{"id":3481684,"date":"2025-03-31T15:04:04","date_gmt":"2025-03-31T19:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3481684"},"modified":"2026-08-21T06:24:41","modified_gmt":"2026-08-21T10:24:41","slug":"la-iglesia-episcopal-otorga-subvenciones-para-los-ministerios-universitarios-y-de-adultos-jovenes-en-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/la-iglesia-episcopal-otorga-subvenciones-para-los-ministerios-universitarios-y-de-adultos-jovenes-en-2025\/","title":{"rendered":"La Iglesia Episcopal otorga subvenciones para los ministerios universitarios y de adultos j\u00f3venes en 2025"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs\" data-active-tab=\"0\"><ul class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-links\"><\/ul>\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal ha otorgado 19 subvenciones, por un total de 135 000 d\u00f3lares, a ministerios Universitarios y de Adultos J\u00f3venes de di\u00f3cesis de todo Estados Unidos, Europa, el Caribe y Sudam\u00e9rica. Los proyectos incluyen el desarrollo y la expansi\u00f3n de grupos de adultos\/as j\u00f3venes, una serie de conferencias, la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s como segundo idioma, un programa de comidas comunitarias y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las subvenciones para los ministerios universitarios y de adultos j\u00f3venes brindan financiamiento a di\u00f3cesis, congregaciones, institutos comunitarios, institutos tribales y campus universitarios que trabajan o buscan trabajar con adultos j\u00f3venes tanto dentro como fuera del campus. El Consejo Ejecutivo aprob\u00f3 las subvenciones recomendadas para este a\u00f1o \u2014de un total de 33 solicitudes\u2014 durante su reuni\u00f3n de febrero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo de revisi\u00f3n de subvenciones estuvo integrado por coordinadores provinciales del ministerio de Adultos J\u00f3venes y del Ministerio Universitario, l\u00edderes en el \u00e1rea del ministerio de Adultos J\u00f3venes y personal confesional. El equipo calific\u00f3 y coment\u00f3 las solicitudes, y cada una de ellas fue le\u00edda por al menos tres personas. Los revisores se reunieron para discernir qu\u00e9 subvenciones deb\u00edan recomendarse para su financiamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los beneficiarios de las subvenciones, enumerados por categor\u00eda, son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones<\/strong> para <strong>ministerios universitarios<\/strong>, que proporcionan capital inicial para ayudar a poner en marcha nuevas e innovadoras pastorales universitarias o para mejorar una pastoral ya existente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Canterbury Fellowship, Iglesia Episcopal en Wyoming: $4,500<\/li>\n\n\n\n<li>Comidas comunitarias en el Pace Center, Di\u00f3cesis Episcopal de Virginia: 4.000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Asociaci\u00f3n Episcopal para el Trabajo Universitario \u2014 Canterbury House, Di\u00f3cesis Episcopal del Norte de Michigan: 3,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Programa de Universitarios, Iglesia Episcopal en Ecuador: $8,000<\/li>\n\n\n\n<li>St. George\u2019s y Belong UCR (Universidad de California en Riverside), Di\u00f3cesis Episcopal de Los \u00c1ngeles: 5.700 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Apoyo a las comidas comunitarias para compartir la fe en el Wilson Center, Di\u00f3cesis Episcopal de Maine: $5,500<\/li>\n\n\n\n<li>Ministerio Universitario Episcopal en Utah, Di\u00f3cesis Episcopal de Utah: 1.500 d\u00f3lares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones para el desarrollo<\/strong>, destinadas a establecer nuevos ministerios universitarios, reactivar los inactivos o revitalizar los ya existentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ministerio Universitario en la Iglesia Catedral de San Pablo, Di\u00f3cesis Episcopal de Vermont: $25,000<\/li>\n\n\n\n<li>Future Ensemble, Asamblea de Iglesias Episcopales de Europa: $12,000<\/li>\n\n\n\n<li>Luz para las Naciones, Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri: $8,000<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones para ministerios de adultos\/as j\u00f3venes<\/strong>, que proporcionan capital inicial para ayudar a poner en marcha nuevos e innovadores ministerios de adultos\/as j\u00f3venes o para mejorar los ministerios existentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Canterbury Club en el Snead State Community College, remodelaci\u00f3n de la capilla del campus a trav\u00e9s de la Iglesia Episcopal de Cristo, Albertville, di\u00f3cesis de Alabama: $4,000<\/li>\n\n\n\n<li>Grupo de adultos j\u00f3venes de Epifan\u00eda en Opelousas, la Iglesia Episcopal del Oeste de Louisiana: $4,000<\/li>\n\n\n\n<li>Proyecto \u00abFace-to-Face Food Systems\u00bb, Di\u00f3cesis Episcopal de los Grandes Lagos: $7,400<\/li>\n\n\n\n<li>Oasis de Esperanzas, Di\u00f3cesis Episcopal de Cuba: 8.000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abOur Own Deep Wells\u00bb, Di\u00f3cesis Episcopal del Suroeste de Virginia: 7.800 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Reunite: los adultos j\u00f3venes de la Iglesia Episcopal en Europa, Asamblea de Iglesias Episcopales de Europa: $7,000<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal de San Judas el Ap\u00f3stol, Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real: $6,400<\/li>\n\n\n\n<li>The Village: Una comunidad para madres, la Iglesia Episcopal de Arkansas: $6,700<\/li>\n\n\n\n<li>Consejo Asesor de la Red de Adultos J\u00f3venes, Di\u00f3cesis Episcopal de Nueva York: $6,500<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con <a href=\"mailto:tsmith@episcopalchurch.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el Rvdo. Twila Smith<\/a>.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-tabs__nav-link\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title-wrapper\"><a href=\"\/\"><span class=\"wp-block-getwid-tabs__title\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-tabs__tab-content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-iglesia-episcopal-otorga-subvenciones-para-el-ministerio-de-jovenes-adultos-y-universitarios-en-2025\"><strong>La Iglesia Episcopal otorga subvenciones para el<\/strong> <strong>Ministerio de J\u00f3venes Adultos y Universitarios en 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal ha otorgado 19 subvenciones, por un total de $135 000, a ministerios de j\u00f3venes adultos y universitarios de di\u00f3cesis de Estados Unidos, Europa, el Caribe y Sudam\u00e9rica. Los proyectos incluyen el desarrollo y la expansi\u00f3n de grupos de j\u00f3venes adultos, un ciclo de conferencias, la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s como segundo idioma, un programa de comidas comunitarias y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las subvenciones del Ministerio de J\u00f3venes Adultos y Universitarios proporcionan fondos a di\u00f3cesis, congregaciones, colegios comunitarios, colegios tribales y campus universitarios que interact\u00faan o buscan interactuar con j\u00f3venes adultos dentro y fuera de esos recintos. El Consejo Ejecutivo aprob\u00f3 las subvenciones recomendadas de este a\u00f1o (de un total de 33 solicitudes) durante su reuni\u00f3n de febrero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo de revisi\u00f3n de subvenciones estuvo integrado por coordinadores provinciales del Ministerio de J\u00f3venes Adultos y Universitarios, l\u00edderes en el \u00e1rea del ministerio de j\u00f3venes adultos y personal denominacional. El equipo evalu\u00f3 y coment\u00f3 las solicitudes, y cada una fue le\u00edda por al menos tres personas. Los revisores se reunieron para determinar qu\u00e9 subvenciones deber\u00edan recomendar para su financiamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los beneficiarios de las subvenciones, enumerados por categor\u00eda, son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones del Ministerio Universitario<\/strong>, que proporcionan capital inicial para ayudar a iniciar ministerios universitarios nuevos e innovadores o para mejorar un ministerio existente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comunidad Cant\u00f3rbery [<em>Canterbury<\/em>], Iglesia Episcopal de Wyoming: $4,500.<\/li>\n\n\n\n<li>Comidas comunitarias en el Centro Pace, Di\u00f3cesis Episcopal de Virginia: $4,000.<\/li>\n\n\n\n<li>Asociaci\u00f3n Episcopal para la Labor Universitaria \u2014Casa Cant\u00f3rbery [<em>Canterbury<\/em>], Di\u00f3cesis Episcopal del Norte de Michigan: 3.000 d\u00f3lares.<\/li>\n\n\n\n<li>Programa de Universitarios, Iglesia Episcopal en Ecuador: $8,000.<\/li>\n\n\n\n<li>San Jorge [<em>St. George\u2019s<\/em>] y perteneciente a la UCR (Universidad de California en Riverside), Di\u00f3cesis Episcopal de Los \u00c1ngeles: $5,700.<\/li>\n\n\n\n<li>Apoyo a las comidas comunitarias para compartir la fe en el Centro Wilson, Di\u00f3cesis Episcopal de Maine: $5.500.<\/li>\n\n\n\n<li>Ministerio Universitario Episcopal de Utah, Di\u00f3cesis Episcopal de Utah: $1,500.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones de desarrollo<\/strong>, que establecen nuevos ministerios universitarios, restauran ministerios inactivos o revitalizan los existentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ministerio Universitario en la Iglesia Catedral de San Pablo [<em>St. Paul<\/em>], Di\u00f3cesis Episcopal de Vermont: 25 000 d\u00f3lares.<\/li>\n\n\n\n<li>Future Ensemble, Convocaci\u00f3n de Iglesias Episcopales en Europa: $12,000.<\/li>\n\n\n\n<li>Luz para las Naciones, Di\u00f3cesis Episcopal de Missouri: $8,000.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones del Ministerio de J\u00f3venes Adultos<\/strong>, que proporcionan capital inicial para ayudar a poner en marcha ministerios nuevos e innovadores para j\u00f3venes adultos o para mejorar los ministerios existentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Club Canterbury del <em>Snead State Community College<\/em>, remodelaci\u00f3n de la capilla del campus a trav\u00e9s de la Iglesia Episcopal de Cristo, Albertville, Di\u00f3cesis Episcopal de Alabama: $4,000.<\/li>\n\n\n\n<li>Grupo de J\u00f3venes Adultos de Epifan\u00eda Opelousas, Iglesia Episcopal del Oeste de Luisiana: $4,000.<\/li>\n\n\n\n<li>Proyecto de Sistemas Alimentarios Presenciales, Di\u00f3cesis Episcopal de los Grandes Lagos: $7.400.<\/li>\n\n\n\n<li>Oasis de Esperanzas, Di\u00f3cesis Episcopal de Cuba: $8.000.<\/li>\n\n\n\n<li>Nuestros propios pozos profundos, Di\u00f3cesis Episcopal del Suroeste de Virginia: 7.800 d\u00f3lares.<\/li>\n\n\n\n<li>Reunir: J\u00f3venes Adultos de la Iglesia Episcopal en Europa, Convocaci\u00f3n de Iglesias Episcopales en Europa: 7.000 d\u00f3lares.<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal San Judas Ap\u00f3stol, Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real: $6.400.<\/li>\n\n\n\n<li>La Aldea [<em>The Village<\/em>]: Una comunidad para madres, Iglesia Episcopal de Arkansas: $6.700.<\/li>\n\n\n\n<li>Consejo Asesor de la Red de J\u00f3venes Adultos, Di\u00f3cesis Episcopal de Nueva York: $6,500.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, dir\u00edjase a la <a href=\"mailto:tsmith@episcopalchurch.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reverenda Twila Smith<\/a>.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal ha otorgado 19 subvenciones, por un total de 135 000 d\u00f3lares, a ministerios universitarios y de adultos j\u00f3venes de di\u00f3cesis de todo Estados Unidos, Europa, el Caribe y Sudam\u00e9rica. Los proyectos incluyen el desarrollo y la expansi\u00f3n de grupos de adultos\/as j\u00f3venes, una serie de conferencias, la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s como segundo idioma, un programa de comidas comunitarias y m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3481684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481684"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3481687,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481684\/revisions\/3481687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}