{"id":3482009,"date":"2024-07-22T10:47:42","date_gmt":"2024-07-22T14:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482009"},"modified":"2026-08-21T06:20:23","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:23","slug":"reserva-la-fecha-para-la-ceremonia-de-investidura-de-la-obispa-presidente-electa-rowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/reserva-la-fecha-para-la-ceremonia-de-investidura-de-la-obispa-presidente-electa-rowe\/","title":{"rendered":"Reserva la fecha para la ceremonia de investidura de la Obispa Presidente electa Rowe"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal como <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/sin-categorizar\/se-planea-una-ceremonia-de-toma-de-posesion-mas-sencilla-para-el-obispo-a-presidente-electo-a-sean-rowe\/\">se anunci\u00f3 al concluir la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General<\/a>, la investidura del Obispo\/a Presidente electo\/a Sean Rowe ser\u00e1 un evento m\u00e1s sencillo y de menor escala este oto\u00f1o, con el objetivo de reducir la huella de carbono y aumentar la participaci\u00f3n y el compromiso virtuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El servicio de investidura se llevar\u00e1 a cabo <strong>el 2 de noviembre<\/strong> en la Capilla de Cristo el Se\u00f1or, en el Centro de la Iglesia Episcopal de la ciudad de Nueva York; habr\u00e1 un preludio a partir de las 10:00 a. m. (hora del Este) y el <strong>servicio comenzar\u00e1 a las 11:00 a. m. (hora del Este).<\/strong> Habr\u00e1 una amplia transmisi\u00f3n en vivo para facilitar el acceso y la participaci\u00f3n de toda la Iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos son bienvenidos y se les anima a asistir virtualmente; adem\u00e1s, las di\u00f3cesis deber\u00edan empezar a pensar en organizar sesiones para ver el evento en grupo. La Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal apoyar\u00e1 estos esfuerzos con invitaciones personalizables y otros recursos; habr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n disponible en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Rvdmo. Deon Johnson, obispo de la Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri y presidente del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n de la toma de posesi\u00f3n, dijo: \u201cMe complace enormemente trabajar con la Obispa Presidente electa Rowe y el Comit\u00e9 en la planificaci\u00f3n de esta investidura hist\u00f3rica. Habiendo planeado y vivido personalmente una consagraci\u00f3n a menor escala durante la pandemia de COVID, estoy muy familiarizado con los desaf\u00edos y las oportunidades que esto presenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abComo comit\u00e9 de planificaci\u00f3n, estamos comprometidos a poner en primer plano la rica diversidad de nuestra iglesia y a brindar m\u00e1s oportunidades de participaci\u00f3n virtual a nuestra comunidad y m\u00e1s all\u00e1\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lista oficial de los miembros <a href=\"https:\/\/extranet.generalconvention.org\/governing_and_interim_bodies\/interim_bodies\/1496\/roster\">del Comit\u00e9 de planificaci\u00f3n de la investidura se encuentra aqu\u00ed<\/a> y a continuaci\u00f3n, as\u00ed como de otras personas que brindan asesor\u00eda y apoyo: \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Timothy Gee, Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real<br>; el reverendo Charles Graves, Di\u00f3cesis Episcopal de Texas<br>; la reverenda Molly James, Oficina de la Convenci\u00f3n General, Iglesia Episcopal en Connecticut<br>; el Rvdmo. Deon Johnson, presidente, Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri<br>; la can\u00f3niga Andrea McKellar, Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina<br>del Sur; el Rvdo. Greg Millikin, Di\u00f3cesis Episcopal de Chicago<br>; la reverenda Consuelo S\u00e1nchez, Di\u00f3cesis Episcopal de Honduras<br>; el Rvdmo. E. Mark Stevenson, Di\u00f3cesis Episcopal de Virginia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal<\/strong><br><strong>del Obispo\/a Presidente:<\/strong> Ednice Baerga<br>, Darvin Darling<br>, Sharon Jones<br>; el Rvdo. Can\u00f3nigo C.K. Robertson<br>, Bill Savarese<br>, Jeremy Tackett<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consultores<\/strong><br><strong>de liturgia y m\u00fasica:<\/strong> Dent Davidson<br>; el Rvdo. Can\u00f3nigo Rose Duncan<br>; el Rvdo. Lester McKenzie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta, le invitamos a enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:info@episcopalchurch.org\">info@episcopalchurch.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reserve-la-fecha-de-la-ceremonia-de-investidura-del-obispo-presidente-electo-rowe\"><strong>Reserve la fecha de la ceremonia de investidura del Obispo Presidente electo Rowe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como se <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/sin-categorizar\/se-planea-una-ceremonia-de-toma-de-posesion-mas-sencilla-para-el-obispo-a-presidente-electo-a-sean-rowe\/\">anunci\u00f3 durante la clausura de la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General<\/a>, la investidura del Obispo Presidente electo Sean Rowe este oto\u00f1o ser\u00e1 un evento m\u00e1s sencillo y de menor escala con el fin de reducir la huella de carbono y fomentar una mayor participaci\u00f3n virtual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ceremonia de investidura tendr\u00e1 lugar el 2<strong> de noviembre<\/strong> en la Capilla <em>Christ the Lord<\/em> del Centro Episcopal de Nueva York. El preludio comenzar\u00e1 a las 10 a. m., hora del este de Estados Unidos, y a continuaci\u00f3n se celebrar\u00e1 la <strong>ceremonia a las 11 a. m.<\/strong>, <strong>hora del este<\/strong>. Para facilitar el acceso y la participaci\u00f3n de toda la Iglesia, habr\u00e1 una amplia transmisi\u00f3n en vivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos est\u00e1n invitados a asistir de manera virtual y las di\u00f3cesis deber\u00edan comenzar a pensar en organizar eventos locales para ver la transmisi\u00f3n del evento. La Oficina de Comunicaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal apoyar\u00e1 este tipo de iniciativas con invitaciones personalizadas y otros recursos. En los pr\u00f3ximos meses tendremos m\u00e1s informaci\u00f3n disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Reverend\u00edsimo Deon Johnson, obispo de la Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri y presidente del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n de la investidura, coment\u00f3: \u00abEstoy encantado de trabajar con el obispo presidente electo Rowe, as\u00ed como con el comit\u00e9, en la planificaci\u00f3n de esta hist\u00f3rica investidura. Dado que yo mismo planifiqu\u00e9 y viv\u00ed una consagraci\u00f3n a escala reducida durante la pandemia de COVID, conozco bien los retos y las oportunidades que esto conlleva. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSomos el comit\u00e9 de planificaci\u00f3n y, como tal, estamos comprometidos a destacar la rica diversidad de nuestra iglesia y a ofrecer mayores oportunidades de participaci\u00f3n virtual tanto a nuestra comunidad como a otras personas m\u00e1s all\u00e1 de ella\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n se encuentra <a href=\"https:\/\/extranet.generalconvention.org\/governing_and_interim_bodies\/interim_bodies\/1496\/roster\">la lista oficial del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n de la investidura<\/a>, as\u00ed como los nombres de otras personas que brindan asesor\u00eda y apoyo:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reverendo Timothy Gee, Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real<br>; Reverendo Charles Graves, Di\u00f3cesis Episcopal de Texas<br>; Reverenda Molly James, Oficina de la Convenci\u00f3n General, Iglesia Episcopal de Connecticut<br>; Reverend\u00edsimo Deon Johnson, presidente, Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri<br>; Can\u00f3niga Andrea McKellar, Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina del Sur<br>; Reverendo Greg Millikin, Di\u00f3cesis Episcopal de Chicago<br>; Reverenda Consuelo S\u00e1nchez, Di\u00f3cesis Episcopal de Honduras<br>; Reverend\u00edsimo E. Mark Stevenson, Di\u00f3cesis Episcopal de Virginia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal del obispo presidente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ednice Baerga<br>, Darvin Darling<br>, Sharon Jones<br>, el reverendo can\u00f3nigo C.K. Robertson<br>, Bill Savarese<br>, Jeremy Tackett<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consultores de liturgia y m\u00fasica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dent Davidson<br>, reverenda can\u00f3niga Rose Duncan<br>, reverendo Lester McKenzie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta, por favor env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:info@episcopalchurch.org\">info@episcopalchurch.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Franc\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reservez-la-date-du-service-d-investiture-de-l-eveque-president-elu-rowe\"><strong>Reserve la fecha para la ceremonia de investidura del obispo presidente electo Rowe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/sin-categorizar\/se-planea-una-ceremonia-de-toma-de-posesion-mas-sencilla-para-el-obispo-a-presidente-electo-a-sean-rowe\/\">se anunci\u00f3 al final de la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General<\/a>, la investidura del obispo presidente electo Sean Rowe ser\u00e1 un evento m\u00e1s sencillo y de menor escala este oto\u00f1o, con el fin de reducir la huella de carbono y aumentar la participaci\u00f3n y el compromiso virtuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ceremonia de investidura se llevar\u00e1 a cabo <strong>el 2 de noviembre <\/strong>en la Capilla de Cristo Se\u00f1or, en el Centro de la Iglesia Episcopal en Nueva York, con un preludio que comenzar\u00e1 a las 10:00 a. m. (hora del Este) y la <strong>ceremonia a las 11:00 a. m. (hora del Este). <\/strong>El preludio comenzar\u00e1 a las 10:00 a. m. (hora del Este) y el servicio dar\u00e1 inicio a las 11:00 a. m. (hora del Este).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos son bienvenidos y se les invita a asistir virtualmente; adem\u00e1s, se recomienda a las di\u00f3cesis que comiencen a considerar la organizaci\u00f3n de veladas de vigilia. La Oficina de Comunicaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal apoyar\u00e1 estos esfuerzos ofreciendo invitaciones personalizadas y otras herramientas; habr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n disponible en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El muy reverendo Deon Johnson, obispo de la Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri y presidente del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n de la investidura, declar\u00f3: \u00abMe complace enormemente trabajar con la obispa presidenta electa Rowe y el comit\u00e9 para planificar esta investidura hist\u00f3rica. \u00a0Habiendo planeado y vivido yo mismo una consagraci\u00f3n a menor escala durante la pandemia de COVID, conozco bien los desaf\u00edos y las oportunidades que esto representa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abComo comit\u00e9 de planificaci\u00f3n, nos comprometemos a poner en el centro la rica diversidad de nuestra iglesia y a brindar mayores oportunidades de participaci\u00f3n virtual a nuestra comunidad y m\u00e1s all\u00e1\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/extranet.generalconvention.org\/governing_and_interim_bodies\/interim_bodies\/1496\/roster\">La lista oficial de los miembros del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n de la toma de posesi\u00f3n<\/a> se encuentra aqu\u00ed y a continuaci\u00f3n, junto con otras personas que brindan asesoramiento y apoyo: \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Timothy Gee, Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real<br>; el reverendo Charles Graves, Di\u00f3cesis Episcopal de Texas<br>; la reverenda Molly James, Oficina de la Convenci\u00f3n General, Iglesia Episcopal de Connecticut<br>; el muy reverendo Deon Johnson, presidente de la Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri<br>; la can\u00f3niga Andrea McKellar, Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina del Sur<br>; el reverendo Greg Millikin, Di\u00f3cesis Episcopal de Chicago<br>; la reverenda Consuelo S\u00e1nchez, Di\u00f3cesis Episcopal de Honduras<br>; el muy reverendo E. Mark Stevenson, Di\u00f3cesis Episcopal de Virginia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Personal del obispo presidente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ednice Baerga<br>, Darvin Darling<br>, Sharon Jones<br>, el reverendo can\u00f3nigo C.K. Robertson<br>, Bill Savarese<br>, Jeremy Tackett<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consultores de liturgia y m\u00fasica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dent Davidson<br>; el reverendo can\u00f3nigo Rose Duncan<br>; el reverendo Lester McKenzie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta, le invitamos a enviar un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:info@episcopalchurch.org\">info@episcopalchurch.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal como se anunci\u00f3 al cierre de la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General, la investidura del Obispo\/a Presidente electo\/a Sean Rowe ser\u00e1 un evento m\u00e1s sencillo y de menor escala este oto\u00f1o, con el objetivo de reducir la huella de carbono y aumentar la participaci\u00f3n y el compromiso virtuales.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41,1961],"tags":[],"class_list":["post-3482009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"},{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27},{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482009"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482012,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482009\/revisions\/3482012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}