{"id":3481898,"date":"2024-11-05T11:55:00","date_gmt":"2024-11-05T16:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3481898"},"modified":"2026-08-21T06:24:32","modified_gmt":"2026-08-21T10:24:32","slug":"crear-un-espacio-seguro-para-todos-en-suelo-sagrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/sacred-ground\/crear-un-espacio-seguro-para-todos-en-suelo-sagrado\/","title":{"rendered":"Crear un espacio seguro para todos en \u00abSuelo Sagrado\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por Sue Nebel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este mes, la di\u00e1cona Sue Nebel habla sobre la importancia de crear c\u00edrculos de \u00abSuelo Sagrado\u00bb, donde las personas en puestos de liderazgo puedan tener conversaciones abiertas y sinceras sin el lastre de las expectativas ni las din\u00e1micas de poder:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la Iglesia Episcopal, hemos adoptado la \u00abcomunidad amada\u00bb como marco para nuestro trabajo de sanaci\u00f3n racial y reconciliaci\u00f3n racial. El racismo es uno de los problemas m\u00e1s apremiantes de nuestro tiempo, y las personas bien intencionadas que se identifican como blancas a menudo quieren pasar a la acci\u00f3n para abordarlo. A veces, esa acci\u00f3n consiste en intentar entablar conversaciones con personas de color. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si, como parte de esta conversaci\u00f3n, se le preguntara a la persona blanca: \u00abDime, \u00bfc\u00f3mo es tu vida como persona blanca? \u00bfQu\u00e9 desaf\u00edos enfrentas?\u00bb Me imagino un largo momento de silencio mientras la persona blanca, ante una pregunta que nunca ha escuchado antes, lucha por articular una respuesta. Quiz\u00e1s murmure algo como: \u00abNo lo s\u00e9. Nunca hab\u00eda pensado en eso\u00bb. Tal vez en ese momento, la persona blanca se d\u00e9 cuenta, en silencio o en voz alta: \u00abNecesito prepararme si voy a participar en este tipo de conversaci\u00f3n. Necesito hacer mi tarea\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suelo Sagrado ofrece la oportunidad de hacer esa tarea. Su plan de estudios multimedia (videos, lecturas, grabaciones) se adapta a diferentes estilos de aprendizaje. Los participantes aprenden sobre partes de la historia de este pa\u00eds que no se ense\u00f1aban en sus escuelas. Historias de las personas que viv\u00edan aqu\u00ed mucho antes de que llegaran los inmigrantes del norte de Europa. Las experiencias de las personas africanas tra\u00eddas aqu\u00ed contra su voluntad para someterse a una vida de esclavitud y las injusticias que sufrieron. La discriminaci\u00f3n que enfrentaron las personas de otras partes del mundo que llegaron a EE. UU. en busca de una vida mejor.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00abSuelo Sagrado\u00bb, los participantes se involucran en la reflexi\u00f3n y el di\u00e1logo en grupos de apoyo guiados por facilitadores. All\u00ed pueden enfrentar las verdades inc\u00f3modas de nuestra historia, reconocer el impacto que estas tienen en ellos mismos y en los dem\u00e1s, y aprender sobre los desaf\u00edos de la reconciliaci\u00f3n. \u00abSuelo Sagrado\u00bb brinda a los participantes el tiempo y el espacio para reflexionar y asimilar lo que est\u00e1n aprendiendo. Para transformarse personalmente y estar mejor preparados para adentrarse en el laberinto de la labor de construir una \u00abcomunidad amada\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi experiencia como facilitadora comenz\u00f3 con grupos laicos de varias iglesias. Luego, en respuesta a las solicitudes del clero, creamos dos grupos para presb\u00edteros y di\u00e1conos. En un entorno con colegas ordenados, libres de las expectativas de ser expertos o figuras de autoridad, los participantes se mostraron abiertos, vulnerables y dispuestos a compartir sus sentimientos y esos momentos reveladores en los que uno dice \u00ab\u00a1ah!\u00bb. Estos grupos han sido experiencias valiosas para el clero involucrado, y estoy dispuesta a mantenerme en contacto con cualquier persona interesada en formar grupos de cl\u00e9rigos.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El di\u00e1cono\/a Sue Nebel presta servicio en la Iglesia Episcopal de San Agust\u00edn en Wilmette, un suburbio de Chicago. Ha estado involucrada con Suelo Sagrado desde 2022, facilitando grupos intereclesi\u00e1sticos tanto para laicos como para el clero.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Sue Nebel Este mes, la di\u00e1cona Sue Nebel habla sobre la importancia de crear c\u00edrculos de \u00abSuelo Sagrado\u00bb, donde las personas en puestos de liderazgo puedan tener conversaciones abiertas y sinceras sin el lastre de las expectativas ni las din\u00e1micas de poder: En la Iglesia Episcopal, hemos adoptado la \u00abcomunidad amada\u00bb como marco para&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3481898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sacred-ground"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":49,"label":"Sacred Ground"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":49,"name":"Sacred Ground","slug":"sacred-ground","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":80,"filter":"raw","cat_ID":49,"category_count":80,"category_description":"","cat_name":"Sacred Ground","category_nicename":"sacred-ground","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481898"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3481900,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481898\/revisions\/3481900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}