{"id":3327442,"date":"2025-05-15T10:34:21","date_gmt":"2025-05-15T14:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=332744&lang=es"},"modified":"2025-05-15T10:34:21","modified_gmt":"2025-05-15T14:34:21","slug":"letter-from-archbishop-thabo-makgoba-of-cape-town-to-presiding-bishop-sean-rowe-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/letter-from-archbishop-thabo-makgoba-of-cape-town-to-presiding-bishop-sean-rowe-es\/","title":{"rendered":"Carta del arzobispo Thabo Makgoba de Ciudad del Cabo al obispo primado Sean Rowe"},"content":{"rendered":"\n

Carta del arzobispo Thabo Makgoba de Ciudad del Cabo<\/strong> al obispo primado Sean Rowe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El obispo primado de la Iglesia Episcopal, Sean Rowe, recibi\u00f3, el 14 de mayo, la siguiente carta del Rvdmo. Thabo Makgoba, arzobispo de la Iglesia Anglicana de \u00c1frica del Sur (ACSA). El 12 de mayo, <\/em>El obispo Rowe anunciaba<\/em><\/a> que la Iglesia Episcopal pondr\u00eda fin a sus acuerdos de subvenci\u00f3n para el reasentamiento de refugiados con el gobierno de Estados Unidos tras recibir la solicitud de reasentar a afrik\u00e1neres blancos de Sud\u00e1frica.<\/em>

La Iglesia Episcopal ha tenido durante mucho tiempo una conexi\u00f3n con la ACSA, <\/em>primero pronunci\u00e1ndose contra el apartheid<\/em><\/a> y encomiando el testimonio de la Iglesia sudafricana en su contra en 1958. A partir de 1966, la Iglesia Episcopal<\/em> inst\u00f3 a las instituciones eclesi\u00e1sticas a reconsiderar invertir<\/em><\/a> en Sud\u00e1frica. M\u00e1s tarde, la Iglesia <\/em>apoy\u00f3 a la Comisi\u00f3n de la Verdad y la Reconciliaci\u00f3n del pa\u00eds<\/em><\/a>, encabezada por el arzobispo Desmond Tutu, quien entonces presid\u00eda lo que ahora es la ACSA.<\/em><\/p>\n\n\n\n

….<\/p>\n\n\n\n

Estimado obispo primado Sean,<\/p>\n\n\n\n

Le escribo para agradecerle su llamada del domingo y para reiterarle nuestra gratitud por la postura que ha adoptado en apoyo de la ACSA y de Sud\u00e1frica con respecto al grupo de sudafricanos reasentados por su gobierno.<\/p>\n\n\n\n

No hay nada parecido a lo que su gobierno llama discriminaci\u00f3n racial contra los blancos. Nuestro gobierno implementa medidas de acci\u00f3n afirmativa semejantes a las de Estados Unidos, concebidas no para discriminar a los blancos, sino para superar las desventajas hist\u00f3ricas que han sufrido los sudafricanos negros.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan todos los indicadores de privilegio econ\u00f3mico y social, los sudafricanos blancos en su conjunto siguen siendo los beneficiarios del apartheid. Seg\u00fan el coeficiente de Gini, que mide la disparidad de ingresos, somos la sociedad m\u00e1s desigual del mundo, siendo los negros la mayor\u00eda de los pobres y los blancos la mayor\u00eda de los ricos.<\/p>\n\n\n\n

Si bien quienes apoyan al grupo de sudafricanos en Estados Unidos sin duda destacar\u00e1n casos individuales de sufrimiento que algunos miembros podr\u00edan haber padecido y criticar\u00e1n a la Iglesia Episcopal por su decisi\u00f3n, no podemos estar de acuerdo en que los sudafricanos que hayan perdido los privilegios que disfrutaban bajo el apartheid deban alcanzar el estatus de refugiados antes de los que huyen de la guerra y la persecuci\u00f3n en pa\u00edses como la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Sud\u00e1n y Afganist\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Si\u00e9ntase en libertad de compartir p\u00fablicamente esta carta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Bendiciones,<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carta del arzobispo Thabo Makgoba de Ciudad del Cabo al obispo primado Sean Rowe El obispo primado de la Iglesia Episcopal, Sean Rowe, recibi\u00f3, el 14 de mayo, la siguiente carta del Rvdmo. Thabo Makgoba, arzobispo de la Iglesia Anglicana de \u00c1frica del Sur (ACSA). El 12 de mayo, El obispo Rowe anunciaba que la…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3327442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3327442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3327442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3327442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3327442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}