{"id":3482054,"date":"2024-06-28T16:03:55","date_gmt":"2024-06-28T20:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482054"},"modified":"2026-08-21T06:20:21","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:21","slug":"se-planea-una-ceremonia-de-toma-de-posesion-mas-sencilla-para-el-obispo-a-presidente-electo-a-sean-rowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/news-types\/general-convention\/se-planea-una-ceremonia-de-toma-de-posesion-mas-sencilla-para-el-obispo-a-presidente-electo-a-sean-rowe\/","title":{"rendered":"Se planea una ceremonia de toma de posesi\u00f3n m\u00e1s sencilla para el Obispo\/a Presidente electo\/a Sean Rowe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obispo\/a presidente electo\/a de la Iglesia Episcopal, Sean Rowe, junto con los comit\u00e9s de planificaci\u00f3n para su transici\u00f3n y toma de posesi\u00f3n, anunciaron hoy que renunciar\u00e1n al tradicional servicio de toma de posesi\u00f3n en la Catedral Nacional de Washington para celebrar una ceremonia m\u00e1s peque\u00f1a y sencilla en la capilla de la sede de la Iglesia en Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este servicio se transmitir\u00e1 en vivo y contar\u00e1 con interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en varios idiomas para garantizar el acceso a toda la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCon gratitud hacia todos los involucrados, he decidido comenzar este ministerio de una manera nueva\u00bb, dijo Rowe. \u00abCon un servicio sencillo en el Centro Eclesi\u00e1stico, que incluir\u00e1 a todos a trav\u00e9s de la transmisi\u00f3n en vivo, podemos cuidar la creaci\u00f3n de Dios al reducir nuestra huella de carbono colectiva. Siento un gran respeto y admiraci\u00f3n por el ministerio de la Catedral Nacional de Washington. Mi toma de posesi\u00f3n tendr\u00e1 lugar en los pr\u00f3ximos meses, y estoy agradecida al decano\/a Hollerith y al personal de la catedral por ayudarnos a planificar ese evento\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Rvdma Mariann Edgar Budde, obispa de la Di\u00f3cesis Episcopal de Washington, se pronunci\u00f3 sobre esta decisi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNosotros, en la Di\u00f3cesis Episcopal de Washington y en la Catedral Nacional de Washington, apoyamos de todo coraz\u00f3n al Obispo\/a Presidente electo\/a Rowe en su deseo de una ceremonia de toma de posesi\u00f3n que sea accesible para todos y que utilice con prudencia las tecnolog\u00edas que tenemos a nuestra disposici\u00f3n. Esperamos con ansias el d\u00eda de su toma de posesi\u00f3n en la catedral, y celebraremos esa ocasi\u00f3n con gran alegr\u00eda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDios est\u00e1 llamando a la Iglesia Episcopal hacia un nuevo futuro, y este servicio marcar\u00e1 el inicio de ese camino\u00bb, dijo Rowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se proporcionar\u00e1n m\u00e1s detalles sobre la toma de posesi\u00f3n a medida que est\u00e9n disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-se-preve-una-instalacion-a-menor-escala-para-el-obispo-primado-electo-sean-rowe\"><strong>Se prev\u00e9 una toma de posesi\u00f3n a menor escala para<\/strong> <strong>el obispo primado electo Sean Rowe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sean Rowe, el obispo primado electo de la Iglesia Episcopal, junto con los comit\u00e9s de planificaci\u00f3n para su transici\u00f3n e instalaci\u00f3n, anunciaron hoy que se abstendr\u00e1n de celebrar el tradicional oficio de instalaci\u00f3n en la Catedral Nacional de Washington y optar\u00e1n por una ceremonia m\u00e1s peque\u00f1a y sencilla en la capilla de la sede denominacional de la Iglesia en Nueva York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ceremonia se transmitir\u00e1 en vivo y habr\u00e1 interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea disponible en varios idiomas para garantizar el acceso de toda la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCon gratitud hacia todos los involucrados, he decidido comenzar este ministerio de una manera nueva\u00bb, dijo Rowe. \u00abCon una ceremonia sencilla en el Centro [Denominacional] de la Iglesia que incluir\u00e1 a todos a trav\u00e9s de una transmisi\u00f3n en vivo, podemos cuidar la creaci\u00f3n de Dios reduciendo nuestra huella de carbono colectiva. Siento un gran respeto y admiraci\u00f3n por el ministerio de la Catedral Nacional de Washington. Mi entronizaci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo en los pr\u00f3ximos meses y agradezco al decano Hollerith y al personal de la catedral mientras planificamos ese evento\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Rvdma. Mariann Edgar Budde, obispa de la Di\u00f3cesis Episcopal de Washington, coment\u00f3 sobre esta decisi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNosotros, en la Di\u00f3cesis Episcopal de Washington [DC] y la Catedral Nacional de Washington, apoyamos de todo coraz\u00f3n al obispo primado electo Rowe en su deseo de que la ceremonia de toma de posesi\u00f3n sea accesible para todos y de que se utilicen sabiamente las tecnolog\u00edas de que disponemos. Esperamos con ansias el d\u00eda de su entronizaci\u00f3n en la catedral y celebraremos esa ocasi\u00f3n con gran alegr\u00eda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDios est\u00e1 llamando a la Iglesia Episcopal a un nuevo futuro y este oficio marcar\u00e1 el inicio de ese viaje\u00bb, dijo Rowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se proporcionar\u00e1n m\u00e1s detalles sobre la toma de posesi\u00f3n a medida que est\u00e9n disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El obispo\/a presidente electo\/a de la Iglesia Episcopal, Sean Rowe, junto con los comit\u00e9s de planificaci\u00f3n encargados de su transici\u00f3n y toma de posesi\u00f3n, anunciaron hoy que renunciar\u00e1n al tradicional servicio de toma de posesi\u00f3n en la Catedral Nacional de Washington para celebrar una ceremonia m\u00e1s peque\u00f1a y sencilla en la capilla de la sede de la Iglesia en Nueva York.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[34,1960,41,1961],"tags":[],"class_list":["post-3482054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-convention","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":34,"label":"General Convention"},{"value":1960,"label":"General Convention"},{"value":41,"label":"Public Affairs"},{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":34,"name":"General Convention","slug":"general-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":9,"count":136,"filter":"raw","cat_ID":34,"category_count":136,"category_description":"","cat_name":"General Convention","category_nicename":"general-convention","category_parent":9},{"term_id":1960,"name":"General Convention","slug":"general-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":1960,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":136,"filter":"raw","cat_ID":1960,"category_count":136,"category_description":"","cat_name":"General Convention","category_nicename":"general-convention","category_parent":0},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27},{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482054"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482057,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482054\/revisions\/3482057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}