{"id":3482002,"date":"2024-07-25T11:12:03","date_gmt":"2024-07-25T15:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3482002"},"modified":"2026-08-21T06:20:23","modified_gmt":"2026-08-21T10:20:23","slug":"el-obispo-a-presidente-michael-curry-insta-a-tomar-medidas-en-una-carta-dirigida-al-presidente-biden-sobre-el-conflicto-en-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/el-obispo-a-presidente-michael-curry-insta-a-tomar-medidas-en-una-carta-dirigida-al-presidente-biden-sobre-el-conflicto-en-gaza\/","title":{"rendered":"El Obispo\/a Presidente Michael Curry insta a tomar medidas en una carta dirigida al presidente Biden sobre el conflicto en Gaza"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, envi\u00f3 hoy una carta al presidente Joe Biden instando a un alto el fuego y a otras medidas, en el marco de la visita del primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de mencionar <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/sin-categorizar\/declaracion-del-obispo-a-presidente-michael-curry-sobre-el-cierre-de-un-hospital-anglicano-en-gaza\/\">los recientes ataques contra el Hospital \u00c1rabe Al Ahli<\/a>, una instituci\u00f3n de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n, la carta destaca <a href=\"https:\/\/www.vbinder.net\/resolutions?house=HD&amp;lang=en\">cuatro resoluciones<\/a> (D007, D009, D012 y D056) aprobadas por la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General relacionadas con Israel y Palestina<br><br>.\u00abApenas el mes pasado, el organismo rector de la Iglesia Episcopal aprob\u00f3 una serie de resoluciones sobre Israel y Palestina, instando a todos a pedirle a su administraci\u00f3n que tome medidas firmes y decisivas\u00bb, reza la carta. \u00abCompartimos estos llamamientos a continuaci\u00f3n y lo instamos a que haga todo lo que est\u00e9 a su alcance no solo para avanzar con un plan de alto el fuego, sino tambi\u00e9n para garantizar un compromiso sostenido con el pueblo de Gaza en su proceso de reconstrucci\u00f3n, as\u00ed como la rendici\u00f3n de cuentas por los abusos contra los derechos humanos, la violencia y las expropiaciones ilegales de tierras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lee la <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Presiding-Bishop-Curry-to-President-Biden-re-Israel-Palestine-7-23-24_Signed.pdf\">carta completa en l\u00ednea<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la respuesta de la Iglesia Episcopal al conflicto en Tierra Santa, incluidas las \u00faltimas declaraciones de socios ecum\u00e9nicos e interreligiosos, por favor, lea <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/resources-for-the-conflict-in-the-holy-land\/\">esta p\u00e1gina de recursos.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-en-su-carta-enviada-al-presidente-biden-el-obispo-presidente-michael-curry-hace-un-llamado-a-la-accion-sobre-el-conflicto-en-gaza\"><strong>En su carta enviada al presidente Biden, el obispo presidente Michael Curry hace un llamado a la acci\u00f3n sobre el conflicto en Gaza <span lang=\"ES-TRAD\" style=\"font-size:14.0pt;mso-ansi-language:ES-TRAD\"><\/span><br><\/strong><br><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Curry, obispo presidente de la Iglesia Episcopal, envi\u00f3 hoy una carta al presidente Joe Biden instando a un alto el fuego y a otras medidas con motivo de la visita a EE. UU. de Benjamin Netanyahu, el primer ministro israel\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carta, adem\u00e1s de mencionar <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/sin-categorizar\/declaracion-del-obispo-a-presidente-michael-curry-sobre-el-cierre-de-un-hospital-anglicano-en-gaza\/\">los recientes ataques al Hospital al Ahli Arab<\/a> \u2014que forma parte de la obra misionera de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n\u2014, destaca las <a href=\"https:\/\/www.vbinder.net\/resolutions?house=HD&amp;lang=es\">cuatro resoluciones<\/a> (D007, D009, D012 y D056) aprobadas durante la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General sobre el tema de Israel y Palestina.<br><br>\u00ab\u00abApenas el mes pasado, el \u00f3rgano de gobierno del episcopado aprob\u00f3 una serie de resoluciones sobre Israel y Palestina, instando a todos a pedir a sus respectivas administraciones que tomen medidas en\u00e9rgicas y decisivas\u00bb, dice la carta. \u00abCompartimos estos llamamientos a continuaci\u00f3n y le instamos a que haga todo lo que est\u00e9 a su alcance para avanzar no solo con un plan de alto el fuego, sino para garantizar un compromiso sostenido con la poblaci\u00f3n de Gaza a medida que se va reconstruyendo, as\u00ed como la rendici\u00f3n de cuentas por los abusos contra los derechos humanos, la violencia y las confiscaciones ilegales de tierras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lea aqu\u00ed el texto <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Presiding-Bishop-Curry-to-President-Biden-re-Israel-Palestine-7-23-24_Signed.pdf\">completo de la carta en l\u00ednea<\/a> [disponible solo en ingl\u00e9s].<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si desea conocer m\u00e1s a fondo la respuesta de la Iglesia Episcopal ante el conflicto en Tierra Santa, incluidas las declaraciones m\u00e1s recientes de los socios ecum\u00e9nicos e interreligiosos, le invitamos a leer <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/resources-for-the-conflict-in-the-holy-land\/\">esta p\u00e1gina de recursos.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Obispo\/a Presidente de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, envi\u00f3 hoy una carta al presidente Joe Biden instando a un alto el fuego y a otras medidas, en el marco de la visita del primer ministro israel\u00ed, Benjamin Netanyahu, a Estados Unidos. Adem\u00e1s de mencionar los recientes ataques contra el Hospital \u00c1rabe al Ahli, una instituci\u00f3n de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n, la carta destaca cuatro resoluciones (D007, D009, D012 y D056) aprobadas por la 81.\u00aa Convenci\u00f3n General relacionadas con Israel y Palestina.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,41],"tags":[],"class_list":["post-3482002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-office-of-government-relations","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"Office of Government Relations"},{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":45,"name":"Office of Government Relations","slug":"office-of-government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":245,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":245,"category_description":"","cat_name":"Office of Government Relations","category_nicename":"office-of-government-relations","category_parent":27},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482002"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482005,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482002\/revisions\/3482005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}