{"id":3481870,"date":"2024-11-13T11:25:37","date_gmt":"2024-11-13T16:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3481870"},"modified":"2026-08-21T06:24:33","modified_gmt":"2026-08-21T10:24:33","slug":"una-delegacion-de-la-iglesia-episcopal-aboga-por-el-cuidado-de-la-creacion-en-la-cop29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/creation-care\/una-delegacion-de-la-iglesia-episcopal-aboga-por-el-cuidado-de-la-creacion-en-la-cop29\/","title":{"rendered":"Una delegaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal aboga por el cuidado de la creaci\u00f3n en la COP29"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de este a\u00f1o, el obispo presidente de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, nombr\u00f3 a 17 delegados para representar a su oficina en la <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/cop29\">Conferencia sobre el Cambio Clim\u00e1tico de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas de 2024<\/a>, que comenz\u00f3 el 11 de noviembre y se extender\u00e1 hasta el 22 de noviembre. Este es el d\u00e9cimo a\u00f1o en que el Obispo\/a Presidente convoca a episcopales a este foro global para enfatizar el compromiso compartido con el cuidado de la creaci\u00f3n y abogar por pol\u00edticas equitativas de justicia clim\u00e1tica.<br><br>La 29.\u00aa sesi\u00f3n de la Conferencia de las Partes de la Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico, tambi\u00e9n conocida como COP29, se lleva a cabo en Bak\u00fa, Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n de enviar una peque\u00f1a delegaci\u00f3n presencial a Bak\u00fa busca equilibrar la urgencia del cambio clim\u00e1tico con las preocupaciones sobre las continuas violaciones de los derechos humanos en Azerbaiy\u00e1n \u2014en particular, la <a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2023\/09\/1141662\">expulsi\u00f3n de m\u00e1s de 100 000 personas de etnia armenia<\/a> de Nagorno-Karabaj en septiembre de 2023\u2014. La Iglesia Episcopal tiene una s\u00f3lida relaci\u00f3n hist\u00f3rica con las iglesias armenias, y se invita a los episcopales <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/action-alerts\/\">a<\/a> <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/action-alerts\/\">defender los derechos humanos y a mostrarse en solidaridad devotamente con los armenios<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, se anima a todos a apoyar y promover <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/creation-care\/\">la justicia clim\u00e1tica<\/a> global durante y despu\u00e9s de la COP29, y a participar en los siguientes eventos relacionados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0<strong>16 de noviembre, mediod\u00eda (hora del Este):<\/strong> Liturgia por la crisis planetaria: Culto episcopal durante la COP29.<a href=\"https:\/\/zoom.us\/meeting\/register\/tJwsdOmupjsuHt0JzoM1zeabCMo9QsoT-5It#\/registration\"> Inscr\u00edbete en l\u00ednea<\/a>.<br><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>3 de diciembre, 7:00 p. m. (hora del Este):<\/strong> Evento de clausura del episcopado de la COP29 e informe de los delegados\/as.<a href=\"https:\/\/zoom.us\/meeting\/register\/tJMrd-usqDspGtT5WuZjLqBBv4Fj6BfT47L6#\/registration\"> Inscr\u00edbase en l\u00ednea<\/a>.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien tres representantes asistir\u00e1n a la COP29 en persona, la plataforma h\u00edbrida del evento permite una representaci\u00f3n m\u00e1s amplia de los delegados episcopales, quienes participar\u00e1n de manera virtual y presencial en los eventos diarios, trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con los delegados de la Comuni\u00f3n anglicana y otros socios de la coalici\u00f3n de organizaciones religiosas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los delegados \u2014quienes han recibido una capacitaci\u00f3n exhaustiva en defensa de causas y organizar\u00e1n informes p\u00fablicos, debates y eventos a lo largo de todo el proceso\u2014 son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Rvdo. Richard Acosta, Di\u00f3cesis Episcopal de Colombia\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Kate Varley Alonso, Di\u00f3cesis Episcopal de Los \u00c1ngeles<\/li>\n\n\n\n<li>El Rvdo. Margaret Brack, Di\u00f3cesis Episcopal de Easton<\/li>\n\n\n\n<li>Alexander Colby, Di\u00f3cesis Episcopal de Texas<\/li>\n\n\n\n<li>Dawn Conklin, Di\u00f3cesis Episcopal de Montana<\/li>\n\n\n\n<li>El Rvdo. Lisa da Silva, Di\u00f3cesis Episcopal de California<\/li>\n\n\n\n<li>Riley Demo, Di\u00f3cesis Episcopal de Kansas<\/li>\n\n\n\n<li>Alexizendria Link, Di\u00f3cesis Episcopal del Oeste de Massachusetts<\/li>\n\n\n\n<li>Allegra Lovejoy, Di\u00f3cesis Episcopal de Nueva York<\/li>\n\n\n\n<li>El Rvdo. Stephanie Johnson, Iglesia Episcopal de Connecticut<\/li>\n\n\n\n<li>Elizabeth Harnett, Iglesia Episcopal de Colorado<\/li>\n\n\n\n<li>El Rvdo. Lester V. Mackenzie, Di\u00f3cesis Episcopal de Los \u00c1ngeles<\/li>\n\n\n\n<li>Robin Okumu, Di\u00f3cesis Episcopal de Olympia<\/li>\n\n\n\n<li>Tom Poynor, Di\u00f3cesis Episcopal de California<\/li>\n\n\n\n<li>El Rvdo. Anna Shine, Di\u00f3cesis Episcopal del Oeste de Carolina del Norte<\/li>\n\n\n\n<li>Autumn Smith, Di\u00f3cesis Episcopal de Washington<\/li>\n\n\n\n<li>Megan Womack, Di\u00f3cesis Episcopal del Este de Tennessee<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sigue el trabajo de la delegaci\u00f3n de la COP29 en las redes sociales en la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalun\">p\u00e1gina de Facebook de la Iglesia Episcopal ante la ONU<\/a>.<br>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-delegacion-de-la-iglesia-episcopal-aboga-por-el-cuidado-de-la-creacion-en-la-cop29\"><strong>La delegaci\u00f3n de la Iglesia Episcopal aboga por el cuidado de la creaci\u00f3n en la COP29<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de este a\u00f1o, el Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal, Michael Curry, nombr\u00f3 a 17 delegados para representar a su oficina en la conferencia de<a href=\"https:\/\/unfccc.int\/cop29\"> las Naciones Unidas sobre el cambio clim\u00e1tico de 2024<\/a>, que comenz\u00f3 el 11 de noviembre y se extender\u00e1 hasta el 22 de noviembre. Este es el d\u00e9cimo a\u00f1o en que el Obispo Presidente ha convocado a episcopales a este foro mundial con el fin de enfatizar el compromiso compartido con la creaci\u00f3n, su cuidado y la defensa de pol\u00edticas equitativas de justicia clim\u00e1tica.<br><br>La 29.\u00aa sesi\u00f3n de la Conferencia de las Partes de la Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico, tambi\u00e9n conocida como COP29, se lleva a cabo en Bak\u00fa, Azerbaiy\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n de enviar una peque\u00f1a delegaci\u00f3n presencial a Bak\u00fa busca equilibrar la urgencia del cambio clim\u00e1tico con las preocupaciones sobre las continuas violaciones de los derechos humanos en Azerbaiy\u00e1n, en particular, <a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2023\/09\/1141662\">la expulsi\u00f3n de m\u00e1s de 100,000 armenios \u00e9tnicos<\/a> de Nagorno Karabaj en septiembre de 2023. La Iglesia Episcopal tiene una fuerte relaci\u00f3n hist\u00f3rica con las iglesias armenias, y se invita a los episcopales a <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/action-alerts\/\">defender los derechos humanos y a solidarizarse en oraci\u00f3n con el pueblo de Armenia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, se anima a todos a apoyar y promover la <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/creation-care\/\">justicia clim\u00e1tica mundial <\/a>durante y despu\u00e9s de la COP29, y a participar en los siguientes eventos relacionados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0<strong>16 de noviembre, mediod\u00eda ET:<\/strong> Liturgia por la crisis planetaria: Servicio de adoraci\u00f3n episcopal durante la COP29.<a href=\"https:\/\/zoom.us\/meeting\/register\/tJwsdOmupjsuHt0JzoM1zeabCMo9QsoT-5It#\/registration\"> Inscr\u00edbase en l\u00ednea<\/a>.<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>3 de diciembre, 7 p. m. ET: Evento de clausura de la COP29 episcopal e informe de los delegados.<a href=\"https:\/\/zoom.us\/meeting\/register\/tJMrd-usqDspGtT5WuZjLqBBv4Fj6BfT47L6#\/registration\"> Inscr\u00edbase en l\u00ednea<\/a>.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien tres representantes asistir\u00e1n a la COP29 en persona, el formato h\u00edbrido del evento permite una representaci\u00f3n m\u00e1s amplia de delegados episcopales, quienes participar\u00e1n de manera virtual y presencial en los eventos diarios, trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con delegados de la Comuni\u00f3n Anglicana y otros socios de la coalici\u00f3n religiosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los delegados, que han recibido una formaci\u00f3n exhaustiva en defensa y ser\u00e1n los anfitriones de informes p\u00fablicos, debates y eventos durante todo el proceso, son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Rdo. Richard Acosta, Di\u00f3cesis Episcopal de Colombia\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Kate Varley Alonso, Di\u00f3cesis Episcopal de Los \u00c1ngeles<\/li>\n\n\n\n<li>La reverenda Margaret Brack, Di\u00f3cesis Episcopal de Easton<\/li>\n\n\n\n<li>Alexander Colby, Di\u00f3cesis Episcopal de Texas<\/li>\n\n\n\n<li>Dawn Conklin, Di\u00f3cesis Episcopal de Montana<\/li>\n\n\n\n<li>Lisa da Silva, Di\u00f3cesis Episcopal de California<\/li>\n\n\n\n<li>Riley Demo, Di\u00f3cesis Episcopal de Kansas<\/li>\n\n\n\n<li>Alexizendria Link, Di\u00f3cesis Episcopal de Massachusetts Occidental<\/li>\n\n\n\n<li>Allegra Lovejoy, Di\u00f3cesis Episcopal de Nueva York<\/li>\n\n\n\n<li>Stephanie Johnson, Iglesia Episcopal de Connecticut<\/li>\n\n\n\n<li>Elizabeth Harnett, Iglesia Episcopal en Colorado<\/li>\n\n\n\n<li>Lester V. Mackenzie, Di\u00f3cesis Episcopal de Los \u00c1ngeles<\/li>\n\n\n\n<li>Robin Okumu, Di\u00f3cesis Episcopal de Olympia<\/li>\n\n\n\n<li>Tom Poynor, Di\u00f3cesis Episcopal de California<\/li>\n\n\n\n<li>Anna Shine, Di\u00f3cesis Episcopal del Oeste de Carolina del Norte<\/li>\n\n\n\n<li>Autumn Smith, Di\u00f3cesis Episcopal de Washington<\/li>\n\n\n\n<li>Megan Womack, Di\u00f3cesis Episcopal del Este de Tennessee<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siga el trabajo de la delegaci\u00f3n de la COP29 en las redes sociales en la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/episcopalun\">p\u00e1gina de Facebook de la Iglesia Episcopal de la ONU<\/a>.<br>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1959,31,1961,41],"tags":[],"class_list":["post-3481870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-creation-care","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1959,"label":"Creation Care"},{"value":31,"label":"Creation Care"},{"value":1961,"label":"Public Affairs"},{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1959,"name":"Creation Care","slug":"creation-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":1959,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":63,"filter":"raw","cat_ID":1959,"category_count":63,"category_description":"","cat_name":"Creation Care","category_nicename":"creation-care","category_parent":0},{"term_id":31,"name":"Creation Care","slug":"creation-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":31,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":63,"filter":"raw","cat_ID":31,"category_count":63,"category_description":"","cat_name":"Creation Care","category_nicename":"creation-care","category_parent":27},{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3481872,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481870\/revisions\/3481872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}