{"id":3482368,"date":"2023-11-30T15:04:00","date_gmt":"2023-11-30T20:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482368"},"modified":"2026-08-21T06:20:06","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:06","slug":"declaraciones-de-la-presidenta-de-la-camara-de-diputados-julia-ayala-harris-sobre-el-acuerdo-de-plena-comunion-con-la-iglesia-de-suecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/content-type\/news\/declaraciones-de-la-presidenta-de-la-camara-de-diputados-julia-ayala-harris-sobre-el-acuerdo-de-plena-comunion-con-la-iglesia-de-suecia\/","title":{"rendered":"Declaraciones de la presidenta de la C\u00e1mara de Diputados, Julia Ayala Harris, sobre el acuerdo de plena comuni\u00f3n con la Iglesia de Suecia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La presidenta de la C\u00e1mara de Diputados, Julia Ayala Harris, pronunci\u00f3 el siguiente discurso el 22 de noviembre de 2023, durante la eucarist\u00eda de clausura del S\u00ednodo General de la Iglesia de Suecia, celebrada en la catedral de Uppsala. Ayala Harris encabez\u00f3 una delegaci\u00f3n episcopal que ratific\u00f3 un acuerdo de plena comuni\u00f3n entre ambas iglesias. <a href=\"https:\/\/www.episcopalnewsservice.org\/2023\/11\/27\/house-of-deputies-president-visits-church-of-sweden-in-affirmation-of-full-communion-agreement\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Caminando juntos hacia la justicia y la paz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queridos amigos en Cristo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un motivo de gran alegr\u00eda estar aqu\u00ed hoy con todos ustedes, al reunirnos para reafirmar esta alianza de plena comuni\u00f3n, oficializando as\u00ed lo que ha sido una realidad durante siglos: que el testimonio colectivo de nuestras iglesias ante el mundo \u2014el amor al forastero, el amor a la creaci\u00f3n y el amor mutuo\u2014 puede ser transformador para las comunidades a las que servimos y para nuestras propias comunidades de fe.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es verdaderamente un honor estar aqu\u00ed con todos ustedes. Me emociona participar en esta ceremonia y celebrar con entusiasmo nuestra alianza, que surgi\u00f3 de nuestro llamado com\u00fan a abordar algunos de los problemas m\u00e1s apremiantes que enfrenta la humanidad hoy en d\u00eda, como el cambio clim\u00e1tico, la migraci\u00f3n global y la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es con gran alegr\u00eda que nos reunimos hoy para celebrar este momento hist\u00f3rico de plena comuni\u00f3n entre la Iglesia Episcopal y la Iglesia de Suecia. Tras muchos a\u00f1os de di\u00e1logo, ministerio compartido y una amistad cada vez m\u00e1s s\u00f3lida, ahora damos el siguiente paso en nuestra alianza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este acuerdo de plena comuni\u00f3n ha tardado m\u00e1s de una d\u00e9cada en concretarse. Nuestras iglesias han caminado juntas en compa\u00f1erismo desde 2007, forjando confianza y entendimiento. En 2015, fortalecimos nuestros lazos a trav\u00e9s del acuerdo \u00abllamado a una misi\u00f3n com\u00fan\u00bb. Y ahora, asumimos el compromiso solemne de reconocer plenamente los ministerios de cada una.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como lo establece la resoluci\u00f3n de nuestra Convenci\u00f3n General de 2022, este acuerdo se basa en nuestra herencia com\u00fan y nuestra pasi\u00f3n compartida por la justicia. La Iglesia de Suecia ha sido desde hace mucho tiempo una voz prof\u00e9tica en defensa de los derechos humanos, desde abrir sus puertas a los refugiados hasta abogar por la acci\u00f3n clim\u00e1tica. Compartimos un esp\u00edritu de acogida radical y la creencia en la dignidad de cada ser humano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este acuerdo, no nos convertimos en una sola iglesia. Seguimos siendo aut\u00f3nomos, al tiempo que nos unimos unos a otros. Esta alianza nos permite colaborar a\u00fan m\u00e1s profundamente en temas como la justicia econ\u00f3mica, la migraci\u00f3n y el cuidado de la creaci\u00f3n de Dios. Juntos, podemos amplificar nuestro testimonio del amor de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las llamas del Esp\u00edritu Santo se mueven entre nosotros de maneras renovadas, dando forma a lo que est\u00e1 por venir. Estamos llamados a ayudar a la iglesia a evolucionar y a tomar una nueva forma. Como declara el profeta Isa\u00edas, Dios est\u00e1 haciendo algo nuevo. Hoy celebramos el compromiso, la renovaci\u00f3n y la esperanza. Hoy celebramos la encarnaci\u00f3n del Esp\u00edritu Santo que habita en este espacio y en cada uno de nosotros. Hoy celebramos nuestra capacidad de reimaginar nuestras esperanzas y sue\u00f1os en una sociedad moderna que intenta convertir esos sue\u00f1os en pesadillas. Hoy celebramos c\u00f3mo Dios convierte nuestra esperanza en acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta celebraci\u00f3n, debemos fijar nuestra mirada en Jesucristo, la fuente de nuestra vida y renovaci\u00f3n. Porque somos la sal de la tierra \u2014cuando vivimos el amor radical encarnado por Jesucristo\u2014. Somos la luz del mundo cuando caminamos por el sendero de la justicia, la misericordia y la humildad. La luz brilla en la noche profunda y nada puede apagarla. A pesar de la incertidumbre que nos rodea, estamos llamados a tener una esperanza valiente y una confianza radical en el sue\u00f1o de Dios para la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso es tan importante la ceremonia que estamos aqu\u00ed para celebrar hoy. Juntos, debemos realizar la urgente labor de abordar el cambio clim\u00e1tico y la degradaci\u00f3n medioambiental en esta fr\u00e1gil Tierra, nuestro hogar insular. Estamos llamados a trabajar juntos para ayudar a quienes huyen de sus pa\u00edses de origen en busca de seguridad y oportunidades para prosperar. Estamos llamados a una alianza ecum\u00e9nica en nombre de la unidad y del Evangelio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amigos m\u00edos, nuestra esperanza se encuentra en la comunidad, en recorrer este camino juntos. Al mirar hacia el futuro, que tengamos la fe para so\u00f1ar sue\u00f1os audaces. Que nos involucremos con nuestras comunidades de nuevas maneras, tendiendo puentes m\u00e1s all\u00e1 de las divisiones. Que confiemos radicalmente en la gu\u00eda y la provisi\u00f3n de Dios. Por encima de todo, que hagamos resplandecer la luz de Cristo dondequiera que vayamos \u2014ya sea en esta catedral, en la calle, en casa o en el mundo digital\u2014. Porque es al dar esa luz que recibimos vida vivificadora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ven, Esp\u00edritu Santo, enciende tu llama dentro de nosotros. Faculta nos para recorrer el camino de Jesucristo en este tiempo y lugar. \u00danenos en el ministerio y el servicio como el cuerpo de Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay mucho motivo de regocijo en este momento. Pero, m\u00e1s a\u00fan, hay expectaci\u00f3n por la labor que nos espera. A medida que vivimos este pacto, oro para que nuestros lazos de afecto sigan creciendo. Que caminemos juntos con fidelidad, llevando la luz de Cristo al mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias por su colaboraci\u00f3n y amistad. Espero con ansias todo lo que lograremos en este nuevo cap\u00edtulo. Y que el amor de Dios, la gracia de nuestro hermano Jesucristo y la comuni\u00f3n del Esp\u00edritu Santo est\u00e9n con todos nosotros, ahora y siempre. Am\u00e9n.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presidenta de la C\u00e1mara de Diputados, Julia Ayala Harris, pronunci\u00f3 el siguiente discurso el 22 de noviembre de 2023, durante la eucarist\u00eda de clausura del S\u00ednodo General de la Iglesia de Suecia, celebrada en la catedral de Uppsala. Ayala Harris encabez\u00f3 una delegaci\u00f3n episcopal que ratific\u00f3 un acuerdo de plena comuni\u00f3n entre ambas iglesias&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[69,8,41],"tags":[],"class_list":["post-3482368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecumenical-interreligious-relations","category-news","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":69,"label":"Ecumenical Interreligious Relations"},{"value":8,"label":"News"},{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":69,"name":"Ecumenical Interreligious Relations","slug":"ecumenical-interreligious-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":120,"filter":"raw","cat_ID":69,"category_count":120,"category_description":"","cat_name":"Ecumenical Interreligious Relations","category_nicename":"ecumenical-interreligious-relations","category_parent":27},{"term_id":8,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":6,"count":76,"filter":"raw","cat_ID":8,"category_count":76,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":6},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482368"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482370,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482368\/revisions\/3482370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}