{"id":3418412,"date":"2025-12-23T13:09:40","date_gmt":"2025-12-23T18:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=341841&lang=es"},"modified":"2025-12-23T13:09:40","modified_gmt":"2025-12-23T18:09:40","slug":"christmas-message-from-episcopal-church-presiding-bishop-sean-rowe-2-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/christmas-message-from-episcopal-church-presiding-bishop-sean-rowe-2-es\/","title":{"rendered":"Mensaje navide\u00f1o de Sean Rowe, Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal"},"content":{"rendered":"\n

Mensaje navide\u00f1o de Sean Rowe, Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Querido pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal:<\/p>\n\n\n\n

Si se imaginan como personajes en las lecturas del Evangelio acerca de la Natividad, pronto se dar\u00e1n cuenta de que en la primera Navidad la gente no se qued\u00f3 en casa contemplando las botas colgadas en la repisa de una c\u00e1lida chimenea mientras tostaban casta\u00f1as. En estos pasajes todos estaban en movimiento, casi siempre sin previo aviso y en contra de su voluntad. A Jos\u00e9 y a Mar\u00eda los mandaron llamar de Nazaret a Bel\u00e9n para un censo. Los pastores, a instancias de un \u00e1ngel, dejaron sus ovejas en los campos para ver de qu\u00e9 se trataba todo el alboroto. Y los tres Reyes Magos, mis favoritos, estaban cuidando de sus propios reinos sin molestar a nadie cuando una estrella irrumpi\u00f3 en sus vidas y los condujo a un viaje no planeado e inc\u00f3modo lejos de casa.<\/p>\n\n\n\n

El poeta anglicano T.S. Eliot escribi\u00f3 un poema<\/a> sobre ese arduo viaje desde la perspectiva de uno de los Reyes Magos, narrando, entre otras cosas, la dificultad de hacer que los camellos obedecieran. El encuentro de los tres Reyes Magos con el hijo reci\u00e9n nacido de Dios fue dif\u00edcil, problem\u00e1tico e inquietante. Y cuando regresaron \u2014por un camino diferente para evitar que Herodes los capturara\u2014, su casa ya no se sent\u00eda como su hogar. En la reinterpretaci\u00f3n de Eliot, la primera Navidad alter\u00f3 por completo las vidas de los Reyes Magos, quienes tuvieron sentimientos encontrados acerca de toda la experiencia.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, usted quiz\u00e1s est\u00e9 recibiendo la Navidad con la admiraci\u00f3n de los pastores o con la cautela de los Reyes Magos. De cualquier manera, el Evangelio nos recuerda que Jes\u00fas vino para experimentar toda la alegr\u00eda, la incertidumbre y la fragilidad de nuestra humanidad, as\u00ed como para anunciar la llegada del reino de Dios. El nacimiento del Ni\u00f1o Jes\u00fas anuncia una nueva realidad en la cual los \u00faltimos ser\u00e1n los primeros, los hambrientos ser\u00e1n alimentados y los extra\u00f1os entre nosotros ser\u00e1n recibidos como amados hijos de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Esta Navidad, espero que me acompa\u00f1e a proclamar estas buenas nuevas apoyando a los m\u00e1s vulnerables entre nosotros con una donaci\u00f3n a uno de estos ministerios de la Iglesia Episcopal:<\/p>\n\n\n\n

Los Ministerios Episcopales de Migraci\u00f3n<\/strong><\/a>, que trabajan con di\u00f3cesis y redes de ministerio en servicio de los migrantes y para proteger sus derechos.<\/p>\n\n\n\n

La Ofrenda del Viernes Santo para la Iglesia Episcopal de Jerusal\u00e9n y el Medio Oriente<\/strong><\/a>, que apoya el ministerio que salva vidas en Gaza y en toda la Tierra Santa.<\/p>\n\n\n\n

La Agencia Episcopal de Ayuda y Desarrollo<\/strong><\/a>, que trabaja por un cambio duradero en las comunidades afectadas por la injusticia, la pobreza, los desastres y el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

Estoy agradecido por estar en el camino de la fe junto a usted. Que Dios los bendiga a usted y a todos sus seres queridos en esta Navidad y siempre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rvdmo. Sean W. Rowe
Obispo Presidente
La Iglesia Episcopal<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mensaje navide\u00f1o de Sean Rowe, Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal Querido pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal: Si se imaginan como personajes en las lecturas del Evangelio acerca de la Natividad, pronto se dar\u00e1n cuenta de que en la primera Navidad la gente no se qued\u00f3 en casa contemplando las botas colgadas en…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":342021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3418412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1024px-The_Nativity_and_the_Adoration_of_the_Magi_-_Google_Art_Project-FOR-WP2-819x1024.jpg",819,1024,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3418412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3418412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3418412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3418412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3418412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3418412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}