{"id":3482451,"date":"2023-06-24T11:46:00","date_gmt":"2023-06-24T15:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482451"},"modified":"2026-08-21T06:20:03","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:03","slug":"suelo-sagrado-y-peregrinacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/sacred-ground\/suelo-sagrado-y-peregrinacion\/","title":{"rendered":"Suelo Sagrado y peregrinaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Barbara Van Cleve<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los est\u00e1ndares de la mayor\u00eda de la gente, tuve una muy buena educaci\u00f3n, pero me bast\u00f3 una sola sesi\u00f3n del Suelo Sagrado para darme cuenta de que mis excelentes maestros de preparatoria y universidad hab\u00edan tergiversado la historia racial de Estados Unidos. Durante las siguientes nueve semanas, a trav\u00e9s de nuestras lecturas y videos, sent\u00ed una creciente molestia \u2014incluso enojo\u2014 por lo poco que yo, una persona blanca privilegiada, sab\u00eda sobre nuestro historial nacional de discriminaci\u00f3n, exclusi\u00f3n e injusticia.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de apartar mi atenci\u00f3n de lo que hab\u00eda venido a ver, decid\u00ed aprender m\u00e1s. Esperaba que, al conocer finalmente la verdad, pudiera \u2014aunque solo sea una persona\u2014 participar en cambiar ese patr\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"271\" height=\"360\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SG-pilgrimage-to-Selma.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-953332\" srcset=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SG-pilgrimage-to-Selma.jpg 271w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SG-pilgrimage-to-Selma-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Barbara Van Cleve y su grupo recorren la Iglesia Bautista de la Avenida Dexter, la iglesia del Dr. King Jr. en Selma, donde se organiz\u00f3 el boicot de autobuses de Selma en 1952.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia de San Andr\u00e9s en Greensboro, Carolina del Norte, mi congregaci\u00f3n local, organiz\u00f3 una peregrinaci\u00f3n por los derechos civiles a Alabama \u2014Montgomery y Selma\u2014 para vivir y estudiar, en persona y juntos, los acontecimientos fundamentales de 1965, el mismo a\u00f1o en que termin\u00e9 la universidad.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sab\u00eda que lo que aprender\u00eda en la peregrinaci\u00f3n ser\u00eda inc\u00f3modo, pero, siguiendo el esp\u00edritu de lo que aprend\u00ed en *Suelo Sagrado*, me lanc\u00e9 de todos modos, tal como lo hicieron los activistas de la d\u00e9cada de 1960.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro grupo fue guiado por la reverenda Ginny Inman, de San Andr\u00e9s, y nos inspir\u00f3 nuestro Obispo\/a Presidente, el Rvdmo. Michael Curry, quien recientemente invit\u00f3 a su audiencia en la Universidad de Notre Dame a continuar el legado del Dr. Martin Luther King Jr. para ayudar a sanar la pesadilla del racismo creada por el ser humano. Nuestro viaje fue organizado por Progressive Pilgrimages, una empresa cuya misi\u00f3n es llevar a las personas de fe a una experiencia m\u00e1s profunda al viajar a lugares dif\u00edciles a los que su fe las lleva.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra peregrinaci\u00f3n fue breve pero profunda. El mi\u00e9rcoles viajamos en autob\u00fas desde Greensboro a Montgomery y vimos la pel\u00edcula \u201cSelma\u201d durante el trayecto. El jueves, aprendimos sobre los primeros a\u00f1os del ministerio del Dr. King en Montgomery y sobre el boicot a los autobuses, la acci\u00f3n de un a\u00f1o de duraci\u00f3n llevada a cabo por los residentes negros de Montgomery en respuesta a la segregaci\u00f3n del sistema de autobuses de la ciudad. Visitamos el Centro de Conmemoraci\u00f3n de los Derechos Civiles y la casa de Rosa Parks. Tambi\u00e9n estudiamos el activismo de quienes participaron en el movimiento por el derecho al voto y cruzamos a pie el puente Edmund Pettus. Quinientos personas cruzaron ese puente en 1965. Nosotros \u00e9ramos solo 16, pero cada paso se sinti\u00f3 bendecido y lleno de fuerza.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visitamos el Museo Legacy de la Iniciativa por la Justicia Igualitaria (EJI), que narra la historia de la esclavitud y el racismo, y la Conmemoraci\u00f3n Nacional por la Paz y la Justicia de la EJI, el monumento a los linchamientos, un sitio de 6 acres que, seg\u00fan esperan sus creadores, \u00abinspire a las comunidades de todo el pa\u00eds a entrar en una era de revelaci\u00f3n de la verdad sobre la injusticia racial\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una pared de la Conmemoraci\u00f3n Nacional por la Paz y la Justicia se leen estas palabras: \u00abRecordaremos, porque la desesperanza es el enemigo de la justicia\u2026 [Recordaremos] con valent\u00eda, porque la paz requiere valent\u00eda\u2026 [Recordaremos] con perseverancia, porque la justicia es una lucha constante\u2026 [Recordaremos] con fe, porque venceremos\u00bb.\u00bb\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barbara Van Cleve ha participado activamente en la Iglesia Episcopal desde la universidad y es miembro de la Iglesia de San Andr\u00e9s, en Greensboro, Carolina del Norte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Barbara Van Cleve Seg\u00fan los est\u00e1ndares de la mayor\u00eda de la gente, tuve una muy buena educaci\u00f3n, pero me bast\u00f3 una sola sesi\u00f3n del Suelo Sagrado para darme cuenta de que mis excelentes maestros de preparatoria y universidad hab\u00edan tergiversado la historia racial de Estados Unidos. Durante las siguientes nueve semanas, a trav\u00e9s de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3482452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3482451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sacred-ground"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":49,"label":"Sacred Ground"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/SG-pilgrimage-to-Selma.jpg",271,360,false],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":49,"name":"Sacred Ground","slug":"sacred-ground","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":80,"filter":"raw","cat_ID":49,"category_count":80,"category_description":"","cat_name":"Sacred Ground","category_nicename":"sacred-ground","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482451"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482454,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482451\/revisions\/3482454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}