{"id":3482484,"date":"2023-04-13T11:59:00","date_gmt":"2023-04-13T15:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482484"},"modified":"2026-08-21T06:20:01","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:01","slug":"suelo-sagrado-inspira-una-coalicion-para-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/sacred-ground\/suelo-sagrado-inspira-una-coalicion-para-todos\/","title":{"rendered":"\u00abSuelo Sagrado\u00bb inspira una coalici\u00f3n para todos"},"content":{"rendered":"\n

Por el Rvdo. Margot Critchfield<\/p>\n\n\n\n

Fue la muerte de Michael Brown en agosto de 2014, y el posterior levantamiento en Ferguson, lo que cambi\u00f3 mi vida. Al igual que muchas otras mujeres blancas progresistas y privilegiadas, me hab\u00eda indignado y horrorizado por los asesinatos de Trayvon Martin y Eric Garner, pero no lo suficiente como para cambiar. Las circunstancias en torno a la muerte de Michael Brown me parecieron diferentes. Lo correcto y lo incorrecto se ve\u00edan borrosos.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Me di cuenta de que necesitaba dejar de centrarme en mi perspectiva blanca. Necesitaba escuchar las voces negras y leer a escritores negros. \u00bfDe qu\u00e9 otra manera podr\u00eda desenredar mis pensamientos y sentimientos contradictorios, aquellos que surg\u00edan de mi c\u00f3modo capullo de blancura? No tard\u00e9 mucho en darme cuenta de que ten\u00eda mucho trabajo por delante.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Pas\u00e9 los siguientes cinco a\u00f1os en un viaje: educ\u00e1ndome, desaprendiendo y reeduc\u00e1ndome sobre el racismo y la blancura. Luego, en 2019, se lanz\u00f3 Suelo Sagrado. Afortunadamente, tuve la suerte de formar parte de uno de los primeros grupos peque\u00f1os en \u201cprobarlo\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Suelo Sagrado no solo cambi\u00f3 mi vida, sino que la transform\u00f3.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

De repente, en lugar de juntar una lista tras otra de \u00abrecursos recomendados\u00bb e intentar abrirme camino entre ellos, o de formar un grupo de estudio con un pu\u00f1ado de personas, ten\u00eda compa\u00f1eros de viaje. Algunos amigos de la iglesia estaban tan comprometidos con este viaje como yo, y cont\u00e1bamos con un plan de estudios organizado y bien desarrollado.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El trabajo fue emocionalmente dif\u00edcil. Pero nuestro c\u00edrculo era un espacio seguro para expresar mi furia por haber recibido mentiras como si fueran historia. Pude hacer el duelo al asimilar cu\u00e1nto dolor le hab\u00edan infligido \u2014y siguen infligiendo\u2014 las personas blancas, mi propia gente, a las personas de color, causando un da\u00f1o que subyace a la desigualdad y la injusticia de hoy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En nuestro c\u00edrculo, aprend\u00ed a enfrentarme a mi incomodidad y seguir adelante, a orar por claridad y direcci\u00f3n, en lugar de lanzarme a la acci\u00f3n prematuramente, como sol\u00eda hacer. Por supuesto, cuando esa claridad lleg\u00f3, gracias al Suelo Sagrado, tuve que responder.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Publiqu\u00e9 un art\u00edculo sobre un incidente racista en mi ciudad en la p\u00e1gina de Facebook de un grupo activista local. Llevaba un tiempo dando voz a las personas de color marginadas: compart\u00eda art\u00edculos, blogs y rese\u00f1as de libros. Pero este art\u00edculo provoc\u00f3 una respuesta que nunca antes hab\u00eda visto: un hilo cada vez m\u00e1s largo de historias sobre racismo, antisemitismo y homofobia en nuestra hist\u00f3rica ciudad colonial.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La primera hoguera anual de \u00abSandwich for All\u00bb en la playa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Organic\u00e9 una reuni\u00f3n por Zoom y, en un par de semanas, naci\u00f3 \u00abSandwich for All\u00bb. Nuestra misi\u00f3n es hacer de Sandwich, Massachusetts, un pueblo m\u00e1s seguro e inclusivo para las personas marginadas y subrepresentadas. Establecimos relaciones con los interesados, encontramos socios de rendici\u00f3n de cuentas a trav\u00e9s de la NAACP local y obtuvimos una subvenci\u00f3n para obtener el estatus de organizaci\u00f3n sin fines de lucro gracias a una fundaci\u00f3n local. Defendimos a un estudiante afroamericano que fue suspendido por pelearse con un estudiante blanco que lo hab\u00eda acosado durante meses con lenguaje racista; organizamos un panel de discusi\u00f3n sobre DEI (diversidad, equidad e inclusi\u00f3n) en nuestras escuelas con el superintendente escolar, el jefe de polic\u00eda, la Liga Antidifamaci\u00f3n y un experto en justicia restaurativa.<\/p>\n\n\n\n

Logramos que se izara la bandera del Orgullo en la ciudad en junio; conseguimos que se adoptara el D\u00eda de la Armon\u00eda Racial y produjimos un anuncio de servicio p\u00fablico al respecto con los funcionarios reci\u00e9n elegidos; adem\u00e1s, brindamos capacitaciones para ser testigos activos a los jefes de los departamentos municipales. Organizamos eventos p\u00fablicos mensuales sobre racismo, inclusi\u00f3n de personas con discapacidad, LGBTQIA+, etc.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

A Sandwich le queda un largo camino por recorrer. A m\u00ed me queda un largo camino por recorrer. Pero recorrer\u00e9 este Suelo Sagrado hasta que descanse en paz, sabiendo que a\u00fan no sabr\u00e9 lo que todav\u00eda no s\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u2014<\/p>\n\n\n\n

El Rvdo. Margot Critchfield es un presb\u00edtero de la Iglesia Episcopal que se jubil\u00f3 en Sandwich, Massachusetts, en 2017, despu\u00e9s de servir durante nueve a\u00f1os en la iglesia de San Esteban en Cohasset, Massachusetts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por el Rvdo. Margot Critchfield Fue la muerte de Michael Brown en agosto de 2014, y el posterior levantamiento en Ferguson, lo que cambi\u00f3 mi vida. Al igual que muchas otras mujeres blancas progresistas y privilegiadas, me hab\u00eda indignado y horrorizado por los asesinatos de Trayvon Martin y Eric Garner, pero no lo suficiente como…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3482485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3482484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sacred-ground"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":49,"label":"Sacred Ground"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sandwich-for-All.jpg",825,935,false],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":49,"name":"Sacred Ground","slug":"sacred-ground","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":80,"filter":"raw","cat_ID":49,"category_count":80,"category_description":"","cat_name":"Sacred Ground","category_nicename":"sacred-ground","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482484"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482487,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482484\/revisions\/3482487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}