{"id":3481676,"date":"2025-04-13T14:17:26","date_gmt":"2025-04-13T18:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3481676"},"modified":"2026-08-21T06:24:42","modified_gmt":"2026-08-21T10:24:42","slug":"carta-del-obispo-a-presidente-sean-rowe-sobre-el-bombardeo-del-hospital-al-ahli-en-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/carta-del-obispo-a-presidente-sean-rowe-sobre-el-bombardeo-del-hospital-al-ahli-en-gaza\/","title":{"rendered":"Carta del Obispo\/a Presidente Sean Rowe sobre el bombardeo del Hospital al-Ahli en Gaza"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><style>.kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-content-wrap > .wp-block-kadence-tab{border-top:1px solid #dee2e6;border-right:1px solid #dee2e6;border-bottom:1px solid #dee2e6;border-left:1px solid #dee2e6;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.wp-block-kadence-tabs .kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-title-list li:last-child{margin-right:0px;}.wp-block-kadence-tabs .kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-title-list li .kt-tab-title, .wp-block-kadence-tabs .kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-content-wrap > .kt-tabs-accordion-title .kt-tab-title{font-weight:regular;font-style:normal;}.wp-block-kadence-tabs .kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-title-list li.kt-tab-title-active .kt-tab-title, .wp-block-kadence-tabs .kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-content-wrap > .kt-tabs-accordion-title.kt-tab-title-active .kt-tab-title{background:#ffffff;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-content-wrap > .wp-block-kadence-tab{border-top:1px solid #dee2e6;border-right:1px solid #dee2e6;border-bottom:1px solid #dee2e6;border-left:1px solid #dee2e6;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-tabs-id331531_c8f247-0f > .kt-tabs-content-wrap > .wp-block-kadence-tab{border-top:1px solid #dee2e6;border-right:1px solid #dee2e6;border-bottom:1px solid #dee2e6;border-left:1px solid #dee2e6;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-tabs alignnone\"><div class=\"kt-tabs-wrap kt-tabs-id331531_c8f247-0f kt-tabs-has-2-tabs kt-active-tab-1 kt-tabs-layout-tabs kt-tabs-tablet-layout-inherit kt-tabs-mobile-layout-inherit kt-tab-alignment-left \"><ul class=\"kt-tabs-title-list\"><li id=\"tab-english\" class=\"kt-title-item kt-title-item-1 kt-tabs-svg-show-always kt-tabs-icon-side-right kt-tab-title-active\"><a href=\"\/#tab-english\" data-tab=\"1\" class=\"kt-tab-title kt-tab-title-1 \"><span class=\"kt-title-text\">Ingl\u00e9s<\/span><\/a><\/li><li id=\"tab-espaol\" class=\"kt-title-item kt-title-item-2 kt-tabs-svg-show-always kt-tabs-icon-side-right kt-tab-title-inactive\"><a href=\"\/#tab-espaol\" data-tab=\"2\" class=\"kt-tab-title kt-tab-title-2 \"><span class=\"kt-title-text\">Espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"kt-tabs-content-wrap\">\n<div class=\"wp-block-kadence-tab kt-tab-inner-content kt-inner-tab-1 kt-inner-tabb22bb1-6f\"><div class=\"kt-tab-inner-content-inner\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Querido pueblo de Dios de la Iglesia Episcopal:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A primera hora de esta ma\u00f1ana del Domingo de Ramos, recibimos la confirmaci\u00f3n de que el Hospital al-Ahli de la ciudad de Gaza, una obra de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n, fue alcanzado anoche por misiles israel\u00edes. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1077225131105673&amp;set=a.458449969649862\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La di\u00f3cesis<\/a> y numerosos medios de comunicaci\u00f3n informan que el servicio de urgencias, la farmacia, la capilla y otras instalaciones esenciales han sufrido graves da\u00f1os, y que los pacientes se encuentran sin refugio ni atenci\u00f3n m\u00e9dica. <a href=\"https:\/\/afedj.org\/palm-sunday-attack-on-al-ahli-arab-hospital-in-gaza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lee m\u00e1s<\/a> sobre el ataque en la p\u00e1gina de los Amigos Estadounidenses de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente de c\u00f3mo interpretemos las causas de la violencia en Tierra Santa, sin duda podemos estar de acuerdo en que debemos apoyar a nuestros hermanos anglicanos para aliviar la devastadora crisis humanitaria que se est\u00e1 desarrollando actualmente en Gaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al comenzar nuestro camino hacia la Semana Santa, les pido que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oren por el personal del Hospital al-Ahli, dando gracias por su valent\u00eda y sacrificio, y por sus pacientes, quienes sufren dolor y se encuentran en peligro al carecer de atenci\u00f3n m\u00e9dica vital. Los Amigos Estadounidenses de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n ofrecen <a href=\"https:\/\/afedj.org\/content\/uploads\/2023\/10\/AFEDJ-Prayer-Resources-for-the-Restoration-of-Peace-in-Holy-Land.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esta oraci\u00f3n y letan\u00eda<\/a> que les recomiendo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dananse a m\u00ed para contribuir generosamente a la<a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/good-friday-offering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> ofrenda del Viernes Santo<\/a>, que apoya los ministerios de la Di\u00f3cesis de Jerusal\u00e9n, incluido el Hospital al-Ahli. Durante m\u00e1s de un siglo, los episcopales han apoyado el ministerio en la tierra de Jes\u00fas con una ofrenda el Viernes Santo; y especialmente ahora, la necesidad es mayor que nunca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/action-alerts\/?vvsrc=%2fCampaigns%2f124102%2fRespond\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Escriban a sus representantes en el Congreso<\/a> para pedirles que apoyen un alto el fuego permanente; una paz justa y sostenible en Tierra Santa; y ayuda humanitaria para quienes sufren en Gaza. En nuestro sitio web encontrar\u00e1n informaci\u00f3n sobre la respuesta de la Iglesia Episcopal a la crisis y <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/resources-for-the-conflict-in-the-holy-land\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recursos de la Oficina de Relaciones Gubernamentales<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante estos d\u00edas sagrados, al contemplar el sufrimiento y el sacrificio de nuestro Redentor y volver a experimentar el gozo de la Resurrecci\u00f3n, por favor, oren por todo el pueblo de la tierra donde Jes\u00fas vivi\u00f3, muri\u00f3 y resucit\u00f3. Que Dios les conceda un futuro libre de violencia y sufrimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atentamente,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"122\" height=\"52\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-331549\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Rvdmo. Sean W. Rowe<br>, Obispo\/a<br>Presidente de la Iglesia Episcopal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-tab kt-tab-inner-content kt-inner-tab-2 kt-inner-tab244a9b-a9\"><div class=\"kt-tab-inner-content-inner\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-a64d6a3f\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>Carta del Obispo Presidente Sean Rowe sobre el bombardeo del hospital al-Ahli en Gaza<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Querido Pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A primera hora de la ma\u00f1ana de este Domingo de Ramos, recibimos la confirmaci\u00f3n de que el Hospital al-Ahli en la ciudad de Gaza, un ministerio de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n, fue alcanzado anoche por misiles israel\u00edes. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1077225131105673&amp;set=a.458449969649862\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La di\u00f3cesis<\/a> y muchos medios de comunicaci\u00f3n informan que la sala de emergencias, la farmacia, la capilla y otras instalaciones esenciales han sufrido da\u00f1os graves, y que los pacientes se encuentran sin refugio ni atenci\u00f3n m\u00e9dica. <a href=\"https:\/\/afedj.org\/palm-sunday-attack-on-al-ahli-arab-hospital-in-gaza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lea m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre el ataque, proporcionada por la organizaci\u00f3n Amigos Estadounidenses de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente de c\u00f3mo entendamos las causas de la violencia en Tierra Santa, podemos estar de acuerdo en que debemos apoyar a nuestros hermanos anglicanos para aliviar la devastadora crisis humanitaria que se est\u00e1 desarrollando en Gaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al comenzar nuestra Semana Santa, les pido que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oremos por el personal del Hospital al-Ahli, a quienes damos gracias por su valent\u00eda y sacrificio, y por sus pacientes, que est\u00e1n sufriendo y en peligro sin recibir la atenci\u00f3n que les salve la vida. La organizaci\u00f3n Amigos Estadounidenses de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n ofrece <a href=\"https:\/\/afedj.org\/content\/uploads\/2023\/10\/AFEDJ-Prayer-Resources-for-the-Restoration-of-Peace-in-Holy-Land.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esta oraci\u00f3n y letan\u00eda<\/a> que les recomiendo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dananse a m\u00ed para donar generosamente a la<a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/good-friday-offering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Ofrenda del Viernes Santo<\/a>, que apoya los ministerios de la Di\u00f3cesis de Jerusal\u00e9n, incluido el Hospital al-Ahli. Durante m\u00e1s de un siglo, los episcopales han apoyado el ministerio en la tierra de Jes\u00fas con una ofrenda el Viernes Santo, y especialmente ahora, cuando la necesidad es mayor que nunca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/action-alerts\/?vvsrc=%2fCampaigns%2f124102%2fRespond\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Escriban a sus congresistas<\/a> para pedirles que apoyen un alto el fuego permanente, una paz justa y duradera en Tierra Santa y ayuda humanitaria para quienes sufren en Gaza. Encontren informaci\u00f3n sobre la respuesta de la Iglesia Episcopal ante la crisis y <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/ministries\/office-government-relations\/resources-for-the-conflict-in-the-holy-land\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recursos de la Oficina de Relaciones Gubernamentales <\/a>en nuestro sitio web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante estos d\u00edas sagrados, al confrontar el sufrimiento y el sacrificio de nuestro Redentor y volver al gozo de la Resurrecci\u00f3n, por favor oren por todas las personas de la tierra donde Jes\u00fas vivi\u00f3, muri\u00f3 y resucit\u00f3. Que Dios les conceda un futuro libre de violencia y sufrimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atentamente,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"122\" height=\"52\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-331552\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Reverend\u00edsimo Sean W. Rowe<br>, Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Querido Pueblo de Dios de la Iglesia Episcopal:<br \/>\nA primera hora de esta ma\u00f1ana del Domingo de Ramos, recibimos la confirmaci\u00f3n de que el Hospital al-Ahli de la ciudad de Gaza, una obra de la Di\u00f3cesis Episcopal de Jerusal\u00e9n, fue alcanzado anoche por misiles israel\u00edes. La di\u00f3cesis y muchos medios de comunicaci\u00f3n informan que el servicio de urgencias, la farmacia, la capilla y otras instalaciones esenciales han sufrido da\u00f1os graves, y que los pacientes se encuentran sin refugio ni atenci\u00f3n m\u00e9dica. Lee m\u00e1s sobre el ataque en la p\u00e1gina de American Friends of the Episcopal Diocese of Jerusalem.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41,1961],"tags":[],"class_list":["post-3481676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"},{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27},{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3481676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3481679,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3481676\/revisions\/3481679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3481676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3481676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3481676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}