{"id":3470962,"date":"2026-06-25T10:14:47","date_gmt":"2026-06-25T14:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=347096&#038;lang=es"},"modified":"2026-07-07T14:44:15","modified_gmt":"2026-07-07T18:44:15","slug":"united-thank-offering-awards-nearly-1m-for-25-projects-across-the-episcopal-church-and-anglican-communion-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/news-types\/featured-news-announcements\/united-thank-offering-awards-nearly-1m-for-25-projects-across-the-episcopal-church-and-anglican-communion-es\/","title":{"rendered":"La Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias otorga casi US$1 mill\u00f3n a 25 proyectos de toda la Iglesia Episcopal y la Comuni\u00f3n Anglicana"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal aprob\u00f3 recientemente casi US$1 mill\u00f3n en subvenciones de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias para apoyar 25 proyectos innovadores de misi\u00f3n y ministerio en Estados Unidos y en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los proyectos van desde ministerios para inmigrantes y migrantes hasta iniciativas que abordan la inseguridad habitacional y el acceso a alimentos, as\u00ed como el apoyo a mujeres y adolescentes sobrevivientes de violencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fondos provienen de la recolecci\u00f3n anual de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias, incluyendo las ofrendas de acci\u00f3n de gracias recaudadas en las \u201ccajas azules\u201d de las iglesias episcopales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Junta de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias recibi\u00f3 46 solicitudes por casi US$2 millones en financiamiento. Logr\u00f3 financiar 25 proyectos dentro de la Iglesia Episcopal y la Comuni\u00f3n Anglicana, incluida una subvenci\u00f3n hist\u00f3rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los beneficiarios de las subvenciones se enumeran a continuaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/unitedthankoffering.com\/wp-content\/uploads\/2-2026-United-Thank-Offering-Grant-Awards.pdf\">Haga clic para ver los detalles de cada proyecto<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenci\u00f3n hist\u00f3rica<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adjudicaci\u00f3n n.\u00b0 335 del Fideicomiso Emery. Proyecto hist\u00f3rico de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias: proyecto de preservaci\u00f3n y narraci\u00f3n por US$50,000<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adjudicaciones para la Iglesia Episcopal<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Massachusetts. La Colaborativa \u2013 US$30,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Rhode Island. Expansi\u00f3n del culto latino \u2013 US$18,522.45<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Nueva York: Shine Your Light Ministries, Inc., Staten Island, Nueva York \u2013 US$10,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Rochester. Puentes de fe y acci\u00f3n: conexiones entre la fe, la juventud y las comunidades inmigrantes de la zona rural de Nueva York \u2013 US$53,541<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Pennsylvania. Sproutsiders: ampliaci\u00f3n del acceso a la participaci\u00f3n con la naturaleza, Iglesia Episcopal de San Pedro, Phoenixville \u2013 US$49,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal del Suroeste de Virginia. El ministerio de alimentos en Lynchburg Crece, St. John\u2019s, Lynchburg \u2013 US$20,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Susquehanna. Corazones, cuerpos y mentes unidos: un modelo centrado en el juego para la justicia, pertenencia y formaci\u00f3n integral del ni\u00f1o \u2013 US$54,400<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Lexington. Paz en el lugar: una estrategia de prevenci\u00f3n de la violencia basada en la comunidad, Lexington, Kentucky \u2013 US$20,191<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Ohio. Toledo de vecino a vecino: una iniciativa de paz, Toledo, Ohio \u2013 US$28,000<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal en Colorado. Amigos interreligiosos, Highlands, Colorado \u2013 US$40,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Montana. Puentes y L\u00edderes \u2013 US$35,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Nebraska. Cambio a la velocidad de las relaciones: representaci\u00f3n congregacional profunda en la Di\u00f3cesis de Nebraska \u2013 US$6,848<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia 6. De manos ind\u00edgenas, para la sanaci\u00f3n ind\u00edgena: prevenci\u00f3n del suicidio en organizaciones religiosas de todo el pa\u00eds indio \u2013 US$43,575<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Dakota del Sur. Aprendizaje de los Lakota, St. Andrew\u2019s, Rapid City \u2013 US$38,180<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Arkansas. Ayuda de justicia social: viviendas, \u00f3rdenes judiciales y reparaciones de autos, St. Paul\u2019s, Fayetteville \u2013 US$24,000<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Hawaii. Keiki a K\u016bpuna, la Catedral de San Andr\u00e9s, Honolulu \u2013 US$37,002<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de San Joaqu\u00edn. El jard\u00edn de la abuela \u2013 US$36,320<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adjudicaciones para la Comuni\u00f3n Anglicana<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Socio bilateral. Brasil, Di\u00f3cesis de Paran\u00e1: log\u00edstica y bienvenida a trav\u00e9s de la solidaridad y la justicia \u2013 US$36,798<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia de Burundi, Di\u00f3cesis de Buye. Promoci\u00f3n de la colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de la capacitaci\u00f3n conjunta de catequistas y el programa de microcr\u00e9ditos \u2013 US$48,000<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia de Kenia, Di\u00f3cesis de Mombasa. Puente de justicia: trayectoria de respuesta y remisi\u00f3n segura de la iglesia para sobrevivientes \u2013 US$36,000<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia de Melanesia, Di\u00f3cesis de Guadalcanal. Creaci\u00f3n de estabilidad comunitaria a trav\u00e9s de la alimentaci\u00f3n, el agua y la dignidad en asentamientos informales \u2013 US$44,500<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia de Oriente Medio, di\u00f3cesis de Chipre y el Golfo. Instalaci\u00f3n de energ\u00eda solar en la cl\u00ednica oftalmol\u00f3gica Ras Morbat \u2013 US$23,500<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia de Oriente Medio, Di\u00f3cesis de Jerusal\u00e9n. C\u00f3mo tender un puente sobre el silencio y el sonido: educaci\u00f3n integrada y facultamiento vocacional para estudiantes sordos y oyentes del Instituto Holyland para Sordos \u2013 US$55,000<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia de Tanzania, Di\u00f3cesis de Morogoro, Kiteto, Mpwapwa y Dar es Salaam: Maji Kwa Amani (Agua para la paz): c\u00f3mo construir puentes entre agricultores y pastores a trav\u00e9s del agua compartida y el proceso de gobierno \u2013 US$76,885.37<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde su fundaci\u00f3n en 1889, la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias ha adjudicado 5,500 subvenciones con un valor total de m\u00e1s de US$146 millones. <a href=\"https:\/\/unitedthankoffering.com\/about\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre este ministerio de la Iglesia Episcopal.<\/p>\n\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal aprob\u00f3 recientemente casi US$1 mill\u00f3n en subvenciones de la Ofrenda Unida de Acci\u00f3n de Gracias para apoyar 25 proyectos innovadores de misi\u00f3n y ministerio en Estados Unidos y en todo el mundo. Los proyectos van desde ministerios para inmigrantes y migrantes hasta iniciativas que abordan la inseguridad habitacional&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":131593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[7,35,8,1961,48],"tags":[],"class_list":["post-3470962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured-news-announcements","category-latest","category-news","category-public-affairs","category-uto-united-thank-offering"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":7,"label":"Featured News &amp; Announcements"},{"value":35,"label":"Latest"},{"value":8,"label":"News"},{"value":1961,"label":"Public Affairs"},{"value":48,"label":"UTO - United Thank Offering"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/UTO_Mission_Mark-1024x632.png",1024,632,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":7,"name":"Featured News &amp; Announcements","slug":"featured-news-announcements","term_group":0,"term_taxonomy_id":7,"taxonomy":"category","description":"","parent":9,"count":11,"filter":"raw","cat_ID":7,"category_count":11,"category_description":"","cat_name":"Featured News &amp; Announcements","category_nicename":"featured-news-announcements","category_parent":9},{"term_id":35,"name":"Latest","slug":"latest","term_group":0,"term_taxonomy_id":35,"taxonomy":"category","description":"","parent":9,"count":17,"filter":"raw","cat_ID":35,"category_count":17,"category_description":"","cat_name":"Latest","category_nicename":"latest","category_parent":9},{"term_id":8,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":6,"count":76,"filter":"raw","cat_ID":8,"category_count":76,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":6},{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0},{"term_id":48,"name":"UTO - United Thank Offering","slug":"uto-united-thank-offering","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":65,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":65,"category_description":"","cat_name":"UTO - United Thank Offering","category_nicename":"uto-united-thank-offering","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3470962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3471386,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3470962\/revisions\/3471386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3470962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3470962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3470962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}