{"id":3482319,"date":"2024-03-11T12:23:00","date_gmt":"2024-03-11T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482319"},"modified":"2026-08-21T06:20:09","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:09","slug":"historia-de-la-subvencion-rejuveneciendo-los-rios-formando-a-jovenes-agentes-de-cambio-medioambiental-en-sudafrica-subvencion-de-2022-a-la-diocesis-de-grahamstown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/uto-united-thank-offering\/historia-de-la-subvencion-rejuveneciendo-los-rios-formando-a-jovenes-agentes-de-cambio-medioambiental-en-sudafrica-subvencion-de-2022-a-la-diocesis-de-grahamstown\/","title":{"rendered":"Historia de la subvenci\u00f3n: \u00abRejuveneciendo los r\u00edos: formando a j\u00f3venes agentes de cambio medioambiental en Sud\u00e1frica\u00bb (Subvenci\u00f3n de 2022 a la Di\u00f3cesis de Grahamstown)"},"content":{"rendered":"\n

Cada mes, nos gusta compartir la historia de c\u00f3mo se han destinado sus donaciones de agradecimiento en los \u00faltimos a\u00f1os. Este art\u00edculo procede del informe final de subvenci\u00f3n de este proyecto.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e9ntenos en l\u00edneas generales c\u00f3mo fue su proyecto.<\/strong>
El proyecto ten\u00eda como objetivo realizar capacitaciones, educar y apoyar a un grupo de estudiantes de preparatoria para que se convirtieran en agentes de cambio medioambiental en su comunidad. Tras una fase inicial en 2022, en la que el grupo de estudiantes de secundaria particip\u00f3 en la limpieza de diferentes cursos de agua en Makhanda, a finales de 2022 se decidi\u00f3 adoptar un r\u00edo espec\u00edfico, donde se llevar\u00edan a cabo esfuerzos de limpieza, campa\u00f1as comunitarias y producci\u00f3n de contenido para los medios de comunicaci\u00f3n. Esto se hizo con el fin de lograr un impacto m\u00e1s duradero en una sola zona, en lugar de dispersar demasiado los recursos. El r\u00edo elegido se encontraba en la comunidad relativamente empobrecida de Vukani. (El nombre \u00abVukani\u00bb en isiXhosa significa, muy acertadamente, \u00ab\u00a1Despierta!\u00bb)<\/p>\n\n\n\n

Se planificaron excursiones cada segundo s\u00e1bado para que los estudiantes fueran a Vukani a limpiar el r\u00edo que hab\u00eda sido descuidado anteriormente. Los miembros de la comunidad de la zona donde se encuentra el r\u00edo a menudo se un\u00edan a los estudiantes y ayudaban con la limpieza; fue especialmente alentador ver que muchos de los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os participaban. Durante esas excursiones, los alumnos tuvieron que crear contenidos en los medios de comunicaci\u00f3n utilizando tabletas y c\u00e1maras. Se tomaron fotos y se grabaron videos, y tambi\u00e9n se entrevist\u00f3 a miembros de la comunidad sobre la historia de los r\u00edos y el impacto que nuestro proyecto tiene en los problemas medioambientales de la zona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A lo largo de 2023, el proyecto busc\u00f3 involucrar a la comunidad de Vukani en los esfuerzos de limpieza. Esto se hizo con el fin de crear mayor concientizaci\u00f3n sobre los problemas medioambientales y lograr que la comunidad asuma la responsabilidad de mantener el r\u00edo limpio y saludable. Adem\u00e1s, los miembros m\u00e1s mayores de la comunidad les contaron a nuestros j\u00f3venes alumnos sobre los usos tradicionales del r\u00edo, que se han descuidado en las \u00faltimas d\u00e9cadas debido a su estado de deterioro. El esfuerzo comunitario culmin\u00f3 en un evento de concientizaci\u00f3n en Vukani en septiembre de 2023, en el que particip\u00f3 el consejero local del distrito \u2014el representante pol\u00edtico electo de la zona\u2014. (Visita https:\/\/www.awarenet.org\/2023\/09\/19\/rejuvenating-rivers-awareness-event\/<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n.)<\/p>\n\n\n\n

Los esfuerzos de limpieza del r\u00edo tuvieron un impacto enorme y visible; hacia finales de 2023, cuando ya hab\u00edamos realizado muchas limpiezas, \u00a1los estudiantes se quejaban de que les tomaba mucho m\u00e1s tiempo encontrar basura que limpiar del r\u00edo! El n\u00famero de estudiantes de secundaria que participaron de manera constante en las iniciativas de limpieza y en la creaci\u00f3n de contenido para los medios de comunicaci\u00f3n fue de alrededor de 40. Aprendieron lecciones valiosas sobre la importancia del medio ambiente, el cambio clim\u00e1tico y la participaci\u00f3n comunitaria, temas de los que la mayor\u00eda de ellos ten\u00eda muy poca conciencia anteriormente.<\/p>\n\n\n\n

La localidad de Vukani tiene una poblaci\u00f3n de aproximadamente entre 2,000 y 3,000 personas; indirectamente, todas ellas se beneficiaron de contar con un entorno fluvial m\u00e1s limpio. Entre ellas, se estima que unas 100 personas ayudaron en las actividades de limpieza, fueron entrevistadas por los estudiantes o participaron en el evento de concientizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 fue lo mejor que pas\u00f3 gracias a esta subvenci\u00f3n?<\/strong>
Lo mejor que pas\u00f3 como parte de esta subvenci\u00f3n fue ver que nos est\u00e1bamos acercando a nuestro objetivo de crear un grupo de agentes de cambio medioambiental. Los estudiantes de secundaria que participaron en el proyecto no ten\u00edan mucha conciencia sobre los temas medioambientales; cuando hablamos con ellos por primera vez sobre estos temas, sent\u00edan que se trataba de algo puramente acad\u00e9mico que hab\u00edan aprendido en la escuela y que no afectaba su vida cotidiana.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, despu\u00e9s de participar en el proyecto durante aproximadamente un a\u00f1o y medio, muchos de los estudiantes de secundaria expresaron opiniones m\u00e1s claras sobre la importancia de contar con un entorno limpio y libre de contaminaci\u00f3n en sus barrios y comunidades locales. Los estudiantes asocian los temas medioambientales con preocupaciones locales relevantes para sus propias vidas (el video tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en una mejor resoluci\u00f3n; se tuvo que reducir para poder subirlo al sitio web).<\/p>\n\n\n\n

Esperamos que este grupo de estudiantes \u2014un grupo de j\u00f3venes comprometidos que se ofrecieron como voluntarios para el proyecto y que, por lo tanto, son potenciales futuros l\u00edderes comunitarios\u2014 puedan aprovechar su experiencia con los temas medioambientales adquirida en este proyecto al enfrentar la mir\u00edada de desaf\u00edos que tendr\u00e1n que superar como adultos en la sociedad sudafricana. Creemos que su mayor conciencia sobre el medio ambiente realmente perdurar\u00e1 en ellos.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl proyecto ofreci\u00f3 a algunos de nuestros j\u00f3venes la oportunidad de aprender y comprometerse con su entorno. La gente suele ver los r\u00edos como lugares donde tirar basura. Es bueno que los j\u00f3venes aprendan sobre el impacto que tienen nuestras acciones. Pudieron experimentarlo de manera concreta al limpiar y retirar los residuos\u00bb, dijo el Rvdo. Melany Adonis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cada mes, nos gusta compartir la historia de c\u00f3mo se han destinado sus donaciones de agradecimiento en los \u00faltimos a\u00f1os. Este art\u00edculo procede del informe final de subvenci\u00f3n de este proyecto. Cu\u00e9ntenos en l\u00edneas generales c\u00f3mo fue su proyecto.El proyecto ten\u00eda como objetivo realizar capacitaciones, educar y apoyar a un grupo de estudiantes de preparatoria…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3482320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-3482319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uto-united-thank-offering"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":48,"label":"UTO - United Thank Offering"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/UTO-Grahamstown.jpg",1024,682,false],"author_info":{"display_name":"Chris Sikkema","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/csikkema\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":48,"name":"UTO - United Thank Offering","slug":"uto-united-thank-offering","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":65,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":65,"category_description":"","cat_name":"UTO - United Thank Offering","category_nicename":"uto-united-thank-offering","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482322,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482319\/revisions\/3482322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}