{"id":3481725,"date":"2025-03-03T10:34:59","date_gmt":"2025-03-03T15:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3481725"},"modified":"2026-08-21T06:24:40","modified_gmt":"2026-08-21T10:24:40","slug":"la-iglesia-episcopal-invita-a-toda-la-iglesia-a-participar-en-la-69-a-comision-de-la-onu-sobre-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/la-iglesia-episcopal-invita-a-toda-la-iglesia-a-participar-en-la-69-a-comision-de-la-onu-sobre-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer\/","title":{"rendered":"La Iglesia Episcopal invita a toda la Iglesia a participar en la 69.\u00aa Comisi\u00f3n de la ONU sobre la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal y sus socios anglicanos defender\u00e1n las causas globales que afectan a las mujeres y las ni\u00f1as en toda su diversidad durante la <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/how-we-work\/commission-on-the-status-of-women\/csw69-2025\">69.\u00aa sesi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas<\/a> (UNCSW), que se llevar\u00e1 a cabo en la ciudad de Nueva York del 10 al 21 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sesi\u00f3n de este a\u00f1o marca el 30.\u00ba aniversario de la <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/digital-library\/publications\/2015\/01\/beijing-declaration\">Declaraci\u00f3n y Plataforma de Acci\u00f3n de Beijing<\/a> \u2014un plan de acci\u00f3n hist\u00f3rico para promover los derechos de las mujeres\u2014 con una revisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n de su implementaci\u00f3n. Para celebrar este hito, la Rvda. Margaret Rose, adjunta ecum\u00e9nica e interreligiosa del Obispo\/a Presidente, recopilar\u00e1 y compartir\u00e1 historias de justicia de g\u00e9nero de los \u00faltimos 30 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delegaci\u00f3n de seis personas del Obispo\/a Presidente representar\u00e1 a la Iglesia Episcopal, tanto en persona como virtualmente, en la conferencia. Todos est\u00e1n invitados a <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/episcopalun\/uncsw-2025\/\">seguir el trabajo de la delegaci\u00f3n en l\u00ednea<\/a> y a inscribirse en los eventos, que incluyen lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>3 de marzo, de 4:00 a 5:30 p. m., hora del Este (virtual):<\/strong> <em>\u00abPek\u00edn+30: Celebrando la bendici\u00f3n\u00bb.<\/em> Los l\u00edderes episcopales comparten sus historias sobre el impacto de Pek\u00edn en la Iglesia Episcopal durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os. Se invita a los participantes a compartir sus propias historias de celebraci\u00f3n y a conocer m\u00e1s sobre c\u00f3mo participar en la CSW69.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10 de marzo, de 12:10 a 1 p. m., hora del Este (h\u00edbrido):<\/strong> \u00abEucarist\u00eda de apertura de la CSW69\u00bb para todos los participantes, organizada por la delegaci\u00f3n del Obispo\/a Presidente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>21 de marzo, de 12:10 a 1 p. m. ET (h\u00edbrido):<\/strong> \u00abEucarist\u00eda de clausura de la CSW69\u00bb para todos los participantes, organizada por la delegaci\u00f3n del Obispo\/a Presidente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Por determinar (virtual):<\/strong> <em>\u00abM\u00e1s all\u00e1 de Pek\u00edn+30: Haciendo realidad el sue\u00f1o<\/em>\u00bb. Un informe sobre la CSW69 y una sesi\u00f3n de intercambio de ideas sobre planes futuros para los episcopales interesados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los miembros de la delegaci\u00f3n del obispo presidente Sean Rowe se encuentran Julia Ayala Harris, presidenta de la C\u00e1mara de Diputados; la reverenda Margaret Rose, adjunta ecum\u00e9nica e interreligiosa del obispo presidente; Rebecca Linder Blachly, jefa de pol\u00edticas p\u00fablicas y testimonio de la Oficina de Relaciones Gubernamentales; Troy Collazo, asesor de pol\u00edticas de la Oficina de Relaciones Gubernamentales; Nicole Hosein, directora de iniciativas de g\u00e9nero de la Agencia Episcopal de Beneficencia y Desarrollo; y Lynnaia Main, representante de la Iglesia Episcopal ante la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas.\u00a0 \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las delegadas asistir\u00e1n a las reuniones oficiales de la Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer (UNCSW) tanto en persona como en l\u00ednea, y defender\u00e1n las prioridades esbozadas en una <a href=\"https:\/\/docs.un.org\/en\/E\/CN.6\/2025\/NGO\/56\">declaraci\u00f3n escrita presentada a ONU Mujeres en octubre<\/a> por el entonces Obispo\/a Presidente Michael Curry, como parte del proceso consultivo formal para las organizaciones no gubernamentales. Las prioridades de la Iglesia Episcopal son las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dar prioridad a los recursos y programas destinados a las personas marginadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentar el acceso a los recursos, los servicios p\u00fablicos, la protecci\u00f3n social y la infraestructura.<\/li>\n\n\n\n<li>Ampliar el acceso al poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico y a la toma de decisiones.<\/li>\n\n\n\n<li>Erradicar la violencia contra las mujeres y las ni\u00f1as y todas las formas de violencia de g\u00e9nero.<\/li>\n\n\n\n<li>Abordar el cambio clim\u00e1tico y las preocupaciones medioambientales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes est\u00e9n interesados pueden seguir la 69.\u00aa Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n de la Mujer (CSW69) y compartir sus opiniones en todas las plataformas de redes sociales utilizando los hashtags #CSW69, #GenerationEquality, #EpiscopalUN, #EpiscopalCSW y #EpiscopalAdvocacy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se invita a todos a unirse a la delegaci\u00f3n del Obispo\/a Presidente y a la comunidad interreligiosa en general para rezar diariamente la <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/episcopalun\/uncsw-2025\/\">Oraci\u00f3n del Mediod\u00eda de Pek\u00edn<\/a>. Redactada conjuntamente por episcopales y otros socios de otras religiones, esta tradici\u00f3n comenz\u00f3 durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1995.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00bfPreguntas? Env\u00eda un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:EpiscopalUN@episcopalchurch.org\">EpiscopalUN@episcopalchurch.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-iglesia-episcopal-invita-a-toda-la-iglesia-a-participar-en-la-69\u00aa-comision-de-la-condicion-juridica-y-social-de-la-mujer-de-las-naciones-unidas\"><strong>La Iglesia Episcopal invita a toda la Iglesia a participar en la 69.\u00aa Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Iglesia Episcopal y sus socios anglicanos defender\u00e1n temas de importancia mundial que afectan a las mujeres y las ni\u00f1as en toda su diversidad en el <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/how-we-work\/commission-on-the-status-of-women\/csw69-2025\">69.\u00ba per\u00edodo de sesiones de la Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas<\/a> (UNSW, por sus siglas en ingl\u00e9s), que se llevar\u00e1 a cabo en la ciudad de Nueva York, del 10 al 21 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sesi\u00f3n de este a\u00f1o marca el 30.\u00ba aniversario de la <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/es\/digital-library\/publications\/2015\/01\/beijing-declaration\">Declaraci\u00f3n y Plataforma de Acci\u00f3n de Pek\u00edn<\/a>, un plan hist\u00f3rico para promover los derechos de las mujeres, con una revisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n de su implementaci\u00f3n. Para celebrar este hito, la reverenda Margaret Rose, representante ecum\u00e9nica e interreligiosa del obispo presidente, recopilar\u00e1 y compartir\u00e1 historias sobre la justicia de g\u00e9nero de los \u00faltimos 30 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delegaci\u00f3n de seis personas designada por el obispo presidente representar\u00e1 a la Iglesia Episcopal tanto en persona como virtualmente en la conferencia. Se invita a todos a <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/episcopalun\/uncsw-2025\/\">seguir el trabajo de la delegaci\u00f3n en l\u00ednea<\/a> y a inscribirse en los eventos, que incluyen lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>3 de marzo, de 4 a 5:30 p. m., hora del Este (virtual):<\/strong> \u00ab<em>Beijing+30: Celebraci\u00f3n de la bendici\u00f3n\u00bb. <\/em>Los l\u00edderes episcopales comparten sus historias sobre el impacto de Pek\u00edn en la Iglesia Episcopal durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os. Se invita a los participantes a compartir sus propias historias de celebraci\u00f3n y a aprender m\u00e1s sobre c\u00f3mo participar en la CSW69.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10 de marzo, de 12:10 a 1 p. m. ET (h\u00edbrido): <\/strong>\u00abEucarist\u00eda de apertura de la CSW69\u00bb para todos los participantes, organizada por la delegaci\u00f3n del obispo presidente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>21 de marzo, 12:10-1 p. m. ET (h\u00edbrido): <\/strong>\u00abEucarist\u00eda de clausura de la CSW69\u00bb para todos los participantes, organizada por la delegaci\u00f3n del obispo presidente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Por determinar (virtual): <\/strong>\u00ab<em>M\u00e1s all\u00e1 de Beijing+30: Convirtiendo el sue\u00f1o en realidad. <\/em>Un informe sobre la CSW69 y una sesi\u00f3n de lluvia de ideas para planes futuros para los episcopales interesados\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los miembros de la delegaci\u00f3n del obispo presidente Sean Rowe incluyen a Julia Ayala Harris, presidenta de la C\u00e1mara de Diputados; la reverenda Margaret Rose, representante ecum\u00e9nica e interreligiosa del Obispo Primado; Rebecca Linder Blachly, jefa de pol\u00edticas p\u00fablicas y testigo de la Oficina de Relaciones Gubernamentales; Troy Collazo, asesor de pol\u00edticas de la Oficina de Relaciones Gubernamentales; Nicole Hosein, directora de iniciativas de g\u00e9nero de la Agencia Episcopal de Ayuda y Desarrollo; y Lynnaia Main, representante de la Iglesia Episcopal ante las Naciones Unidas.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las delegadas asistir\u00e1n a las reuniones oficiales de la UNCSW tanto en persona como en l\u00ednea y defender\u00e1n las prioridades esbozadas en una <a href=\"https:\/\/docs.un.org\/en\/E\/CN.6\/2025\/NGO\/56\">declaraci\u00f3n escrita presentada a ONU Mujeres en octubre<\/a> por el entonces obispo presidente Michael Curry como parte del proceso consultivo formal para las organizaciones no gubernamentales. Las prioridades de la Iglesia Episcopal son las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Priorizar los recursos y programas para las mujeres y ni\u00f1as marginadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentar el acceso a los recursos, los servicios p\u00fablicos, la protecci\u00f3n social y la infraestructura.<\/li>\n\n\n\n<li>Ampliar el acceso al poder econ\u00f3mico y pol\u00edtico y a la toma de decisiones.<\/li>\n\n\n\n<li>Erradicar la violencia contra las mujeres y las ni\u00f1as y todas las formas de violencia de g\u00e9nero.<\/li>\n\n\n\n<li>Abordar el cambio clim\u00e1tico y las preocupaciones ambientales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes est\u00e9n interesados pueden seguir la CSW69 y compartir sus opiniones en todas las plataformas de redes sociales utilizando los hashtags #CSW69, #GenerationEquality, #EpiscopalUN, #EpiscopalCSW y #EpiscopalAdvocacy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos est\u00e1n invitados a unirse a la delegaci\u00f3n del obispo primado y a la comunidad interreligiosa en general para rezar diariamente la Oraci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/episcopalun\/uncsw-2025\/\">Mediod\u00eda de Pek\u00edn<\/a>. Esta tradici\u00f3n, redactada conjuntamente por episcopales y otros socios religiosos, comenz\u00f3 durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1995.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPreguntas? Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:EpiscopalUN@episcopalchurch.org\">EpiscopalUN@episcopalchurch.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Iglesia Episcopal y sus socios anglicanos defender\u00e1n las causas globales que afectan a las mujeres y las ni\u00f1as en toda su diversidad durante la 69.\u00aa sesi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer de la Organizaci\u00f3n de Naciones Unidas (UNCSW), que se llevar\u00e1 a cabo en la ciudad de Nueva York del 10 al 21 de marzo.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[55,45,41],"tags":[],"class_list":["post-3481725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-global-partnerships","category-office-of-government-relations","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":55,"label":"Global Partnerships"},{"value":45,"label":"Office of Government Relations"},{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":55,"name":"Global Partnerships","slug":"global-partnerships","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":36,"filter":"raw","cat_ID":55,"category_count":36,"category_description":"","cat_name":"Global Partnerships","category_nicename":"global-partnerships","category_parent":27},{"term_id":45,"name":"Office of Government Relations","slug":"office-of-government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":245,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":245,"category_description":"","cat_name":"Office of Government Relations","category_nicename":"office-of-government-relations","category_parent":27},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481725"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3481728,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481725\/revisions\/3481728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}