padro ha sido nombrada coordinadora de servicios ling\u00fc\u00edsticos de la Iglesia Episcopal, como parte del equipo del Obispo\/a Presidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su nuevo cargo, Padro reportar\u00e1 a Bernice David, gerente de operaciones de comunicaciones, y supervisar\u00e1 todos los aspectos de las actividades de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n requeridas por la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS), incluidas las que necesitan la Oficina del Obispo Presidente y la Oficina de la Convenci\u00f3n General.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dinorah, quien comenz\u00f3 a trabajar como independiente para la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS) en 2004, se ha desempe\u00f1ado como int\u00e9rprete en numerosos eventos y reuniones de la Iglesia Episcopal. David se\u00f1ala: \u00abSu nivel de profesionalismo y sus s\u00f3lidas habilidades interpersonales ser\u00e1n un gran activo para la Oficina de Comunicaciones y para la DFMS\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padro asumi\u00f3 sus funciones el 29 de abril de 2019.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-185899\" width=\"329\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-300x300.jpg 300w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-150x150.jpg 150w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-768x768.jpg 768w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conozca a Dinorah Padro<\/strong><br>\nAdem\u00e1s de su experiencia con la Iglesia Episcopal, Padro ha prestado servicios de interpretaci\u00f3n para diversas empresas de mercadotecnia, as\u00ed como para tribunales civiles y penales a nivel municipal, estatal y federal. Ha viajado ampliamente por todo Estados Unidos y a nivel internacional para realizar trabajos de interpretaci\u00f3n. Padro ha prestado servicios de traducci\u00f3n para un sindicato y en diversos documentos y materiales legales y de mercadotecnia. Ha trabajado como gerente de oficina y oficial de pr\u00e9stamos, se ha desempe\u00f1ado como organizadora comunitaria para diversas organizaciones sin fines de lucro y ha sido voluntaria para ayudar a familias de habla hispana. Padro es miembro de la Asociaci\u00f3n Americana de Traductores y del Comit\u00e9 de Acceso Ling\u00fc\u00edstico de los Tribunales del Estado de Utah. Adem\u00e1s de contar con varias certificaciones profesionales, Padro tambi\u00e9n estudi\u00f3 psicolog\u00eda en la Universidad de Puerto Rico y en la Universidad Brigham Young, en Utah.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\"><strong>Espa\u00f1ol<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/li><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dinorah Padro nombrada gerente de La Iglesia Episcopal para servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>30 de abril de 2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dinorah Padro fue nombrada gerente de servicios ling\u00fc\u00edsticos de La Iglesia Episcopal, como parte del personal del Obispo Presidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su nuevo cargo, Padro reportar\u00e1 a Bernice David, gerente de operaciones de comunicaciones, y supervisar\u00e1 todos los aspectos de las actividades de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n requeridas por la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS), incluidos los que necesitan la Oficina del Obispo Presidente y la Oficina de la Convenci\u00f3n General.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anteriormente contratada de manera independiente por la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS) en 2004, Dinorah se ha desempe\u00f1ado como int\u00e9rprete en numerosos eventos y reuniones de la Iglesia Episcopal. David se\u00f1ala: \u00abSu nivel de profesionalismo y sus s\u00f3lidas habilidades interpersonales ser\u00e1n una gran ventaja para la Oficina de Comunicaciones y para la DFMS\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Padro asumi\u00f3 sus funciones el 29 de abril de 2019.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-185899\" width=\"297\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-300x300.jpg 300w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-150x150.jpg 150w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-768x768.jpg 768w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/padro_d-2019.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ver publicaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conozca a Dinorah Padro<\/strong><br>Adem\u00e1s de su experiencia con la Iglesia Episcopal, Padro ha prestado servicios de interpretaci\u00f3n a diversas empresas de mercadotecnia, as\u00ed como a tribunales civiles y penales a nivel municipal, estatal y federal. Ha viajado mucho debido a su trabajo de interpretaci\u00f3n tanto en Estados Unidos como a nivel internacional. Padro ha prestado servicios de traducci\u00f3n a un sindicato de trabajadores y en una variedad de documentos y materiales legales y de mercadotecnia. Ha trabajado como gerente de oficina y oficial de pr\u00e9stamos, se ha desempe\u00f1ado como organizadora comunitaria para varias organizaciones sin fines de lucro y se ha ofrecido como voluntaria para ayudar a las familias de habla hispana. Padro es miembro de la Asociaci\u00f3n Americana de Traductores y del Comit\u00e9 de Acceso Ling\u00fc\u00edstico para los Tribunales del Estado de Utah. Adem\u00e1s de contar con varias certificaciones profesionales, Padro tambi\u00e9n estudi\u00f3 psicolog\u00eda en la Universidad de Puerto Rico y en la Universidad Brigham Young de Utah.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3482783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482785,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482783\/revisions\/3482785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}