{"id":3433062,"date":"2026-01-25T15:11:02","date_gmt":"2026-01-25T20:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=343306&lang=es"},"modified":"2026-01-25T15:11:02","modified_gmt":"2026-01-25T20:11:02","slug":"from-presiding-bishop-sean-rowe-death-and-despair-do-not-have-the-last-word-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/from-presiding-bishop-sean-rowe-death-and-despair-do-not-have-the-last-word-es\/","title":{"rendered":"Mensaje del Obispo Presidente Sean Rowe: la muerte y la desesperanza no tienen la \u00faltima palabra"},"content":{"rendered":"\n

Mensaje del Obispo Presidente Sean Rowe: la muerte y la desesperanza no tienen la \u00faltima palabra<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Querido pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal:<\/p>\n\n\n\n

Al igual que Jes\u00fas, vivimos en tiempos aterradores. Su ministerio terrenal comenz\u00f3, como escuchamos en la lectura del Evangelio de hoy<\/a>, cuando las autoridades encarcelaron a Juan el Bautista porque quer\u00edan silenciar su predicaci\u00f3n y profec\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Jes\u00fas sab\u00eda lo que sucede cuando los poderes terrenales persuaden a los seres humanos a temerse mutuamente, a considerarse extra\u00f1os unos a otros y a creer que no hay suficiente para todos. En la \u00e9poca de Jes\u00fas, el poder de estas divisiones motiv\u00f3 la decapitaci\u00f3n de Juan y la propia muerte de Jes\u00fas en la cruz a manos de las autoridades romanas.<\/p>\n\n\n\n

En nuestra \u00e9poca, el poder mort\u00edfero de esas divisiones se manifiesta en las calles de Minneapolis, en otros lugares a lo largo de Estados Unidos y en otros pa\u00edses alrededor del mundo. Como hemos visto con demasiada frecuencia a lo largo de la historia, los m\u00e1s vulnerables entre nosotros est\u00e1n soportando la carga, asumiendo la mayor parte del riesgo y la p\u00e9rdida, y soportando la violaci\u00f3n de su propia humanidad.<\/p>\n\n\n\n

Pero no nos lamentamos sin esperanza. La historia cristiana est\u00e1 llena de personas que vivieron en tiempos aterradores y brutales, pero que siguieron el llamado de Jes\u00fas que escuchamos en la iglesia hoy<\/a>. Su proclamaci\u00f3n nos aparta del temor nacido del pecado y de la muerte y nos dirige hacia el reino de Dios, hacia el ministerio de justicia, conciliaci\u00f3n y amor de Cristo. \u201cPor eso, nosotros ya no pensamos de nadie seg\u00fan los criterios de este mundo\u201d, escribi\u00f3 el ap\u00f3stol Pablo a la iglesia de Corinto (2 Corintios 5:16), exhort\u00e1ndolos a rechazar las divisiones de sus tiempos para convertirse en embajadores de Cristo.<\/p>\n\n\n\n

Este es el llamado de Dios a la Iglesia Episcopal ahora, y no es algo f\u00e1cil. En Estados Unidos, ya no vivimos en una \u00e9poca en la que podamos esperar practicar nuestra fe sin riesgo, y ahora estamos enfrentando lo que las comunidades de fe vulnerables han experimentado durante generaciones. Nuestro derecho a rendir culto libremente como una iglesia comprometida con la dignidad de todos los seres humanos se ha visto restringido por el temor que enfrentan demasiados cristianos inmigrantes al salir de sus hogares. Las protestas pac\u00edficas, un derecho consagrado desde siempre en la Constituci\u00f3n, ahora se han vuelto mort\u00edferas. Poner en pr\u00e1ctica los sencillos mandamientos de Jes\u00fas \u2014alimentar a los hambrientos, cuidar a los enfermos, visitar a los prisioneros, hacer la paz\u2014 ahora implica riesgos para la iglesia y graves peligros para las personas a quienes servimos. Como cristianos, debemos reconocer que este caos y divisi\u00f3n no son de Dios, y debemos comprometernos a pagar cualquier precio que nuestro testimonio requiera de nosotros.<\/p>\n\n\n\n

En los pr\u00f3ximos a\u00f1os, se seguir\u00e1 poniendo a prueba a nuestra iglesia de todas las maneras concebibles, ya que insistimos en que la muerte y la desesperanza no tienen la \u00faltima palabra y nos solidarizamos con los inmigrantes y los m\u00e1s vulnerables entre nosotros a quienes Dios guarda en el coraz\u00f3n. Ser\u00e1 necesario que nos aferremos a la promesa de Dios de hacer todas las cosas nuevas, porque nuestro llamado a seguir la ley de Dios supera cualquier poder o principado terrenal que pueda tratar de silenciar nuestro testimonio.<\/p>\n\n\n\n

A aquellos de ustedes que se encuentran en el centro de la tormenta, por favor sepan que estoy orando por ustedes mientras encarnan el amor de Cristo en sus ministerios y comunidades. A quienes est\u00e1n observando con preocupaci\u00f3n y temor, les pido que oren por las personas que han muerto en protestas y detenciones, por los que han sido testigos de sus muertes, y por todos los que tienen autoridad y responsabilidad en este momento, para que puedan ejercer sabidur\u00eda, moderaci\u00f3n y valent\u00eda. Oren tambi\u00e9n, especialmente en los pr\u00f3ximos d\u00edas, por el testimonio de nuestra iglesia en estos tiempos y por tender un cerco de protecci\u00f3n alrededor de todos los amados hijos de Dios que viven este d\u00eda con temor.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rvdmo. Sean Rowe
Obispo Presidente
La Iglesia Episcopal<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mensaje del Obispo Presidente Sean Rowe: la muerte y la desesperanza no tienen la \u00faltima palabra Querido pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal: Al igual que Jes\u00fas, vivimos en tiempos aterradores. Su ministerio terrenal comenz\u00f3, como escuchamos en la lectura del Evangelio de hoy, cuando las autoridades encarcelaron a Juan el Bautista porque quer\u00edan…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3433062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3433062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3433062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}