{"id":3480986,"date":"2026-06-24T17:07:38","date_gmt":"2026-06-24T21:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3480986"},"modified":"2026-08-21T06:26:44","modified_gmt":"2026-08-21T10:26:44","slug":"debemos-dejar-de-olvidar-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/racial-reconcilliation\/debemos-dejar-de-olvidar-2023\/","title":{"rendered":"Debemos dejar de olvidar (2023)"},"content":{"rendered":"\n

Por Stephanie Spellers<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No he visto el video en el que cinco polic\u00edas negros de Memphis golpean salvajemente a Tyre Nichols, de 29 a\u00f1os, hasta dejarlo hecho papilla. No he visto a los param\u00e9dicos que hicieron tan poco mientras un ni\u00f1o querido, creado a imagen de Dios, yac\u00eda moribundo a sus pies. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

No lo he visto, pero es lo \u00fanico que puedo ver. Solo leer el relato basta para evocar las im\u00e1genes m\u00e1s horribles y atrozes, peores que cualquier guion de Hollywood. No he visto el video, pero no puedo dejar de verlo, y, sinceramente, no quiero dejar de verlo. Nos hemos vuelto demasiado buenos para olvidar. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Aunque brutalidades como esta hayan ocurrido antes y vuelvan a ocurrir, debemos detenernos a reflexionar sobre este incidente en particular. Debemos detenernos y preguntarnos por qu\u00e9 las detenciones de tr\u00e1nsito se convierten tan r\u00e1pidamente en brutalidad policial y luego en una tr\u00e1gica p\u00e9rdida de vidas. Deteng\u00e1monos y reconozcamos la depravaci\u00f3n de la que son capaces los seres humanos cuando se desata la mentalidad de turba. Sentarnos y sentir nuestros propios esp\u00edritus quebrantados y demacrados, a\u00fan a flor de piel por tantas muertes que ya no se pueden contar. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de todo eso, como persona negra \u2014tengan la seguridad de que no pretendo hablar en nombre de todas las personas negras, sino solo desde mi experiencia particular de vivir con esta piel en esta naci\u00f3n\u2014, tengo que asimilar la realidad de que podemos cometer horrores racistas contra los nuestros. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Esto no es ninguna sorpresa. Las personas negras en Estados Unidos est\u00e1n siempre rodeadas de una cultura nacional dominada por los blancos que odia, desconf\u00eda, criminaliza, encierra y linchar\u00e1 a los cuerpos negros. La cultura dominada por los blancos nunca ha sabido qu\u00e9 hacer con nosotros cuando estamos libres del control blanco, y no puede imaginar que no queramos lastimar a las personas y estructuras blancas tanto como ellas nos han lastimado a nosotros. Por eso nos aterroriza psicol\u00f3gica y f\u00edsicamente, y luego difunde una imagen de la negritud como algo peligroso y demon\u00edaco que hace que la dominaci\u00f3n blanca parezca necesaria y buena.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Siempre nos hemos resistido a estas fuerzas con nuestras propias narrativas e instituciones positivas para los negros, pero no todos tienen acceso a esa fuente alternativa, y a veces no es suficiente. Y as\u00ed nos damos cuenta de que las vidas negras no importan para algunos negros. Han ingerido las aguas envenenadas de Estados Unidos en las que todos hemos nadado a lo largo de nuestras vidas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En un estudio revelador, grupos de participantes jugaron un videojuego de disparos que mostraba una r\u00e1pida sucesi\u00f3n de im\u00e1genes de hombres blancos y hombres negros, ya sea sosteniendo un arma o algo como un tel\u00e9fono, una lata de refresco o una cartera. Los participantes ten\u00edan que decidir r\u00e1pidamente si disparar. Los participantes blancos \u00abve\u00edan\u00bb con mayor frecuencia a los hombres blancos y supon\u00edan que sosten\u00edan algo inofensivo, incluso si ten\u00edan un arma, mientras que asum\u00edan que los hombres negros ten\u00edan armas, aunque solo tuvieran una lata de refresco. Lo m\u00e1s triste a\u00fan: los participantes negros tambi\u00e9n supon\u00edan que los hombres negros desarmados ten\u00edan armas, mientras que no sospechaban de los hombres blancos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Especialmente si est\u00e1s muy metido en el sistema policial estadounidense, es probable que te hayan capacitado \u2014de manera expl\u00edcita o impl\u00edcita\u2014 para ver a las personas negras como una amenaza. La polic\u00eda moderna se basa en modelos dise\u00f1ados para patrullar a los esclavos negros. Asume que existe un \u00abnosotros\u00bb que es blanco (m\u00e1s cualquiera que pueda esconderse bajo esa carpa para protegerse) que debe ser protegido de un \u00abellos\u00bb que es desproporcionadamente negro, latino, ind\u00edgena y asi\u00e1tico, y que debe ser controlado o eliminado. Si eres un oficial y una persona de color, tu compromiso de mantener a \u00abnosotros\u00bb a salvo \u2014y tu necesidad de demostrar que no eres como \u00abellos\u00bb\u2014 puede hacerte m\u00e1s brutal que nadie. Solo hay que observar la crueldad del capataz de las plantaciones de esclavos negros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Hay mucho con qu\u00e9 sentarnos a hacer un ajuste de cuentas en un momento como este. Espero que honremos ese llamado y no simplemente nos adormecemos o pasemos a la siguiente crisis.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n espero que nos levantemos y actuemos. Actuemos y exijamos una reforma policial (consulta las \u00abNueve acciones para la reforma policial\u00bb de la Oficina de Relaciones Gubernamentales para obtener consejos \u00fatiles) y, esta vez, sigamos presionando a los funcionarios p\u00fablicos y a los representantes electos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Como personas de color, espero que nos unamos para revertir la opresi\u00f3n internalizada que nos afecta a muchos de nosotros, expuestos a los mensajes t\u00f3xicos de la cultura dominada por los blancos. La Oficina de Ministerios Afrodescendientes de la Iglesia Episcopal organiza retiros sobre \u00abSanaci\u00f3n de la opresi\u00f3n internalizada\u00bb, y ha comenzado a colaborar con otros ministerios \u00e9tnicos para ayudar a todas las comunidades de color a sumarse a este trabajo interno de sanaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ha habido otros Tyre Nichols, y lloro al anticipar todos los Tyres que vendr\u00e1n. Oremos hoy para que Dios nos llene de sabidur\u00eda y valor, y nos impulse a transformar los sistemas y los corazones envueltos en el mal, especialmente cuando esos corazones puedan ser precisamente los nuestros.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El Rvdo. Can\u00f3nigo Stephanie Spellers<\/strong> es can\u00f3nigo del Obispo\/a Presidente para la evangelizaci\u00f3n, la reconciliaci\u00f3n y el cuidado de la creaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Stephanie Spellers No he visto el video en el que cinco polic\u00edas negros de Memphis golpean salvajemente a Tyre Nichols, de 29 a\u00f1os, hasta dejarlo hecho papilla. No he visto a los param\u00e9dicos que hicieron tan poco mientras un ni\u00f1o querido, creado a imagen de Dios, yac\u00eda moribundo a sus pies. \u00a0 No lo…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-3480986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racial-reconcilliation"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":47,"label":"Racial Reconcilliation"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Jeremy Tackett","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/jtackett\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":47,"name":"Racial Reconcilliation","slug":"racial-reconcilliation","term_group":0,"term_taxonomy_id":47,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":178,"filter":"raw","cat_ID":47,"category_count":178,"category_description":"","cat_name":"Racial Reconcilliation","category_nicename":"racial-reconcilliation","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3480986"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3480988,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480986\/revisions\/3480988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3480986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3480986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3480986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}