{"id":3480880,"date":"2026-06-25T10:52:36","date_gmt":"2026-06-25T14:52:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tec.ddev.site:33001\/?p=3480880"},"modified":"2026-08-21T06:26:49","modified_gmt":"2026-08-21T10:26:49","slug":"peregrinos-antirracistas-en-california-central-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/racial-reconcilliation\/peregrinos-antirracistas-en-california-central-2023\/","title":{"rendered":"Peregrinos antirracistas en California Central (2023)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por el obispo\/a Lucinda Ashby<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.kb-image953852_39b3f1-f4.kb-image-is-ratio-size, .kb-image953852_39b3f1-f4 .kb-image-is-ratio-size{max-width:489px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image953852_39b3f1-f4.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image953852_39b3f1-f4 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image953852_39b3f1-f4 figure{max-width:489px;}.kb-image953852_39b3f1-f4 .image-is-svg, .kb-image953852_39b3f1-f4 .image-is-svg img{width:100%;}.kb-image953852_39b3f1-f4 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image953852_39b3f1-f4\"><figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"580\" src=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Central-California-1024x580-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-953853\" srcset=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Central-California-1024x580-1.jpeg 1024w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Central-California-1024x580-1-300x170.jpeg 300w, https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Central-California-1024x580-1-768x435.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>La<\/em> <em>Rvdo. Salying Wong entrevista a la obispa Lucinda Ashby sobre su experiencia como ni\u00f1a de tercera cultura como parte de \u00abUna peregrinaci\u00f3n llena de historias sobre la raza\u00bb<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abA Storied Peregrinaci\u00f3n con Race\u00bb es una capacitaci\u00f3n \u00fanica contra el racismo dirigida al clero y a los feligreses de la Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real. El t\u00edtulo de esta capacitaci\u00f3n se eligi\u00f3 con cuidado, ya que esta serie de 12 episodios se basa en historias de personas entrevistadas y en la idea de que resolver nuestras propias preguntas y experiencias relacionadas con la raza es un viaje.\u00a0\u00a0Esta es una oportunidad para que las personas se conecten con las historias de gente de nuestra di\u00f3cesis \u2014gente que conocemos\u2014.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra di\u00f3cesis es un lugar de muchos idiomas y culturas, con la oportunidad y el desaf\u00edo de vivir en el reino de Dios. Al crear esta serie de videos, el equipo de dise\u00f1o descubri\u00f3 que la historia sobre la identidad racial era compleja para cada persona y desafiaba las suposiciones y los prejuicios de los participantes.\u00a0La vulnerabilidad de los entrevistados permiti\u00f3 a los participantes de esta \u00abperegrinaci\u00f3n\u00bb profundizar y poner a prueba sus propias vulnerabilidades en torno a la raza y la identidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante un per\u00edodo de 15 meses, en medio de la pandemia de COVID-19, siete personas \u2014laicos y cl\u00e9rigos de diversos or\u00edgenes\u2014 se unieron con un objetivo \u00fanico: crear un programa educativo en l\u00ednea de gran riqueza para abordar los temas relacionados con el conflicto racial en nuestra di\u00f3cesis. La Di\u00f3cesis de El Camino Real es rica en diversidad, que incluye raza y etnia, clase social, nivel educativo, edad, Teolog\u00eda, pol\u00edtica y geograf\u00eda; el equipo dise\u00f1\u00f3 \u00abUna peregrinaci\u00f3n llena de historias sobre la raza\u00bb para explorar la compleja diversidad en la que desarrollamos juntos nuestro ministerio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los videos consisten en entrevistas realizadas por el equipo de dise\u00f1o a personas que son percibidas como, o se identifican como, angloamericanos, latinoamericanos, chino-estadounidenses, japon\u00e9s-estadounidenses, afroamericanos, nativos americanos, entre otros. Muchos miembros del equipo de dise\u00f1o tambi\u00e9n fueron entrevistados como parte de la serie.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada video va acompa\u00f1ado de una cita extra\u00edda de la entrevista, as\u00ed como de una pregunta para debatir al final. Las tareas incluyen lecturas, proyectos art\u00edsticos, otros videos y visitas a museos como una forma de que los participantes profundicen en los temas que afectan sus experiencias de identidad racial y aprendan sobre las formas en que la identidad racial se entrecruza con la pol\u00edtica y el papel de la iglesia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En muchos casos, los patrones de inmigraci\u00f3n y las experiencias generacionales de establecerse en California afectaron directamente la forma en que la raza y la identidad se han entrecruzado y se entienden. La serie de videos abarca las experiencias de inmigrantes de primera generaci\u00f3n de diversas culturas, as\u00ed como las vidas de quienes han vivido y cultivado estas tierras durante muchas generaciones. Los videos son sinceros y acogedores, inc\u00f3modos y profundamente espirituales.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta serie es un gran regalo para la Di\u00f3cesis de El Camino Real, e invitamos a otras di\u00f3cesis a buscar historias y honrar las identidades raciales que conforman y dan sentido a sus contextos. Encontrar\u00e1s \u00abUna peregrinaci\u00f3n llena de historias con la raza\u00bb en nuestro sitio web diocesano: <a href=\"https:\/\/www.realepiscopal.org\/a-storied-pilgrimage-with-race\/\">https:\/\/www.realepiscopal.org\/a-storied-pilgrimage-with-race\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reverenda Lucinda Ashby es la obispa\/o de la Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real, ubicada en la Costa Central de California.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por el obispo\/a Lucinda Ashby \u00abA Storied Peregrinaci\u00f3n con Race\u00bb es una capacitaci\u00f3n \u00fanica contra el racismo dirigida al clero y a los feligreses de la Di\u00f3cesis Episcopal de El Camino Real. El t\u00edtulo de esta capacitaci\u00f3n se eligi\u00f3 con cuidado, ya que esta serie de 12 episodios se basa en historias de personas entrevistadas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-3480880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-racial-reconcilliation"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":47,"label":"Racial Reconcilliation"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Jeremy Tackett","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/jtackett\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":47,"name":"Racial Reconcilliation","slug":"racial-reconcilliation","term_group":0,"term_taxonomy_id":47,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":178,"filter":"raw","cat_ID":47,"category_count":178,"category_description":"","cat_name":"Racial Reconcilliation","category_nicename":"racial-reconcilliation","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3480880"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3480882,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480880\/revisions\/3480882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3480880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3480880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3480880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}