{"id":3482344,"date":"2024-02-05T12:41:00","date_gmt":"2024-02-05T17:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482344"},"modified":"2026-08-21T06:20:08","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:08","slug":"historia-de-la-subvencion-informe-final-de-la-diocesis-de-kansas-sobre-la-subvencion-butterfly-de-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/uto-united-thank-offering\/historia-de-la-subvencion-informe-final-de-la-diocesis-de-kansas-sobre-la-subvencion-butterfly-de-2022\/","title":{"rendered":"Historia de la subvenci\u00f3n: Informe final de la Di\u00f3cesis de Kansas sobre la Subvenci\u00f3n \u00abButterfly\u00bb de 2022"},"content":{"rendered":"\n

Por el Comit\u00e9 de Finanzas y Archivos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cada mes, nos gusta compartir la historia de a d\u00f3nde se han destinado sus ofrendas de agradecimiento en los \u00faltimos a\u00f1os. Con todo este discurso sobre la gratitud por la creaci\u00f3n, no pudimos evitar compartir esta maravillosa historia sobre algunos polinizadores gracias a la subvenci\u00f3n de 2022 otorgada a la Di\u00f3cesis Episcopal de Kansas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e9ntenos sobre su proyecto.<\/strong>
Este proyecto tuvo un impacto de gran alcance. De manera directa, pudimos educar a m\u00e1s de 400 alumnos de primaria, 38 maestros y personal administrativo sobre la importancia del cuidado de la creaci\u00f3n a trav\u00e9s de un an\u00e1lisis profundo de la vida de la mariposa monarca. Los participantes aprendieron sobre la importancia de los polinizadores y las muchas formas en que podemos ayudar a aumentar las poblaciones de esos polinizadores, en particular las de las mariposas monarca. Un alumno me dijo: \u00abAntes de esto, no sab\u00eda que las mariposas fueran importantes. Solo pensaba que eran bonitas\u00bb. Un maestro me dijo: \u00abRecuerdo haber criado mariposas cuando estaba en la escuela, pero aprend\u00ed algunas cosas nuevas sobre su importancia. Me parece genial que un grupo religioso se preocupe lo suficiente como para llevar a cabo un proyecto como este\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Hubo un impacto inesperado en los estudiantes de preparatoria de la escuela contigua a Bethany House and Garden. Varias clases acudieron a observar el d\u00eda de marcado y liberaci\u00f3n, y los estudiantes se tomaron el tiempo para hacernos preguntas sobre la biodiversidad, los polinizadores y por qu\u00e9 una iglesia considerar\u00eda importante llevar a cabo un proyecto como este.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, a los voluntarios y al personal de Monarch Watch les anim\u00f3 ver que una organizaci\u00f3n religiosa se sumara a la importante labor a la que ellos han dedicado sus vidas. Un miembro del personal dijo: \u00abMe parece maravilloso que est\u00e9n dispuestos a invertir dinero en ense\u00f1ar a los ni\u00f1os sobre el medio ambiente y la mariposa monarca. Cuantos m\u00e1s ni\u00f1os aprendan sobre el ciclo de vida y la migraci\u00f3n de la mariposa monarca, m\u00e1s adultos tendremos que tomen medidas para promover la salud de esta especie en el futuro\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 fue lo mejor que sucedi\u00f3 como parte de esta subvenci\u00f3n?<\/strong>
\u00a1Es dif\u00edcil no optar por la respuesta f\u00e1cil y decir que lo mejor que sucedi\u00f3 fue la liberaci\u00f3n exitosa de m\u00e1s de 300 mariposas! Fue una vista incre\u00edble ver a todas esas mariposas monarca mientras se preparaban para migrar hacia el sur. Pero lo mejor que pas\u00f3 fue ver la alegr\u00eda en los rostros de los alumnos y escucharlos hablar sobre c\u00f3mo quieren ayudar a la mariposa monarca y a otras criaturas. Un alumno dijo: \u00abPensaba que solo eran bichos, \u00a1pero ahora s\u00e9 que los bichos tampoco son solo bichos!\u00bb. La cantidad de veces que escuch\u00e9 a los alumnos exclamar: \u00ab\u00a1Qu\u00e9 genial!\u00bb, hizo que mi coraz\u00f3n se llenara de alegr\u00eda. Los ni\u00f1os me contaron historias sobre c\u00f3mo buscaban mariposas monarca y orugas. Otros ni\u00f1os me dijeron que no sab\u00edan que los cient\u00edficos hac\u00edan cosas como estudiar a las mariposas monarca. Los corazones de estos ni\u00f1os se abrieron ante la dif\u00edcil situaci\u00f3n de la mariposa monarca y ante los problemas de la disminuci\u00f3n de la biodiversidad. Tambi\u00e9n comenzaron a ver la conexi\u00f3n (especialmente los ni\u00f1os m\u00e1s grandes) entre la mariposa monarca y ellos mismos como vecinos en nuestro planeta.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n quiero compartir el entusiasmo de los maestros. Para ellos signific\u00f3 mucho que estuvi\u00e9ramos dispuestos a invertir tiempo y energ\u00eda en sus salones de clase. Un maestro coment\u00f3: \u00abA veces vienen grupos con alguna gran idea como esta que realmente no cuaja. \u00a1Este proyecto estuvo bien planeado y su seguimiento fue excelente!\u00bb. El proyecto demostr\u00f3 nuestro respeto por su labor como maestros y nuestro reconocimiento por el esfuerzo que dedican a su trabajo, ya que el personal de Bethany House and Garden se encarg\u00f3 de las tareas pr\u00e1cticas: buscar algodoncillo, alimentar a las orugas y limpiar las jaulas. Sus alumnos pudieron disfrutar del proyecto sin que nosotros aument\u00e1ramos la carga de trabajo de los maestros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Si esta historia te pareci\u00f3 tan inspiradora como a nosotros, <\/strong>esperamos que hagas una donaci\u00f3n a Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias<\/strong><\/a> para que podamos financiar proyectos como este.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por el Comit\u00e9 de Finanzas y Archivos Cada mes, nos gusta compartir la historia de a d\u00f3nde se han destinado sus ofrendas de agradecimiento en los \u00faltimos a\u00f1os. Con todo este discurso sobre la gratitud por la creaci\u00f3n, no pudimos evitar compartir esta maravillosa historia sobre algunos polinizadores gracias a la subvenci\u00f3n de 2022 otorgada…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3482345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-3482344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uto-united-thank-offering"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":48,"label":"UTO - United Thank Offering"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UTO-Boy-and-Butterfly.jpg",587,1024,false],"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":48,"name":"UTO - United Thank Offering","slug":"uto-united-thank-offering","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":65,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":65,"category_description":"","cat_name":"UTO - United Thank Offering","category_nicename":"uto-united-thank-offering","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482344"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482347,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482344\/revisions\/3482347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}