{"id":3482396,"date":"2023-11-07T16:13:59","date_gmt":"2023-11-07T21:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482396"},"modified":"2026-08-21T06:20:05","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:05","slug":"el-obispo-a-presidente-michael-curry-sobre-los-mas-de-10-000-muertos-en-gaza-basta-ya-de-matanzas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/el-obispo-a-presidente-michael-curry-sobre-los-mas-de-10-000-muertos-en-gaza-basta-ya-de-matanzas\/","title":{"rendered":"El Obispo\/a Presidente Michael Curry sobre los m\u00e1s de 10 000 muertos en Gaza: \u00abBasta ya de matanzas\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1s me conozcan como el pastor\/a que siempre habla del amor, y as\u00ed es. Pero hoy soy consciente de que la urgencia del amor \u2014el amor verdadero y abnegado que respeta a toda la humanidad\u2014 no es solo un buen sentimiento, y no es f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos llamados a un amor que nos exige mucho. Estamos llamados a un amor que dice la verdad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy alzo mi voz por el amor porque <a href=\"https:\/\/www.ochaopt.org\/content\/hostilities-gaza-strip-and-israel-flash-update-31\">m\u00e1s de 10 000 personas han muerto en Gaza<\/a>, entre ellas m\u00e1s de 4 000 ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La violencia es atroz y la situaci\u00f3n geopol\u00edtica es compleja, pero mi llamado al amor es sencillo: detengan la matanza. Detengan todo esto. Det\u00e9nganlo hoy mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No nos quedaremos callados mientras a toda una poblaci\u00f3n se le niega el alimento, el agua, la electricidad y el combustible necesarios para que funcionen los hospitales. No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras mueren miles de civiles. Nuestros socios en la regi\u00f3n nos dicen que viven aterrorizados, que sienten que han muerto aunque sigan con vida. Sienten que la comunidad internacional est\u00e1 sancionando t\u00e1citamente el asesinato de civiles y el bombardeo de escuelas, hospitales y campamentos de refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permanecer en silencio en este momento ser\u00eda una mancha en nuestras almas y profundizar\u00eda nuestra complicidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edderes de Estados Unidos deben exigirle a Israel que deje de bombardear zonas civiles y permita que la ayuda humanitaria llegue sin restricciones a Gaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada hijo humano de Dios \u2014palestino e israel\u00ed\u2014 merece seguridad y protecci\u00f3n. Debemos detener la matanza. Hoy mismo.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La venganza no traer\u00e1 de vuelta a los muertos. Las represalias no reparar\u00e1n los da\u00f1os ni el dolor. Estamos llamados a amar, incluso y especialmente cuando parece imposible. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debemos evitar que mueran los pr\u00f3ximos 10 000. Como episcopales, debemos exigir a nuestros l\u00edderes \u2014al presidente Biden, a los miembros del Congreso y a otros\u2014 que sean inequ\u00edvocos en que debemos detener la matanza. Hoy mismo. Esto es claramente lo que el amor nos exige.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El obispo primado Michael Curry se pronuncia sobre m\u00e1s de 10 000 muertos en Gaza: que cese la matanza<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1s me conozcan como el pastor\/a que siempre habla del amor, y lo soy. Pero hoy soy consciente de que la urgencia del amor \u2014un amor verdadero y sacrificado que respeta a toda la humanidad\u2014 no es solo un buen sentimiento y no resulta f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos llamados a un amor que exige mucho de nosotros. Estamos llamados a un amor que dice la verdad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy alzo mi voz por amor porque <a href=\"https:\/\/www.ochaopt.org\/content\/hostilities-gaza-strip-and-israel-flash-update-31\">m\u00e1s de 10 000 personas han muerto en Gaza<\/a>, entre ellas m\u00e1s de 4 000 ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La violencia es horrible y la geopol\u00edtica es compleja, pero mi llamado al amor es sencillo: que cese la matanza. Que cese por completo. Que cese hoy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No nos quedaremos callados mientras a toda una poblaci\u00f3n se le niegan los alimentos, el agua, la electricidad y el combustible necesarios para el funcionamiento de los hospitales. No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras mueren miles de civiles. Nuestros socios en la regi\u00f3n nos dicen que viven aterrorizados, que sienten que han muerto incluso en vida. Sienten que la comunidad internacional est\u00e1 aprobando t\u00e1citamente la matanza de civiles y el bombardeo de escuelas, hospitales y campos de refugiados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quedarnos callados en este momento ser\u00eda una mancha en nuestras almas y profundizar\u00eda nuestra complicidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dirigentes de Estados Unidos deben decirle a Israel que deje de bombardear zonas civiles y permita el acceso para que toda la ayuda humanitaria entre sin restricciones a Gaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo ser humano, hijo de Dios, ya sea palestino o israel\u00ed, merece seguridad y protecci\u00f3n. Necesitamos que cese la matanza. Hoy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La venganza no traer\u00e1 de vuelta a los muertos. Las represalias no reparar\u00e1n los da\u00f1os y perjuicios. Estamos llamados a amar incluso, y especialmente, cuando parece imposible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debemos impedir que maten a los pr\u00f3ximos 10 000. Como episcopales, debemos pedir a nuestros l\u00edderes (al presidente Biden, a los miembros del Congreso y a otros) que digan de manera inequ\u00edvoca que debe cesar la matanza. Hoy. Esto es claramente lo que el amor exige de nosotros.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiz\u00e1s me conozcan como el pastor\/a que siempre habla del amor, y as\u00ed es. Pero hoy soy consciente de que la urgencia del amor \u2014el amor verdadero y abnegado que respeta a toda la humanidad\u2014 no es solo un buen sentimiento, y no es f\u00e1cil.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1961,41],"tags":[],"class_list":["post-3482396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1961,"label":"Public Affairs"},{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482396"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482399,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482396\/revisions\/3482399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}